İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verlassenschaftsverfahren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERLASSENSCHAFTSVERFAHREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verlassenschaftsverfahren  [Verlạssenschaftsverfahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERLASSENSCHAFTSVERFAHREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERLASSENSCHAFTSVERFAHREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verlassenschaftsverfahren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Veraset davası

Verlassenschaftsverfahren

Kıymeti alma prosedürü, malların varlıklarını ve mirasçılara teslim olmasını sağlayan Avusturya yasalarındaki bir mahkeme prosedürüdür. Mahkeme işlemleri, ilçe mahkemeleri tarafından yürütülmekte ve Suçluların İadesi Yasası ile düzenlenmektedir. Çoğunlukla, bir noter tarafından mahkeme komiseri olarak ele alınır; kararlar kararlar şeklinde yapılır. 1 Ocak 2005 tarihinden itibaren mahkeme komiseri korunmuş olmayan çekişmeli yasanın kapsamlı bir değişiklik dayanarak daha görevleri transfer ve şimdi büyük ölçüde bağımsız prosedürü gerçekleştirebilir. Bu ilk dava ile başlar ve özellikle ölüm kayıt var, ölenin veriler, varlığı erbberechtigter akrabası, varlık ve / veya yükümlülüklerin ölüme bağlı tasarrufta kayıt yanı sıra nesneye mahkeme komiseri tarafından herhangi Ölüme bağlı tasarruflar elde edilmesidir. Bunu gerçek iznin izni izler. Das Verlassenschaftsverfahren ist ein gerichtliches Verfahren im österreichischen Recht, das der Feststellung des Vermögensstandes der Verlassenschaft und der Übergabe an den Erben dient. Das Verlassenschaftsverfahren wird von den Bezirksgerichten geführt und ist im Außerstreitgesetz geregelt. Zum größten Teil wird es von einem öffentlichen Notar als Gerichtskommissär abgewickelt; dem Gericht sind Entscheidungen in Form von Beschlüssen vorbehalten. Seit 1. Jänner 2005 hat der Gerichtskommissär aufgrund einer umfassenden Novelle des Außerstreitgesetzes noch mehr Aufgaben übertragen erhalten und kann nun das Verfahren weitgehend selbstständig führen. Es beginnt mit dem Vorverfahren und hat vor allem die Todesfallaufnahme, das ist die Erfassung der Daten des Verstorbenen, des Vorhandenseins erbberechtigter Verwandter, letztwilliger Verfügungen, von Vermögenswerten und/oder Schulden, sowie die Übernahme dieser eventuellen letztwilligen Verfügungen durch den Gerichtskommissär zum Gegenstand. Danach folgt die eigentliche Verlassenschaftsabhandlung.

Almanca sözlükte Verlassenschaftsverfahren sözcüğünün tanımı

Mirasın açıklığa kavuşturulmasına ilişkin usuller önemlidir. Verfahren zur Klärung von Erbschaftsangelegenheiten.
Almanca sözlükte «Verlassenschaftsverfahren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERLASSENSCHAFTSVERFAHREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

VERLASSENSCHAFTSVERFAHREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verläpperung
verlärmen
verlaschen
Verlass
verlassen
Verlassenheit
Verlassenschaft
Verlassenschaftsabhandlung
verlässig
verlässlich
Verlässlichkeit
verlästern
Verlästerung
verlatschen
Verlaub
Verlauf
verlaufen
Verlaufmittel

VERLASSENSCHAFTSVERFAHREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verlassenschaftsverfahren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Verlassenschaftsverfahren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERLASSENSCHAFTSVERFAHREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verlassenschaftsverfahren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verlassenschaftsverfahren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verlassenschaftsverfahren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

遗嘱认证诉讼
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

juicio de sucesión
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Probate proceedings
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रोबेट कार्यवाही
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إجراءات الوصايا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

производство по делам о наследствах и завещаниях
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

processos de inventário
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রবেট মামলা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

procédure d´homologation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

prosiding probet
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verlassenschaftsverfahren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

検認手続
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

유언 검인 절차
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Tindakan probate
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thủ tục chứng thực di chúc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உயில் நடவடிக்கைகள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Probate कारवाई
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Veraset davası
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

procedimenti di successione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

postępowanie spadkowe
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

провадження у справах про спадщини і завищених
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

procedurile de succesiune
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διαδικασίες Κληρονομικό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

memories verrigtinge
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bouppteckning förfaranden
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skiftesaken
5 milyon kişi konuşur

Verlassenschaftsverfahren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERLASSENSCHAFTSVERFAHREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «Verlassenschaftsverfahren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verlassenschaftsverfahren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verlassenschaftsverfahren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERLASSENSCHAFTSVERFAHREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verlassenschaftsverfahren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verlassenschaftsverfahren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verlassenschaftsverfahren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERLASSENSCHAFTSVERFAHREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verlassenschaftsverfahren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verlassenschaftsverfahren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vorsorge für den Todesfall: Testament - Schenkung - ...
Die Erben können sich im Verlassenschaftsverfahren aber auch vom Notar ihres Vertrauens vertreten lassen. Wenn sämtliche Erben im Verlassenschaftsverfahren einvernehmlich vorgehen und gemeinsam einen Notar als ihren Vertreter im ...
Werner Kilian, Marcel Gall, Andreas Tschugguel, 2013
2
Erbrecht von A-Z
4. Verlassenschaftsverfahren. 4.1. Einleitung. In Österreich darf der Erbe die Erbschaft nicht eigenmächtig in Besitz nehmen. Bei jedem Todesfall in Österreich findet zwingend ein Verlassenschaftsverfahren statt. Dieses kann sehr kurz sein,  ...
Valeska Grond, Philipp Nierlich, 2012
3
Grenzenloses Erbrecht - Grenzen des Erbrechts: 27. Tagung ...
I. Rechtliche Grundlagen des grenzüberschreitenden Erbrechts 1. Einleitung: Bedeutung des grenzüberschreitenden Erbrechts 2. Inländische Abhandlungsjurisdiktion und Zuständigkeit bei grenzüberschreitenden Verlassenschaftsverfahren ...
‎2004
4
Festschrift Liber Amicorum Tuğrulansay: Zum 75. Geburtstag ...
Zugleich beginnt in der Regel das Verlassenschaftsverfahren durch das Gericht, im Zuge dessen der Erbe eine “Erbantrittserklärung”43 abgibt oder die Erbschaft ausschlägt. Die Erbantrittserklärung kann bedingt oder unbedingt abgegeben ...
Sabih Arkan, Aynur Yongalık, 2006
5
Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...
639 Bei widersprechenden Erbserklärungen wird das Verlassenschaftsverfahren unterbrochen. Die Frage des Erbrechts ist dann von den betroffenen Beteiligten im Streitverfahren zu klären (§ 125 AußStrG, § 160 AußStrG n.F). Anschließend ...
Susanne Frank, 2004
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1997, 31) - In CH veraltet - Dazu: /Verlassenschaftsabhandlung, Verlassenschaftsakt ("Akt), f Verlassenschaftsverfahren Verlassenschaftsabhandlung A die; -, -en: f ERBSCHAFTSVERHANDLUNG A, /'' VERLASSENSCHAFTSVERFAHREN A ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
Das Erstgespräch sollte dazu genützt werden, ein Vertrauensverhältnis aufzubauen und grundsätzliche Fragen wie Kosten einer weiteren Tätigkeit abzuklären. Der Notar nimmt im Verlassenschaftsverfahren Amtshandlungen im Auftrag des ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
8
Die Haftung der Erben im internationalen Erbrecht
Im Verlassenschaftsverfahren hat der Erbe nach §§ 799 f. ABGB, 116 ff. AußStrG die Erbserklärung, das ist die Erklärung der Annahme der Erbschaft, abzugeben. Schließlich erfolgt in diesem Verfahren die Übergabe des Nachlasses in den ...
Gunnar Zillmann
9
Internationales Privatrecht:
Ein Verzicht auf ein österreichisches Verlassenschaftsverfahren über den Nachlaß eines mit letztem Wohnsitz in Österreich verstorbenen Ausländers erfolgt bei Gegenseitigkeit; besteht sie, so wird der Nachlaß demjenigen ausgehändigt, der ...
Wilhelm Wengler, 1981
10
W.G.O:
Zuständigkeit der öffentlichen Notare für Verlassenschaftsverfahren Im Verlassenschaftsverfahren werden die Erben des Erblassers, der Gegenstand des Nachlasses sowie sonstige Rechte der Erben, der Vermächtnisnehmer und sonstiger ...

«VERLASSENSCHAFTSVERFAHREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verlassenschaftsverfahren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Recht: Der Tod und seine juristischen Folgen
Das Verlassenschaftsverfahren wird von dem Bezirksgericht eingeleitet, in dessen Sprengel der Verstorbene seinen letzten Wohnsitz hatte. Je nach Wohnort ... «Österreichische Bauernzeitung, Oca 17»
2
Alles neu macht der Jänner
... Erbrecht berücksichtigt, das heißt, sie müssen ihre Ansprüche nicht mehr selbst einklagen, sondern bekommen sie im Verlassenschaftsverfahren abgegolten. «Wiener Zeitung, Ara 16»
3
Neues Erbrecht: Mehr Rechte für Lebensgefährten
... sondern bekommen sie im Verlassenschaftsverfahren abgegolten. Dies ist für jene Personen vorgesehen, die den Verstorbenen in den letzten drei Jahren vor ... «ORF.at, Ara 16»
4
Mit dem „Letzten Willen“ nicht bis zuletzt zuwarten
Der erbrechtliche Anspruch muss schon im Verlassenschaftsverfahren berücksichtigt werden. Nur wenn dort keine Einigung gelingt, muss der Pflegende die ... «Österreichische Bauernzeitung, Ara 16»
5
Grenzenlos erben
Verbringt ein Österreicher zwei Drittel des Jahres in Spanien, sind ausschließlich spanische Gerichte für das Verlassenschaftsverfahren nach spanischem Recht ... «Kurier, Kas 16»
6
Niemand will Begräbnis für toten Taucher vom Attersee bezahlen
Dabei geht es auch um das Verlassenschaftsverfahren. Weiters sei nach dem Leichenbestattungsgesetz zu handeln. Demnach seien Tote innerhalb bestimmter ... «salzburg24.at, Ara 15»
7
Testamentsfälscher-Prozess: Strafmaß bestätigt
Laut Staatsanwaltschaft bearbeiteten die Beschuldigten in 18 Verlassenschaftsverfahren 16 Testamente und zwei Schenkungsverträge. Der inkriminierte ... «Salzburger Nachrichten, Eki 15»
8
Verstrahltes Haus: Noch offene Fragen
Wer für die Kosten der Entrümpelung aufkommen muss, wird noch in dem Verlassenschaftsverfahren zu klären sein. Dieses Verlassenschaftsverfahren wartet ... «ORF.at, Ağu 15»
9
Erbrecht soll „lesbar“ werden
... wer Ansprüche geltend machen wollte, dafür einen Prozess führen, künftig sollen berechtigte Forderungen im Verlassenschaftsverfahren abgegolten werden. «ORF.at, Mar 15»
10
Kündigungen im Todesfall
Wichtig: Der für das Verlassenschaftsverfahren zuständige Notar sollte ebenfalls davon wissen. Bis zum Ende des Verfahrens bleiben Konten und Sparbücher ... «Kleine Zeitung, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verlassenschaftsverfahren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verlassenschaftsverfahren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z