İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verortung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERORTUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verortung  [Verọrtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERORTUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERORTUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verortung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Verortung sözcüğünün tanımı

yerini belirleme; yer olacak. das Verorten; das Verortetwerden.

Almanca sözlükte «Verortung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERORTUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abhärtung
Ạbhärtung
Abwertung
Ạbwertung
Aufwartung
A̲u̲fwartung
Auswertung
A̲u̲swertung
Beantwortung
Beạntwortung
Bewertung
Bewe̲rtung
Einzelwertung
E̲i̲nzelwertung
Erwartung
Erwạrtung
Gesamtwertung
Gesạmtwertung
Hartung
Hạrtung
Jahreswertung
Ja̲hreswertung
Lebenserwartung
Le̲benserwartung [ˈleːbn̩s|ɛɐ̯vartʊŋ]
Mitverantwortung
Mịtverantwortung
Ortung
Ọrtung
Resteverwertung
Rẹsteverwertung
Verantwortung
Verạntwortung 
Verwertung
Verwe̲rtung
Wartung
Wạrtung 
Wertung
We̲rtung
Wiederverwertung
Wi̲e̲derverwertung

VERORTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verona
Veronese
Veroneser
Veroneser Erde
Veroneser Gelb
Veroneserin
Veronesin
veronesisch
Veronika
verordnen
Verordnung
Verordnungsblatt
verortbar
verorten
verpaaren
verpaart
verpachten
Verpächter
Verpächterin
Verpachtung

VERORTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfallverwertung
Aufwertung
Aushärtung
Befürwortung
Bewirtung
Chancenauswertung
Chancenverwertung
Eigenverantwortung
Entartung
Entwertung
Erhärtung
Geldentwertung
Hauptverantwortung
Hortung
rtung
Mannschaftswertung
Neubewertung
Selbstverantwortung
Unternehmensbewertung
Verhärtung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verortung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Verortung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERORTUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verortung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verortung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verortung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

本土化
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

localización
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

localization
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्थानीयकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التعريب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

локализация
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

localização
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্থানীয়করণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

localisation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penyetempatan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verortung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ローカリゼーション
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

현지화
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

localization
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nội địa hóa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பரவல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

स्थानिकीकरण
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yerelleştirme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

localizzazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

lokalizacja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

локалізація
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

localizare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εντοπισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lokalisering
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

lokalisering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

lokalisering
5 milyon kişi konuşur

Verortung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERORTUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «Verortung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verortung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verortung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERORTUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verortung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verortung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verortung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERORTUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verortung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verortung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die gesellschaftliche Verortung des Geschlechts: Diskurse ...
Die klassische Soziologie bildete sich um 1900 in Deutschland und Frankreich unterschiedlich heraus. Dabei ging die Einführung soziologischer Begriffe und Methoden in beiden Ländern Hand in Hand mit Kategorisierungen des Geschlechts.
Theresa Wobbe, Isabelle Berrebi-Hoffmann, Michel Lallement, 2011
2
Kunstkritik - Versucher einer Verortung
Kunstkritik hat als Thema in den letzten Jahren auch im deutschsprachigen Raum wieder an Bedeutung gewonnen.
Karen Hoffmann, 2003
3
Die Nicht-Darstellbarkeit von Auschwitz und seine Verortung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,7, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Geschichte), Veranstaltung: Literatur und Politik im Nachkriegsdeutschland, ...
Arndt Schmidt, 2012
4
Verortung Der Bei Cohen Auftretenden Paradoxie Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 19.
Mirko Wulf, 2011
5
Absenz oder das Nichts - ontologische Ansätze zur Verortung ...
Projektarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,7, Universitat Erfurt (Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Titel ist ...
René Ferchland, 2013
6
Literatur: Eine Verortung in den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Moderne Literatur, Note: 1,0, Leuphana Universitat Luneburg, Veranstaltung: Literarische Topographien, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit den 1970er Jahren ist eine ...
Mareike Höckendorff, 2011
7
Feminismus und Politik: Zur politischen Verortung der ...
Im Hauptteil ordent Ursula G.T. Müller Frauenpolitik und queer-feministische Theorie in neoliberale Entwicklung ein: Frauenpolitik stützt teilweise den Neoliberalismus, der Dekonstruktivismus bietet keine Richtung.
Ursula G. T. Müller, 2012
8
Der sprachliche Habitus der Jugendsprache? Versuch einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Sozialisationstheorie Pierre Bourdieus, der er sein Leben und Werk gewidmet hat, ist weltweit anerkannt ...
Julia Balogh, 2011
9
Die Entfesselung des Kindes: Zur Verortung des Buches Pippi ...
Astrid Lindgrens Erstlingswerk mit der titelgebenden Figur Pippi Langstrumpf hat ganze Generationen von Kindern und auch freilich auch Erwachsenen begeistert und geprägt.
Georg Rabe, 2010
10
Die Verortung salutogenetischen Denkens in der Praxis - ...
[...] Dass Menschen ihre Umwelt verschieden wahrnehmen und dementsprechend auf sie reagieren, sei an dieser Stelle als unumstritten festgesetzt.
Ronny Steinbrück, 2007

«VERORTUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verortung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Verortung“ – umfangreiche Kunstausstellung im Krankenhaus der ...
Verortung“ heißt die Ausstellung, die derzeit im Erdgeschoß des Krankenhauses der Barmherzigen Brüder, in den weitläufigen Gängen des Hauses Pius und ... «Mittelbayerische, Oca 17»
2
Kunstausstellung "Verortung" ab 12. Januar im Krankenhaus ...
kunstausstellung verortung ab 12 januar im krankenhaus barmherzige brueder intro Unter dem Titel „Verortung“ eröffnet das Krankenhaus Barmherzige Brüder ... «Regensburger Nachrichten, Oca 17»
3
Im Zweifel ökosozial Die wahre Krise der Linksliberalen
Es geht jetzt darum, sich nicht nur mit sich selbst und seinem Milieu zu beschäftigen, sondern mit seiner lebensweltlichen und politischen Verortung im Kontext ... «taz.de, Kas 16»
4
WAHLEN 2017 : Die Niederländer denken links und wählen rechts
Wenn es um die politische Verortung der Wähler in ein klassisches Links-Rechts-Schema geht, wird es verwirrend. Fragt man den Wähler: „Wo würden Sie sich ... «NiederlandeNet, Eki 16»
5
Mensch Bruckner: Verortung eines Musikgenies
Mit seinen 88 Jahren lässt sich Rudolf Hueber eines ganz bestimmt nicht nehmen: die Orgel der Stadtpfarrkirche in Vöcklabruck zu bespielen. Schließlich gehört ... «nachrichten.at, Eki 16»
6
Konzentrationslager im "Dritten Reich": Terror von Anfang bis Ende
... eine Synthese der unüberschaubar zahlreichen Einzelstudien zu den KZ und ihrer Verortung innerhalb des Herrschaftssystems des Nationalsozialismus. «Tagesspiegel, Ağu 16»
7
Grundsanierung bei Google Maps
Google verschönert sein Kartenmaterial. Der virtuelle Atlas wurde überarbeitet und präsentiert sich mit augenfreundlicherer Farbgebung und Verortung von ... «Internet World, Tem 16»
8
Die AfD: Gefahr für die Demokratie?
Der Sammelband „Die Alternative für Deutschland. Programmatik, Entwicklung und politische Verortung“ enthält eine Fülle von informativen Beiträgen zur AfD ... «Blick nach Rechts, Mar 16»
9
Weinen, wo man gar nicht weinen darf
Das Stück ist größtenteils ein Monolog, die Bühne eine große Müllhalde, der Fantasie des an »Nachrichten« geschulten Blickes wird die Verortung des ... «neues deutschland, Oca 16»
10
Geschichte von Hohenschönhausen: Rechtsfreier Raum
Als Gedenkstätte hat es inzwischen seinen festen Platz auf dem Stadtplan, seine historische und politische Verortung ist jetzt Gegenstand einer umfassenden ... «Tagesspiegel, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verortung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verortung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z