İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "versippen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VERSIPPEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu ↑Sippe.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VERSIPPEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

versippen  [versịppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSIPPEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSIPPEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «versippen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte versippen sözcüğünün tanımı

Bir aileyle evlenerek, 2. parçada Grammatikmeist ile ilgili. durch Heirat mit einer Familie verwandt werdenGrammatikmeist im 2. Partizip.

Almanca sözlükte «versippen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VERSIPPEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich versippe
du versippst
er/sie/es versippt
wir versippen
ihr versippt
sie/Sie versippen
Präteritum
ich versippte
du versipptest
er/sie/es versippte
wir versippten
ihr versipptet
sie/Sie versippten
Futur I
ich werde versippen
du wirst versippen
er/sie/es wird versippen
wir werden versippen
ihr werdet versippen
sie/Sie werden versippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe versippt
du hast versippt
er/sie/es hat versippt
wir haben versippt
ihr habt versippt
sie/Sie haben versippt
Plusquamperfekt
ich hatte versippt
du hattest versippt
er/sie/es hatte versippt
wir hatten versippt
ihr hattet versippt
sie/Sie hatten versippt
conjugation
Futur II
ich werde versippt haben
du wirst versippt haben
er/sie/es wird versippt haben
wir werden versippt haben
ihr werdet versippt haben
sie/Sie werden versippt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich versippe
du versippest
er/sie/es versippe
wir versippen
ihr versippet
sie/Sie versippen
conjugation
Futur I
ich werde versippen
du werdest versippen
er/sie/es werde versippen
wir werden versippen
ihr werdet versippen
sie/Sie werden versippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe versippt
du habest versippt
er/sie/es habe versippt
wir haben versippt
ihr habet versippt
sie/Sie haben versippt
conjugation
Futur II
ich werde versippt haben
du werdest versippt haben
er/sie/es werde versippt haben
wir werden versippt haben
ihr werdet versippt haben
sie/Sie werden versippt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich versippte
du versipptest
er/sie/es versippte
wir versippten
ihr versipptet
sie/Sie versippten
conjugation
Futur I
ich würde versippen
du würdest versippen
er/sie/es würde versippen
wir würden versippen
ihr würdet versippen
sie/Sie würden versippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte versippt
du hättest versippt
er/sie/es hätte versippt
wir hätten versippt
ihr hättet versippt
sie/Sie hätten versippt
conjugation
Futur II
ich würde versippt haben
du würdest versippt haben
er/sie/es würde versippt haben
wir würden versippt haben
ihr würdet versippt haben
sie/Sie würden versippt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
versippen
Infinitiv Perfekt
versippt haben
Partizip Präsens
versippend
Partizip Perfekt
versippt

VERSIPPEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Tippen
Tịppen
abtippen
ạbtippen [ˈaptɪpn̩]
antippen
ạntippen [ˈantɪpn̩]
aufkippen
a̲u̲fkippen
chippen
[ˈt͜ʃɪpn̩]
dippen
dịppen
eintippen
e̲i̲ntippen
flippen
flịppen
kippen
kịppen 
klippen
klịppen
kneippen
kne̲i̲ppen
nippen
nịppen [ˈnɪpn̩]
rippen
rịppen
slippen
slịppen
stippen
stịppen
strippen
strịppen [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
tippen
tịppen 
umkippen
ụmkippen [ˈʊmkɪpn̩]
wippen
wịppen [ˈvɪpn̩]
zippen
zịppen  , auch: [ˈzɪp…] 

VERSIPPEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

versilbern
Versilberung
versimpeln
Versimpelung
Versimplung
versingeln
Versingelung
versinken
Versinkung
versinnbilden
versinnbildlichen
Versinnbildlichung
versinnlichen
Versinnlichung
versintern
Versinterung
Version
versippt
Versippung
versitzen

VERSIPPEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fingerschnippen
abkippen
abzippen
ankippen
auftippen
ausflippen
auskippen
entzippen
herumtippen
hineinkippen
hinunterkippen
runterkippen
schippen
schnippen
verkippen
vertippen
wegkippen
wegschnippen
überkippen
übertippen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde versippen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«versippen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERSIPPEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile versippen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen versippen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «versippen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

versippen
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

versippen
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

versippen
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

versippen
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

versippen
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

versippen
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

versippen
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

versippen
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

versippen
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

versippen
190 milyon kişi konuşur

Almanca

versippen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

versippen
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

versippen
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

versippen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

versippen
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

versippen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

versippen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

versippen
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

versippen
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

versippen
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

versippen
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

versippen
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

versippen
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

versippen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

versippen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

versippen
5 milyon kişi konuşur

versippen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSIPPEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «versippen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
versippen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «versippen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERSIPPEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «versippen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «versippen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

versippen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERSIPPEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

versippen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. versippen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
sich versippen; durch Heirat verwandt werden mit; eigentlich ‚jds. Schwager/ Schwägerin werden' sich verschwören mit jdm. = eine Verschwörung anzetteln ~ eine geheime Abmachung treffen mit jdm. (gegen etw./jdn.) sich versippen mit jdm.
Guido Schmitz-Cliever, 2013
2
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
sich versippen; durch Heirat verwandt werden mit; eigentlich ‚jds. Schwager/ Schwägerin werden' sich verschwören mit jdm. = eine Verschwörung anzetteln ~ eine geheime Abmachung treffen mit jdm. (gegen etw./jdn.) sich versippen mit jdm.
Guido Schmitz-Cliever, 2013
3
Hebräische und Chaldäische Handwörterbuch über das Alte ...
Dav. mttttjy,. mn-,. nino'y,. -щу. □")&Ф (ungbr.) <r. 1) s. v. а.ТДУ II гая.- fassen, verbinden, -einigen, zu e. Ganzen; versippen, -gesellschaften, v. Vermählten, Genossenschaften, Freunden, ar. _wJt, dah. aAe Gemahl ...
Julius Fürst, 1863
4
Ergänzungs-Conversationslexikon
... Würde darin bekleidete und an seine Wahlkapitulation gebunden war, noch die Vasallen, welches Standes sie auch sein mochten, und in unfern Zeiten ist es immerhin bedenklich, mit solchen Mächten sich versippen oder ihr Recht anrufen .
Franz Steger, 1847
5
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik und Literatur
... diesem Todesfalle ist abermals ein Faden der russischen Politik, welche gar so gerne sich mit den deutschen Staatsinteressen versippen möchte, abgerissen, so wie schon früher die an den Prinzen von Hessen vermählte Großfürstin durch ...
6
Der Prophet Hosea übersetzt und erklärt mit Benutzung der ...
... weil ihr auch mit den Götzen versippt nach Sitte der Heidenünd die Heiden sich mit euch versippen und ihr mit ihnen euch verschwägert, folgen auch eure Töchter, die euch von den Töchtern der Heiden geboredwerden, der Sitte ihrer ...
‎1868
7
Das Buch Jesaia
14 'Dsnn es wird sich Jahre Jakobs erbarmen und noch ferner Israel vorziehen und sie niederlassen auf ihrem Boden, und es wird sich anschliessen der Proselyt an sie, und sie werden sich versippen dem Hause Jakobs. 'Und es werden sie ...
B. Duhm
8
Die heilige vehme
... Stuhlgewaltigen in einen See gesprum gen, um darin seine Uebereilung abzubüßen. Mit einem solchen gerechten, billigen, weisen und gottfürchtenden Manne verschwä» gern, vereidamen und versippen sich auch die Schöppen gar gern.
Leonhard Wächter, 1840
9
Sämtliche Werke von Robert Musil (Vollständige Ausgabe): ...
Die scharfen Grenzen hatten sich allenthalben verwischt, undirgendeine neue, nicht zu beschreibende Fähigkeit, sich zu versippen, hobneue Menschen und Vorstellungen empor. Diewarennicht schlecht, gewißnicht;nein, eswar nur ein wenig ...
Robert Musil, 2013
10
Die Figur des Erhabenen: Robert Musils ästhetische ...
... der schon gebildete Geschmack erlitt von neuem Unsicherheiten Die scharfen Grenzen hatten sich allenthalben verwischt, und irgendeine neue, nicht zu beschreibende Fähigkeit, sich zu versippen, hob neue Menschen und Vorstellungen ...
Stefan Hajduk, 2000

REFERANS
« EDUCALINGO. versippen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/versippen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z