İndir uygulaması
educalingo
Vertragsbedingung

Almanca sözlükte "Vertragsbedingung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE VERTRAGSBEDINGUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vertra̲gsbedingung


VERTRAGSBEDINGUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERTRAGSBEDINGUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Vertragsbedingung sözcüğünün tanımı

bir sözleşmede belirtilen koşul.


VERTRAGSBEDINGUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anbringung · Anstrengung · Aufbringung · Aufhängung · Ausbringung · Bedingung · Durchdringung · Düngung · Einengung · Erbringung · Erlangung · Lieferbedingung · Nutzungsbedingung · Sprengung · Unterbringung · Verbringung · Verdrängung · Verengung · Verhängung · Verjüngung

VERTRAGSBEDINGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vertragsablauf · Vertragsabschluss · Vertragsauflösung · Vertragsausstieg · Vertragsbruch · vertragsbrüchig · vertragschließend · Vertragschließende · Vertragschließender · Vertragsdauer · Vertragsende · Vertragsentwurf · Vertragserfüllung · Vertragsfreiheit · Vertragsgaststätte · vertragsgebunden · vertragsgemäß · Vertragshändler · Vertragshändlerin · Vertragsheim

VERTRAGSBEDINGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beibringung · Beringung · Einbringung · Einzelradaufhängung · Geschäftsbedingung · Grundbedingung · Gründüngung · Kraftanstrengung · Marktdurchdringung · Motoraufhängung · Radaufhängung · Rahmenbedingung · Randbedingung · Schwingung · Verkaufsbedingung · Vermengung · Vorbedingung · Wetterbedingung · Wiedererlangung · Überanstrengung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vertragsbedingung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vertragsbedingung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VERTRAGSBEDINGUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vertragsbedingung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Vertragsbedingung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vertragsbedingung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

合同期限
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

duración del contrato
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

contract term
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

अनुबंध अवधि
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مدة العقد
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

срок действия контракта
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

termo de contrato
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

চুক্তির শর্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

durée du contrat
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tempoh kontrak
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Vertragsbedingung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

契約期間
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

계약 기간
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

term contract
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thời hạn hợp đồng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒப்பந்த கால
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

करार मुदत
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

sözleşme süresi
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

durata del contratto
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Termin kontrakt
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

термін дії контракту
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

termenul contractului
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διάρκεια της σύμβασης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

termyn kontrak
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

avtalsvillkor
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kontrakt sikt
5 milyon kişi konuşur

Vertragsbedingung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERTRAGSBEDINGUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Vertragsbedingung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vertragsbedingung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Vertragsbedingung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERTRAGSBEDINGUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vertragsbedingung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vertragsbedingung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Betriebliche Übung und AGB-Kontrolle
Freiwilligkeitsvorbehalt als Vertragsbedingung einzustufen Vielfach wird in der Literatur der Freiwilligkeitsvorbehalt einfach einer Inhaltskontrolle924 bzw. einer Transparenzkontrolle925 unterzogen, ohne überhaupt näher auf seine ...
Claudia Hoffmann, 2009
2
Handbuch Verbraucherprivatrecht
Abs. 2 BGB ins Leere gehen würde. Auch vorformulierte Klauseln, die den Hauptgegenstand des Vertrags betreffen, sind als Vertragsbedingung im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB zu behandeln, da sie sowohl nach §307 Abs. 3 Satz 2 i.
Markus Artz, Peter Bülow, 2005
3
AGB-Recht:
In einer neueren Entscheidung hat gleichwohl der BGH eine Vertragsbedingung bejaht19: Indem V darauf „hinweise“, dass er Taschenkontrollen durchführen „ müsse“, wenn die Taschen nicht am Informationsschalter abgegeben würden, ...
Martin Schwab, 2014
4
Das Aushandeln im Transportrecht: ein Beitrag zum Verhandeln ...
Dieses beinhaltet als Hauptkräfte das Maß der Selbstverantwortung und - bestimmung einerseits bei der Entscheidung für den Vertragsschluß und andererseits hinsichtlich der Inhaltsgestaltung der Vertragsbedingung. Ersteres stellt eine ...
Thomas Pfeiffer, 2004
5
Wirtschaftsverträge Rechtssicher Gestalten
Vorrangig ist allerdings noch die Frage, ob der Prüfungsgegenstand überhaupt eine Vertragsbedingung, eine Klausel ist. 6.1.2.1 Vertragsbedingung Eine Vertragsbedingung (Klausel) ist eine solche Regelung, die Vertragsinhalte ...
Christoph Schmitt, Detlef Ulmer, 2010
6
Inhaltskontrolle von Freiwilligkeitsvorbehalten in ...
BGB konzentriert sich bei der Verwendung von Freiwilligkeitsvorbehalten zunächst auf zwei entscheidende Fragen: Erstens fragt sich, ob ein Freiwilligkeitsvorbehalt eine Vertragsbedingung i. S. v. § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB darstellt und damit ...
Daniela Quink, 2010
7
Der Abschluss des Versicherungsvertrages: Eine Untersuchung ...
Unklar ist jedoch, ob der Verzicht eine Vertragsbedingung ist. Es ist zu differenzieren: Vereinbaren die Parteien den Verzicht, so liegt eine Vertragsbedingung vor. Daraus, dass § 7 I 3 Hs. 2 VVG eine Erklärung des Versicherungsnehmers ...
Christoph Kins, Manfred Wandt, Christian Laux, 2010
8
Bgb Allgemeiner Teil:
Vertragsbedingung Die Vertragsbedingung ist keine Bedingung iSd § 158 BGB. Vertragsbedingungen sind Regelungen, die mit Vertragsabschluss gelten (z.B. Regelungen über die Leistungszeit, den Leistungsort, Leistungsverzug).
Volker Friedrich-Schmid
9
Die Einbeziehung allgemeiner Geschäftsbedingungen im ...
Die nach diesem Kapitel zu kontrollierenden Vertragsbedingungen sind je nach beteiligten Verkehrskreisen unterschiedlich definiert: Bei Verträgen zwischen Unternehmern und Verbrauchern ist eine Vertragsbedingung „unangemessen", die ...
Christian Spruß, 2010
10
Enthält die Liste des Anhangs der Klauselrichtlinie ...
Andernfalls wird sie - ungeachtet einer entgegenstehenden Vertragsbedingung - durch eine angemessene Vertragsbedingung bzw. einen angemessenen Preis ersetzt (Art. 6:105 PECL; Art. 1I.-9:105 DCFR). Die Ausübung des Rechts auf ...
Matthias Felix Henke, 2010

«VERTRAGSBEDINGUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vertragsbedingung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Klausel für Hundeverbot ist unwirksam
Denn durch diese vorformulierte Vertragsbedingung werden Mieter unangemessen benachteiligt. In dem verhandelten Fall enthielt der Mietvertrag eine Klausel, ... «Braunschweiger Zeitung, Oca 17»
2
Debeka: Neue Gebühren für alte Bausparverträge – Widerspruch ...
Doch Vorsicht: Die Zustimmung gilt laut Vertragsbedingung als erteilt, wenn der Kunde nicht innerhalb von zwei Monaten nach Zugang des Schreibens ... «Stiftung Warentest, Oca 17»
3
Kompakt: Immobilien Kompakt
Denn durch diese vorformulierte Vertragsbedingung werden Mieter unangemessen benachteiligt. In dem verhandelten Fall enthielt der Mietvertrag eine Klausel, ... «DIE WELT, Oca 17»
4
Ein Haustier darf nicht generell verboten werden
Denn durch diese vorformulierte Vertragsbedingung werden Mieter unangemessen benachteiligt. Ist das Haustier allerdings deutlich zu groß für die Wohnung ... «Berliner Morgenpost, Oca 17»
5
Befristung einer Arbeitszeiterhöhung
Nach § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Allgemeine Geschäftsbedingungen alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine ... «Rechtslupe, Oca 17»
6
Formularvertraglich vereinbarte Bearbeitungsgebühr in ...
Die Vertragsbedingungen wären daher nach § 307 Abs. 1 S. 1 BGB nur unwirksam, wenn sie die Kreditnehmerin als Vertragspartnerin der Verwenderin ... «Rechtslupe, Kas 16»
7
Stolperfallen beim Home-Office umgehen
... Arbeitgeber formulierten allgemeinen Vertragsbedingung beruht, deren Widerrufsklausel die Interessen des Arbeitnehmers nicht ausreichend berücksichtigt. «Chefbüro IT- und Business Magazin, Eki 16»
8
Urteil: A1 muss SIM-Karten-Pauschale anteilig zurückzahlen
Die Arbeiterkammer Oberösterreich hatte die Verbandsklage gegen jene Vertragsbedingung veranlasst und war damit erfolgreich. Betroffene Kunden können in ... «Futurezone, Eki 16»
9
Leasing: TKL lud Kosten an Gemeinden ab
Offensichtlich ist der IFB keine Vertragsbedingung.“ Zudem habe die TKL auch keinen Nachweis über etwaige Schäden erbracht. Streitfall sind auch ... «Tiroler Tageszeitung Online, Tem 16»
10
Umbau der Zahnklinik in Erfurt beginnt im Sommer 2017
Ein Studentenwohnheim entspricht der Vertragsbedingung. Seitdem hat das Studentenwerk eine europaweite Ausschreibung für die Planungsleistungen ... «Thüringer Allgemeine, Haz 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vertragsbedingung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vertragsbedingung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR