İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vertrauensschutz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERTRAUENSSCHUTZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vertrauensschutz  [Vertra̲u̲ensschutz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTRAUENSSCHUTZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERTRAUENSSCHUTZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vertrauensschutz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

meşru

Vertrauensschutz

Güventen korunma, vatandaşın koyduğu güvenin hukuk sistemi tarafından korunması gereken yasal bir ilkedir. Almanya'da, devletin anayasal yasalarından türetilmiştir; İsviçre'de ve Lihtenştayn Eyaletinde anayasal temel keyfi yasaktır. Kamu hukukunda meşru beklentilerin korunması ilkesi, Örneğin, vatandaş, haklarında mevcut hukuki duruma güvenebilir ve kanunda bir değişiklik olması halinde, vatandaş için herhangi bir yankı ortaya çıkamaz. Bir başka sonuç da, Alman kanunlarında, vatandaşın lehine olan idari işlemlerin sadece gelecek için geçerli olması veya vatandaşın korunmaya değmeye hakkı yok olmasıdır. Sosyal hukukta, meşru beklentilerin korunması X. Kitap'ın 45 (2). Maddesinde standartlaştırılmıştır. Meşru beklentilerin korunması ilkesi medeni hukukta da geçerlidir, Örneğin, bir malın sahibinin mülk edinme hakkına sahip olduğu satın alanın güvencesi. Beim Vertrauensschutz handelt es sich um einen Rechtsgrundsatz, welcher besagt, dass ein vom Bürger entgegengebrachtes Vertrauen von der Rechtsordnung zu schützen ist. In Deutschland wird er aus dem verfassungsrechtlichen Rechtsstaatsprinzip abgeleitet; in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein ist verfassungsrechtliche Grundlage das Willkürverbot. Im öffentlichen Recht äußert sich der Grundsatz des Vertrauensschutzes z. B. darin, dass der Bürger sich bei seinen Dispositionen auf die bestehende Rechtslage verlassen darf und bei Gesetzesänderungen keine für den Bürger nachteiligen Rückwirkungen in Kraft treten dürfen. Eine weitere Auswirkung ist, dass im deutschen Recht Verwaltungsakte, welche den Bürger begünstigen, nur mit Wirkung für die Zukunft oder bei fehlender Schutzwürdigkeit des Bürgers aufgehoben werden dürfen. Im Sozialrecht ist der Vertrauensschutz in § 45 Absatz 2 SGB X normiert. Auch im Zivilrecht kommt der Grundsatz des Vertrauensschutzes zur Geltung, indem z. B. das Vertrauen des Erwerbers, dass der Besitzer einer Sache auch zur Übereignung berechtigt ist, geschützt wird.

Almanca sözlükte Vertrauensschutz sözcüğünün tanımı

Devletin sağladığı koruma, ilke olarak vatandaşlar vonseiten des Staates gewährter Schutz des Vertrauens, das Bürger grundsätzlich einer Sache entgegenbringen.
Almanca sözlükte «Vertrauensschutz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERTRAUENSSCHUTZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

VERTRAUENSSCHUTZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vertrauenslehrerin
Vertrauensleute
Vertrauensleutekörper
Vertrauensmann
Vertrauensmissbrauch
Vertrauensperson
Vertrauensposten
Vertrauenssache
Vertrauensschüler
Vertrauensschülerin
Vertrauensschwund
vertrauensselig
Vertrauensseligkeit
Vertrauensstelle
Vertrauensstellung
Vertrauensverhältnis
Vertrauensverlust
vertrauensvoll
Vertrauensvorschuss
Vertrauensvotum

VERTRAUENSSCHUTZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vertrauensschutz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vertrauensschutz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERTRAUENSSCHUTZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vertrauensschutz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vertrauensschutz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vertrauensschutz» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

合法
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

legítimo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Legitimate
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वैध
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شرعي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

законный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

legítimo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বৈধ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

légitime
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vertrauensschutz
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

正当
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

합법의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hợp pháp
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

முறையான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कायदेशीर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

meşru
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

legittimo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

słuszny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

законний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

legitim
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

νόμιμος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

wettige
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

legitima
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

legitim
5 milyon kişi konuşur

Vertrauensschutz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERTRAUENSSCHUTZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «Vertrauensschutz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vertrauensschutz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vertrauensschutz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERTRAUENSSCHUTZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vertrauensschutz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vertrauensschutz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vertrauensschutz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERTRAUENSSCHUTZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vertrauensschutz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vertrauensschutz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vertrauensschutz im deutschen und europäischen Verwaltungsrecht
Explizit führt das Gericht jedoch aus, daß der Vertrauensschutz „zumal durch die Grundrechte besonders verbürgt" sei, „in denen sich das Rechtsstaatsprinzip besonders nachdrücklich ausprägt".47 Schließlich verweist das Gericht in einer ...
Hermann-Josef Blanke, 2000
2
Vertrauensschutz durch Eigentum: Zur Zulässigkeit ...
Der verfassungsrechtliche Schutz des Eigentums verbürgt das Vertrauen der Versicherten in die Sicherheit kapitalgedeckter Vorsorge. Die Publikation ist die schriftliche Ausarbeitung eines Vortrags von Prof. Dr. Depenheuer im Rahmen der 31.
Otto Depenheuer, 2007
3
Die Verjährung im Öffentlichen Recht
Vertrauensschutz. zugunsten. des. Staates? Überdies stellt sich bei einer vertrauensschutzrechtlichen Fundierung der Verjährung die Frage, ob ein etwaiger Vertrauensschutz nicht nur Privatpersonen zugute kommen kann. Denn die meisten ...
Annette Guckelberger, 2004
4
Vertrauensschutz und Kontinuitätsgewähr in der ...
Insbesondere im Steuerrecht kommt der höchstrichterlichen Rechtsprechung oft eine paranormative Wirkung zu.
Stephan M. Ebner, 2009
5
Kontinuität als Verfassungsprinzip: unter besonderer ...
D. Rechtskontinuität und Vertrauensschutz I. Der Grundsatz des Vertrauensschutzes in seiner Bedeutung für den Gegenstand der Untersuchung - Gang der Darstellung Der öffentlich-rechtliche Grundsatz des Vertrauensschutzes weist zum ...
Anna Leisner, 2002
6
Kirche und christlicher Glaube in den Herausforderungen der ...
Rechtssicherheit (Bestandsschutz, Vertrauensschutz) bedeutet Freiheitsschutz für private Rechtsträger. Für Nicht-Private findet Rechtssicherheit zwar im Ergebnis auch - genauer gesagt: mittelbar - Anwendung. Diese Rechtssicherheit ist aber ...
Ernst-Wolfgang Böckenförde, 2004
7
Linien der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts: ...
Schrifttum Albert Vertrauensschutz und rückwirkende Besteuerung, 2005; Aschke Übergangsrege- lungen als verfassungsrechtliches Problem, 1987; Berger Zulässigkeitsgrenzen der Rückwirkung von Gesetzen, 2002; Drüen, Klaus-Dieter  ...
Hartmut Rensen, Stefan Brink, 2009
8
Die Verwaltung als Vertragspartner: Empirie und Dogmatik ...
... was äußerst selten sein dürfte. III. Rechtssicherheit und Vertrauensschutz Rechtssicherheit und Vertrauensschutz sind besondere und inhaltlich eng miteinander zusammenhängende212 Ausprägungen des verfassungsrechtlichen * Kunig.
Volker Schlette, 2000
9
Einführung in das Bürgerliche Recht
Sechstes Kapitel DER VERTRAUENSSCHUTZ IM RECHTSVERKEHR § 30. Überblick I. Schon mehrfach ist von dem Schutze des guten Glaubens als einem Grundprinzip des BGB die Rede gewesen. „Guter Glaube" ist aber nur ein Unterfall ...
Gustav Boehmer, 1965
10
Rechtssicherheit als Freiheitsschutz: Struktur des ...
Wenn es darum geht, ob der Gesetzgeber bestehende Rechte des Bürgers einschränken bzw. nicht einschränken darf,wird gemeinhin von Vertrauensschutz gesprochen. Vertrauensschutz wird als »subjektivierte Rechtssicherheit«1 ...
Frank Riechelmann, 2009

«VERTRAUENSSCHUTZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vertrauensschutz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die USt-Id-Nr. in der innergemeinschaftliche Lieferung – und der ...
Die Steuerfreiheit aufgrund Vertrauensschutzes nach § 6a Abs. 4 UStG setzt u.a. voraus, dass der Unternehmer den Nachweispflichten nach § 6a Abs. 3 UStG ... «Außenwirtschaftslupe, Oca 17»
2
Rückforderung überzahlter Betreuervergütung – und der ...
Der Vertrauensschutz ist bereits bei der Festsetzung der Betreuervergütung im gerichtlichen Verfahren nach § 168 Abs. 1 Satz 1 FamFG zu prüfen, da mit der ... «Rechtslupe, Eki 16»
3
Belegnachweis bei Ausfuhrlieferungen – und der Vertrauensschutz
Ein Steuerpflichtiger erfüllt nicht die Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns, wenn er den gesetzlichen Buch- und Belegnachweis nicht formell vollständig führt. «Außenwirtschaftslupe, Haz 16»
4
Eingeschränkter Vertrauensschutz für Bauleistende
Der 15. Senat des FG Münster hat entschieden, dass in sog. Bauträger-Fällen einer Inanspruchnahme des Bauleistenden keine ... «Haufe - News & Fachwissen, Nis 16»
5
OLG Frankfurt: Bank kann sich bei Widerruf eines Darlehens nicht ...
Hat eine Bank bei der Darlehensvergabe eine fehlerhafte Widerrufsbelehrung verwendet, kann sie sich beim Widerruf des Darlehens nicht auf Vertrauensschutz ... «anwalt.de, Eki 15»
6
Ablösung von Versorgungsregelungen – Vertrauensschutz und ...
Die bei Einschnitten in Versorgungsrechte zu beachtenden Grundsätze des Vertrauensschutzes und der Verhältnismäßigkeit hat das Bundesarbeitsgericht für ... «Rechtslupe, Eyl 15»
7
So setzen Sie Bauzinsen ab, wenn das Haus verkauft wird
... gilt noch Vertrauensschutz: Hier werden Werbungskosten auch nachträglich abgezogen, wenn der Veräußerungserlös zur Schuldentilgung ausgereicht hätte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 15»
8
Kein Vertrauensschutz für Bauunternehmer, die sich an die ...
Die Bauunternehmerin legte dagegen Einspruch ein und beantragte Aussetzung der Vollziehung; sie machte Vertrauensschutz geltend. Der AdV-Antrag hatte ... «Rechtslupe, Eyl 15»
9
Steuerwettlauf nach oben
Mit dem Prinzip, dass mit Rücksicht auf den Vertrauensschutz Steuergesetze nur in Notfällen nachträglich verschärft werden dürfen, ist das schwer zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 15»
10
Vertrauensschutz: Nach dem Urteil: Wann Eltern weiterhin ...
Familien, die derzeit Betreuungsgeld beziehen oder bewilligt bekommen haben, können weiter auf die Auszahlung bauen. Das Bundesfamilienministerium ... «FOCUS Online, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vertrauensschutz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vertrauensschutz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z