İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vinkulation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VINKULATION SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu lateinisch vinculum = ↑Band.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VINKULATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vinkulation  [Vinkulatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINKULATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VINKULATION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vinkulation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Vinkulation

Vinkulation

Vinkulation, şirket yasalarından bir terim olup, bir sermaye şirketinin bir hisse devrini yasal olarak onaylama şartı, Örneğin bir pay şeklinde. Bununla birlikte, bu terim aynı zamanda malların rehin edilmesini veya çoğunlukla Avusturya'da sigorta tazminatlarının rehin / atamasını da kapsar. Die Vinkulation ist ein Begriff aus dem Gesellschaftsrecht, mit dem das satzungsmäßige Zustimmungserfordernis einer Kapitalgesellschaft für die rechtsgeschäftliche Übertragung eines Anteils, z. B. in Form einer Aktie, umschrieben wird. Der Begriff umfasst daneben jedoch auch die Verpfändung von Waren oder – überwiegend in Österreich - die Verpfändung/Abtretung von Versicherungsansprüchen.

Almanca sözlükte Vinkulation sözcüğünün tanımı

İhraççının iznine bir güvenlik aktarma hakkını bağlamak. Bindung des Rechtes der Übertragung eines Wertpapiers an die Genehmigung des Emittenten.
Almanca sözlükte «Vinkulation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VINKULATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

VINKULATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vindikationszession
vindizieren
Vindizierung
Vineta
Vingt-et-un
Vingt-un
Vinho verde
Vinifikation
vinifizieren
Vinifizierung
Vinkulationsgeschäft
vinkulieren
Vinkulierung
Vinothek
Vinschgau
Vinschgerl
Vinyl
Vinylacetat
Vinylchlorid
Vinylgruppe

VINKULATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vinkulation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vinkulation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VINKULATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vinkulation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vinkulation sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vinkulation» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Vinkulation
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Vinkulation
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Vinkulation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Vinkulation
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Vinkulation
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Vinkulation
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Vinkulation
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Vinkulation
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Vinkulation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Vinkulation
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vinkulation
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Vinkulation
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Vinkulation
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Vinkulation
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Vinkulation
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Vinkulation
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Vinkulation
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Vinkulation
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Vinkulation
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Vinkulation
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Vinkulation
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Vinkulation
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Vinkulation
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Vinkulation
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Vinkulation
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Vinkulation
5 milyon kişi konuşur

Vinkulation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VINKULATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «Vinkulation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vinkulation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vinkulation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VINKULATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vinkulation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vinkulation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vinkulation sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VINKULATION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vinkulation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vinkulation ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Wieber heilige Ludwig »»33. dl« Inquisttionsform Gregors IX. für Frankreich genehmigt h»ttt, s« ging sie »»3». auch nach S»«nien über-, wovon vornehmlich Hlonteirn Nist. 6« I'In» «nli«. H« »?c»rtuz»l und ?««mn ä« orißine 8. In^ullitioni»  ...
2
Zeitschrift für das gesamte Handelsrecht und Konkursrecht
Das erklärende Moment liegt eben darin. daß die Vinkulation nur eine Seite bezw. Entwickelungsphafe der Anweifung ift. die hierdurh ausgelöften Wirkungen alfo auf den Willen des Verkäufers. feine Ermähtigungen. zurückzuführen find. fo  ...
Levin Goldschmidt, Paul Laband, Hugo Keyssner, 1907
3
Zentralblatt für die Juristische Praxis
wendigen Folge. Es entstand zunächst, wenn wir von gewissen primitiven Anfangsformen absehen, die sogenannte „echte“ oder „indirekte“ Vinkulation, deren Wesen wir bereits kennen gelernt haben. Ihr Name und ihre äußere Form dürften ...
Leo Geller, Hermann Jolles, Alfred Handl, 1914
4
Lexikon der Fremdwörter
Vindikation Vinkulation Vinkulierung Viola Viola da Braccio Viola da Gamba Viola d'Amore Viole Violenz Violett Violine (Vin-di-ka-ti-on); die; Nomen; -en, -; ( lat. vindicatio Inanspruchnahme), Herausgabeanspruch des Eigentümers einer ...
Red. Serges Verlag
5
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
... nächst fragt, ob für solchen Fall die nach alten Gesetzen eingetretene uneigentliche Devolution oder Vinkulation noch von rechtlicher Wirkung zu halten sep oder nicht; „Jn Erwägung, daß eine unter der alten Gesetzgebung ohne besondern ...
6
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
... nächst fragt, ob für solchen Fall die nach alten Gesetzen eingetretene nneigentliche Devolution oder Vinkulation noch von rechtlicher Wirkung zu halten stp oder nicht; „Jn Erwägung , daß eine unter der alten Gesetzgebung ohne besondern ...
7
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
... wofern „keine Kinder gezielet morden sind, frei und unbeschrönkr sey, „und wenn Kinder vorhanden sind, sothaner Eigenthum bei „dem Lctztlebenden zu Gunsten- der Kinder vinculirt werde," ferner- „aus dicfer Definition (der Vinkulation) ...
8
Vorgründungs- und Vorgesellschaften: zu Struktur und ...
604 ermöglicht § 15 Abs. 5 GmbHG außerdem die statutarische Vinkulation der Geschäftsanteile. ws Als über § 61 GmbHG hinausgehendes und notwendiges Korrelat der geringeren Fungibilität der Gesellschaftsanteile gegenüber Aktien ist  ...
Erik Kießling, 1999
9
Die Akzessorietät im Bürgschaftsrecht: eine Untersuchung zum ...
1692 CC bildet der Fall der Vinkulation der Hauptforderung, denn hier fehlt es schon an der tatbestandlichen Voraussetzung, dem Übergang der Hauptforderung. In dem wichtigen Fall der Kontokorrentabrede hat der BGH angenommen, ...
Daniel Eusterhus, 2002
10
Die Rechtsverhältnisse des Berliner Eiergrosshandels
Die Ablehnung der Vinkulation durch den Käufer wirkt auf das Rechtsverhältnis zwischen ihm und dem Verkäufer zurück. Mit der Ablehnung der Vinkulation spricht der Käufer gleichzeitig die Verweigerung der Annahme der Ware gegenüber ...
Wilhelm Wiedemann, 1934

«VINKULATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vinkulation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Namensaktien: Bedeutung und Unterschiede zu anderen Aktienarten
Durch die Vinkulation (vom lateinischen Wort für binden, fesseln) können von Anfang an unerwünschte Personen und Unternehmen vom Namensaktienerwerb ... «GeVestor.de, Oca 14»
2
Agravis gibt Aktien aus
Die Vinkulation einer solchen Aktie bewirkt darüber hinaus, dass ein Aktienverkauf nur mit Zustimmung der ausgebenden Aktiengesellschaft möglich ist. «wochenblatt.com, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vinkulation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vinkulation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z