İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vollstreckungsbefehl" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VOLLSTRECKUNGSBEFEHL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vollstreckungsbefehl  [Vollstrẹckungsbefehl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLLSTRECKUNGSBEFEHL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOLLSTRECKUNGSBEFEHL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vollstreckungsbefehl» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Dunning

Mahnverfahren

Almanya'daki kurnaz prosedür, Almanya'daki para taleplerinin basitleştirilmiş uygulanmasına hizmet eden bir mahkeme prosedürüdür. ZPO §§ 688'de düzenlenmiştir ve şirketler, avukatlar veya tahsilat büroları tarafından mahkeme dışı anımsatıcılarla karıştırılmamalıdır. Talep, henüz sağlanmamış olan bir değerlendirmeye bağlı olmayabilir. Tüketici kredisi anlaşmalarından alacaklar için daha fazla gereklilik bulunmaktadır. Kurnaz prosedür, bir şikayet olmaksızın, hatta bir kararı olmaksızın, bir talebin uygulanmasına izin verir. Prosedür, başvuranın gerçekte ödeme talebinde bulunup bulunmadığını kontrol etmeden, yasal bir vasi tarafından veya hatta tamamen otomatik hale getirilerek gerçekleştirilir.Tanıtımın makine ile gönderilmesi gerekmez. Bu nedenle, ıssız prosedür sıradan sivil sürece hızlı ve maliyet tasarruflu bir alternatiftir ve bu itiraz edilmeyen iddialara özellikle uygundur. İşlemin amacı, ilk önce bir borçluyu ödemeye yönlendirmektir. Bununla birlikte, ödeme emrinin sonunda, uygulama sırası hala beklemede. Das Mahnverfahren in Deutschland ist ein Gerichtsverfahren, das in Deutschland der vereinfachten Durchsetzung von Geldforderungen dient. Es ist in §§ 688 ff. ZPO geregelt und nicht zu verwechseln mit außergerichtlichen Mahnungen durch Unternehmen, Rechtsanwälte oder Inkassobüros. Der Anspruch darf nicht von einer Gegenleistung abhängig sein, die noch nicht erbracht wurde. Für Forderungen aus Verbraucherdarlehensverträgen gelten weitere Voraussetzungen. Das Mahnverfahren ermöglicht die Vollstreckung einer Geldforderung ohne Klageerhebung, also auch ohne Urteil. Das Verfahren wird von einem Rechtspfleger oder sogar voll automatisiert durchgeführt, ohne dass geprüft wird, ob dem Antragsteller der Zahlungsanspruch tatsächlich zusteht, Beweismittel müssen bei der maschinellen Erfassung nicht mitgesandt werden. Das Mahnverfahren ist damit eine schnelle und kostensparende Alternative zum gewöhnlichen Zivilprozess, die sich besonders für Ansprüche eignet, über die kein Streit besteht. Ziel des Verfahrens ist zunächst, einen Schuldner zur Zahlung zu bewegen. Am Ende des Mahnverfahrens steht jedoch der Vollstreckungsbescheid.

Almanca sözlükte Vollstreckungsbefehl sözcüğünün tanımı

geçici olarak uygulanabilir bir beyan edilen hatırlatma için. für vorläufig vollstreckbar erklärter Mahnbescheid.
Almanca sözlükte «Vollstreckungsbefehl» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOLLSTRECKUNGSBEFEHL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Armeebefehl
Arme̲e̲befehl
Befehl
Befe̲hl 
Durchhaltebefehl
Dụrchhaltebefehl
Durchsuchungsbefehl
Durchsu̲chungsbefehl [dʊrçˈzuːxʊŋsbəfeːl]
Einberufungsbefehl
E̲i̲nberufungsbefehl
Einsatzbefehl
E̲i̲nsatzbefehl [ˈa͜inzat͜sbəfeːl]
Feuerbefehl
Fe̲u̲erbefehl [ˈfɔ͜yɐbəfeːl]
Gegenbefehl
Ge̲genbefehl
Geheimbefehl
Gehe̲i̲mbefehl
Gestellungsbefehl
Gestẹllungsbefehl
Haftbefehl
Hạftbefehl 
Makrobefehl
Ma̲krobefehl
Marschbefehl
Mạrschbefehl [ˈmarʃbəfeːl]
Oberbefehl
O̲berbefehl [ˈoːbərbəfeːl]
Schießbefehl
Schi̲e̲ßbefehl [ˈʃiːsbəfeːl]
Steuerbefehl
Ste̲u̲erbefehl [ˈʃtɔ͜yɐbəfeːl]
Strafbefehl
Stra̲fbefehl [ˈʃtraːfbəfeːl]
Tagesbefehl
Ta̲gesbefehl
Unterbringungsbefehl
Ụnterbringungsbefehl
Zahlungsbefehl
Za̲hlungsbefehl [ˈt͜saːlʊŋsbəfeːl]

VOLLSTRECKUNGSBEFEHL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vollspur
vollspurig
vollständig
Vollständigkeit
vollstehen
vollstellen
vollstock
vollstopfen
vollstreckbar
Vollstreckbarkeit
vollstrecken
Vollstrecker
Vollstreckerin
Vollstreckung
Vollstreckungsbeamter
Vollstreckungsbeamtin
Vollstreckungsbehörde
Vollstreckungsbescheid
Vollstreckungsgericht
Vollstreckungstitel

VOLLSTRECKUNGSBEFEHL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfahrtsbefehl
Abschussbefehl
Dienstbefehl
Digitalisierungsbefehl
Einrückungsbefehl
Gefechtsbefehl
Kehl
Krehl
Maismehl
Mehl
Paniermehl
Stellungsbefehl
Sägemehl
Transferbefehl
Transportbefehl
Wehl
Weizenmehl
fehl
gehl
stiehl

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vollstreckungsbefehl sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vollstreckungsbefehl» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOLLSTRECKUNGSBEFEHL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vollstreckungsbefehl sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vollstreckungsbefehl sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vollstreckungsbefehl» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

执行令状
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mandamiento de ejecución
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

writ of execution
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

निष्पादन की रिट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أمر التنفيذ
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

исполнительный лист
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mandado de execução
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মৃত্যুদণ্ড রীট
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

bref d´exécution
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

writ pelaksanaan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vollstreckungsbefehl
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

債務名義
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

실행 영장
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sinerat eksekusi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lệnh thực hiện
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மரணதண்டனை நீதிப்பேராணை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अंमलबजावणी शब्दच
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

icra emri
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mandato di esecuzione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

tytuł egzekucyjny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

виконавчий лист
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

mandat de executare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διαταγή εκτέλεσης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lasbrief vir eksekusie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

exekutionstitel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

stevning av utførelse
5 milyon kişi konuşur

Vollstreckungsbefehl sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOLLSTRECKUNGSBEFEHL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «Vollstreckungsbefehl» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vollstreckungsbefehl sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vollstreckungsbefehl» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOLLSTRECKUNGSBEFEHL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vollstreckungsbefehl» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vollstreckungsbefehl» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vollstreckungsbefehl sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOLLSTRECKUNGSBEFEHL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vollstreckungsbefehl sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vollstreckungsbefehl ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fünfzig einfache Dinge, die Sie über Ihr Recht wissen sollten
Auf Antrag des Gläubigers Herrn Scharf wurde schließlich ein Vollstreckungsbefehl ausgestellt. Der Vollstreckungsbefehl hat dieselbe Wirkung wie ein Gerichtsurteil und gilt dreißig Jahre lang. Gegen den Vollstreckungsbefehl kann man ...
Nils Volkersen, 2005
2
Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch und ...
Durch die Erhebung des Einspruchs gegen den Vollstreckungsbefehl (§ 640) werde nach § 307 das Verfahren in die Lage zurückversetzt, in der es sich vor Erlaß des Vollstreckungsbefehls befand. Da in diesem Stadium der Widerspruch  ...
Horst Heinrich Jakobs, 1990
3
ZPO, 8. Buch: Zwangsvollstreckung, §§ 704-863
A Vollstreckungsbefehl ohne Klausel I entsprechende Anwendung I Umschreibung mit Klausel II Verhältnis zum Einspruch II Kosten III Anwendung des BGB 5 826 B Ausschluß der Einwendungen im schrift- IV Kosten lichen Verfahren C 5 796 ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1958
4
Die Beratung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Es sei, namentlich für den gewissenlosen Geldmann, nicht schwer, die Unterlagen für das Verfahren gegen einen einfachen Landmann zu erlangen, und wenn der Vollstreckungsbefehl erlassen sei, werde der Schuldner durch allerhand ...
Werner Schubert, 1985
5
Gerichtskostengesetz: Kommentar
10 f) Vollstreckungsbefehl mit Vorbehalt im Urkunden- und Wechselmahnverf' ahren, Abs. 2 S. 2. Nach S 703 a II Nr. 4 ZPO kann im Urkunden— und Wechselmahnverfahren sich der Widerspruch auf den Antrag beschrän— ken, dem ...
Hermann Markl, 1967
6
Die Lehre von den Handelsgesellschaften: Nach franz. ...
Nach franz. Quellen, mit Berücks. d. gesetzl. Verfügungen in einigen andern Ländern, namentlich d. gemeinen preuss. u. österreich. Rechts August Schiebe. tionsgerichts hinterlegt und der Vollstreckungsbefehl vom Appellations- gerichts-  ...
August Schiebe, 1841
7
Verbesserung des Zugangs zu Bankinformationen für ...
... aber nicht für Luxemburg (nur indirekter Zugang zu Bankinformationen über die Justizbehörden) oder Portugal (nur wenn ein Strafverfahren läuft oder ein Gericht auf Antrag der Steuerverwaltung einen Vollstreckungsbefehl ausgestellt hat).
OECD, 2000
8
Das elektronische Mahnverfahren: eine rechtsvergleichende ...
Ansonsten erlosch die Rechtshängigkeit.14 Kam es dagegen nicht zu einer Reaktion des Beklagten, musste der Kläger einen Vollstreckungsbefehl innerhalb von sechs Monaten ab dem Ablauf der im Zahlungsbefehl enthaltenen Frist formlos ...
Bartosz Sujecki, 2008
9
Kreditgenossenschaften in Bayern: eine rechtsgeschichtliche ...
Durch den rechtzeitig erhobenen Widerspruch verlor der Zahlungsbefehl seine Kraft (§ 635 CPO 1877, § 695 CPO 1900), das heißt die Kreditgenossenschaft konnte auf Grund des Zahlungsbefehls nicht um einen Vollstreckungsbefehl ...
Birgit Susanne Müller, 2008
10
Präventiver Kreditschutz und Zwangsvollstreckung durch Private
Es ist nicht einzusehen, warum in der Praxis vielfach noch immer nicht der Antrag auf Vollstreckungsbefehl für den Nichtwider- spruchsfall mit dem Gesuch um Erlaß eines Zahlungsbefehls in einem Antrag verbunden werden kann31.
Eberhard Hoene, 1971

«VOLLSTRECKUNGSBEFEHL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vollstreckungsbefehl teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
60-Jähriger aus Barßel verletzte Zollbeamten
Die Beamten sollten einen Vollstreckungsbefehl ausführen – denn der Barßeler hatte seine Kfz-Steuer nicht bezahlt. Der Beamte erklärte ihm die säumige ... «Münsterländische Tageszeitung, Şub 17»
2
Immer Ärger mit Reichsbürgern
Bußgeldbescheide, Mahnungen und Vollstreckungsbefehle für Verstöße auf den Straßen des Freistaats kommen aus dem Bayerischen Wald. Die Behörde hat ... «Sat.1 Bayern, Oca 17»
3
Tschechischer Räuber in Gröden dingfest gemacht
Gegen ihn lag ein Vollstreckungsbefehl der Staatsanwaltschaft von Venedig vor. In Südtirol fühlte sich der Mann wohl aufgrund der Entfernung sicher. «Stol.it, Oca 17»
4
DSDS-Kandidat Qazim Isma bei Interview festgenommen
Gegen ihn standen offenbar noch Vollstreckungsbefehle aus. Wie die Passauer Neue Presse (PNP) berichtet, war der 30-Jährige 2009 wegen Körperverletzung ... «Merkur.de, Oca 17»
5
Neue Abzocke mit abgefischten Mahnbescheiden?
Ein Skandal ist alleine die Tatsache, dass ein Mahnbescheid "nicht öffentlich" zugestellt wird, der folgende Vollstreckungsbefehl aber schon. Wenn man bedenkt ... «Blasting News, Oca 17»
6
Kokain, Waffen und Diebstahl
Nachdem sämtliche Personen identifiziert worden waren, stellten die Carabinieri fest, dass gegen die Frau ein Vollstreckungsbefehl vorlag. Die Frau muss ... «Suedtirol News, Ara 16»
7
Chemnitz: Fahrraddiebstahl angezeigt - und im Gefängnis gelandet
Denn gegen den Mann lagen von der Staatsanwaltschaft Chemnitz gleich drei Vollstreckungsbefehle wegen Erschleichens von Leistungen und Diebstahls vor. «Dresdner Neueste Nachrichten, Ara 16»
8
Kassation: Strafmaß für Mordversuch neu bewerten
... entschieden haben – sofort vollstreckbar. Sobald die Staatsanwältin die offizielle Mitteilung aus Rom erhält, wird sie den Vollstreckungsbefehl ausstellen. «Stol.it, Kas 16»
9
Zu lauter Sex: Festnahme am Bahnhofs-Klo
Gegen den 28-jährigen Partner der Frau lag ein Vollstreckungsbefehl vor. Wegen Unterschlagung musste der 28-Jährige noch 31 Tage einer restlichen ... «unsertirol24, Kas 16»
10
Polizei schnappt mutmaßlichen Drogendealer
Es stellt sich heraus, dass gegen ihn noch zwei Vollstreckungsbefehle der Staatsanwaltschaft Mannheim vorliegen. Der mutmaßliche Drogendealer hat ... «MANNHEIM24, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vollstreckungsbefehl [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vollstreckungsbefehl>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z