İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "vorangehend" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VORANGEHEND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vorangehend  [vorạngehend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORANGEHEND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


alleinerziehend
alle̲i̲nerziehend, alle̲i̲n erziehend
alleinstehend
alle̲i̲nstehend 
anziehend
ạnziehend 
ausgehend
a̲u̲sgehend
dahin gehend
da̲hin gehend, da̲hingehend
durchgehend
dụrchgehend 
eingehend
e̲i̲ngehend 
feststehend
fẹststehend
gut aussehend
gu̲t aussehend, gu̲taussehend
nachstehend
na̲chstehend [ˈnaːxʃteːənt]
nebenstehend
ne̲benstehend
richtiggehend
rịchtiggehend
stehend
ste̲hend
tief gehend
ti̲e̲f gehend, ti̲e̲fgehend
umgehend
ụmgehend 
vorhergehend
vorhe̲rgehend
vorstehend
vo̲rstehend
vorübergehend
vorü̲bergehend 
weitestgehend
we̲i̲testgehend
weitgehend
we̲i̲tgehend, we̲i̲t gehend [ˈva͜itɡeːənt]

VORANGEHEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

vorahnen
Vorahnung
Voralarm
Voralpe
Voralpen
voraltern
voran
voranbringen
voraneilen
vorangehen
vorankommen
Vorankündigung
voranmachen
voranmelden
Voranmeldung
Voranschlag
voranschreiten
voranstellen
vorantreiben

VORANGEHEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

angehend
anstehend
außenstehend
behend
darüber hinausgehend
fliehend
frei stehend
gut gehend
hochstehend
leer stehend
links stehend
linksdrehend
nachgehend
nahestehend
oben stehend
rechts stehend
rechtsdrehend
rückdrehend
unten stehend
vorausgehend

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde vorangehend sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vorangehend» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VORANGEHEND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile vorangehend sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vorangehend sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «vorangehend» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

前面的
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

precedente
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

foregoing
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पूर्वगामी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سبق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

вышеупомянутый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

acima mencionado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অগ্রবর্তী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

précédent
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

yang tersebut di atas
190 milyon kişi konuşur

Almanca

vorangehend
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

前述
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

앞서 말한
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

vorangehend
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trước
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

முன்னேற்பாடானது
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मागील
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yukarıdaki
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

precedente
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

powyższy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вищезгаданий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

anterior
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανωτέρω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

voorafgaande
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

föregående
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

foregå
5 milyon kişi konuşur

vorangehend sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VORANGEHEND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «vorangehend» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vorangehend sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vorangehend» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VORANGEHEND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vorangehend» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vorangehend» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vorangehend sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VORANGEHEND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

vorangehend sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vorangehend ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vollständige Grammatik der Sanskrit Sprache
В. k-pa , wenn mit a oder vokallos folgend * z. B. 5- t-ka £□ t-k-va; kh vorangehend i=; g y z. В. yjj g-ga; gh s; с vorangehend * el ï z. В. щ;, folgend т| z. B. 77 t-ca ; ch folgend $ z. В. 77 t-cha 77 t-cha-va ; j vorangehend j z. В. щ j-ya, folgend * z.
Theodor Benfey, 1852
2
Handbuch der Sanskritsprache: Zum Gebrauch für Vorlesungen ...
Wo die Gestalt des Buchstaben die angeführten Abkürzungen nicht zulässt, treten auch andere Verstümmelungen ein; k z.B., wenn vokallos vorangehend, wird a}: z. B. _W k-pa, wenn mit 5 oder vokallos folgend 'h Z. B. z,' t-ka 2: t-k-va; ...
Theodor Benfey, 1852
3
Handbuch der sanskritsprache: Abth. Grammatik. 1852.-2. ...
Wo die Gestalt des Buchstaben die angeführten Abkürzungen nicht zulässt, treten auch andere Verstümmelungen ein; k z.B., wenn vokallos vorangehend, wird ^ z. B. e^q k-pa , wenn mit a oder vokallos folgend * z. B. £□ t-ka C t-k-va; ...
Theodor Benfey, 1852
4
Handbuch der Sanskritsprache
B. am k-pa, wenn mit â' oder voltallos folgend Ф LB. E.' Нага lh g t-k-va; kh vorangehend E; g т z. B. т g-ga; gh E; 0 Yûrallgßhellů „h . d ï, z. B. щ, folgend e z. B. '5 bca: eh folgend e» z. B. г t_cha E' t-cba»va; и ф de j vorangehend т z. B. ш j- ya, ...
Th. Benfey
5
Populäre astronomische Encyclopädie: astronomisches ...
11, ziemlich hell, rund, e im Schlangenträger 1'" 42° vorangehend, scharf begrenzte planetarische Scheibe, von 30” bis 40” Durchmesser. No. 13, lichtschwach, genau rund, von gleichförmigem Lichte, 39h im Schwan um S'n 6" vorangehend, ...
Hermann J. Klein, 1871
6
Anfechtungsrechte bei Wertpapiergeschäften zu nicht ...
29.8.2002 – 20 C 3178/02 (unveröffentlicht). 90 OLG Düsseldorf, Urt. v. 27.1. 2000 – 6 U 168/98 = RIW 2001, 226, 226; vorangehend LG Düsseldorf, Urt. v. 30.10.1998 – 15 O 60/98 (unveröffentlicht) (Währungs-Optionsscheine); BGH, Urt . v.
Annika Clauss, 2011
7
Beschreibung der Göltzsch- und Elsterthal-Überbrückung im ...
vorangehend eine kurze Statistik deutscher und ausländischer Eisenbahnen Friedrich Kohl. - V. BESCHREIBUNG der Göltzseh- und Elsterthal- Überbrückung im sächsischen Voigtlande, sowie der Britannia- Röhrenhrücke und der aber ...
Friedrich Kohl, 1854
8
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
irgónoXo;, ov, (jioltw) vorn befindlich , sich vorn beschäftigend , vorangehend , bes. al vorangehender Diener, Uienerinn, т*«\ h. Hora. Cer. 44o. Ruderknecht, Pind. Ol. i3, 77. bl später vorzugsweis von heiligem Dienste, Priester, Priesterinn,  ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
9
Produkttests in der Marketingforschung
„Ist beispielsweise (vorangehend) gefragt worden, was man vom Geruch der erprobten Handwaschpaste halte, dann muß bei nachfolgenden Fragen z. B. über Vorzüge und Nachteile mit einer Überbetonung der Dufteigenschaften gerechnet ...
Erich Bauer, 1981
10
Diakonie, unbeschadet der Rechtsform: Festschrift für Moritz ...
20 BAG Beschl. vom 05.12.2007 – 7ABR 72/06 – BAGE 125, 100 = NZA 2008, 653 = ZMV 2008, 207 (Alfried Krupp Krankenhaus in Diakonie; vorangehend: LAG Düsseldorf, Beschl. vom 29.08.2006 – 8 TaBV 58/06 –ArbuR 2007, 136 = KuR ...
Uwe Becker, Gabriele Fischmann-Schulz, Katja Wäller, 2014

«VORANGEHEND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vorangehend teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Abnabelung von Ron Dennis: McLaren nennt Boliden doch um
Der hatte 1981 begonnen, die McLaren Chassis mit der Abkürzung MP4 vorangehend durchzunummerieren. Das Kürzel entstand aus dem Relikt seines ... «Formel1.de, Şub 17»
2
Gemeinde würdigt besondere Leistungen
Rainer Schäuffele hatte, mit gutem Beispiel vorangehend, insgesamt über die Jahre um die 70 Liter Blut gespendet. Er hoffe, dass das ein „Vorbild, auch für ... «Südwest Presse, Oca 17»
3
Obama warnt in seiner Abschiedsrede vor einer „großen Bedrohung“
Vorangehend müssen wir Gesetze gegen Diskriminierung aufrechterhalten — im Beruf, im Wohnungswesen, in der Bildung und im Strafverfolgungssystem. «Business Insider, Oca 17»
4
Die Zeit für den Dschihad mit der Feder
Da es vorangehend heißt: „Aus diesem Grund haben wir den Kindern Israels verordnet, dass jemand einen Menschen tötet(…)“ (Sure 5, Vers 33). Der Koran ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Ara 16»
5
Auf zum Mars
Aber der Prozess der Demokratisierung, so Naphtali, vollziehe sich zum Teil sogar dem Prozess der Veränderung der Eigentumsordnung vorangehend. «Neue Zürcher Zeitung, Ara 16»
6
Interkulturelle Begegnungen an der Schule an der Wascherde
Auf diese Art und Weise wollten sie gleich in den ersten Stunden und Tagen als Beispiel vorangehend ihre weltoffene, tolerante und solidarische Kultur den ... «Osthessen News, Kas 16»
7
Entwicklungshelfer Reinhard Erös zu Gast in Dresden
Mit diesem Beispiel vorangehend, wünscht sich Erös mehr Sensibilität und Sachverstand von den Politikern im Westen. So müsse man verstehen, dass man ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Eyl 16»
8
Gehaltsverzicht: Zufluss von Arbeitslohn?
... ist an das Finanzgericht zurückzuverweisen. (BFH-Urteil vom 15.6.2016, VI R 6/13; vorangehend: Hessisches Finanzgericht vom 15.8.2012, Az. 12 K 2768/03) ... «Steuertipps.de, Eyl 16»
9
Aleppos Ostteil erneut umzingelt
Dem vorangehend wäre eine lokale Waffenruhe in Aleppo in Kraft getreten, für welche die Zufahrtsstrassen zu beiden Seiten der Stadt freigehalten und die ... «Neue Zürcher Zeitung, Eyl 16»
10
Karin Czihak ist neue Marketingleiterin bei General Motors Austria
In ihrer Zeit bei den Österreichischen Bundesbahnen hatte Czihak verschiedene leitende Funktionen im Bereich Marketing und Vertrieb inne. Vorangehend war ... «HORIZONT, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. vorangehend [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vorangehend>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z