Almanca sözlükte "Vorstellungskraft" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE VORSTELLUNGSKRAFT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vorstellungskraft  Vo̲rstellungskraft [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋskraft]

VORSTELLUNGSKRAFT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hayal

Phantasie

Hayal gücü veya hayal gücü insanın yaratıcı kabiliyetini ifade eder. Çoğu kez bu kavram resmin alanı ile bağlantılıdır, ancak aynı zamanda dilsel ve mantıksal performanslarla da ilgili olabilir. Daha dar anlamda, bir hayal gücü veya hayal gücü olarak, hayal gücü her şeyden önce iç imgeler üretme ve dolayısıyla bir "iç dünya" yeteneğidir. Bu yaratıcı gücün sonucu, hayal gücünün bireysel imgesi, aynı zamanda fantazi olarak da adlandırılır. Günümüzün dil kullanımında "fantezi" terimi genelde "fantezi" yeteneğini ve sonucunu içerir. Bazen bu terim bir kurmaca veya serebral hemisfer anlamında da kullanılır.

Phantasie bzw. Fantasie bezeichnet eine kreative Fähigkeit des Menschen. Oft ist der Begriff mit dem Bereich des Bildhaften verknüpft, kann aber auch auf sprachliche und logische Leistungen bezogen werden. Im engeren Sinn als Vorstellungskraft bzw. Imagination ist mit Phantasie vor allem die Fähigkeit gemeint, innere Bilder und damit eine „Innenwelt“ zu erzeugen. Das Resultat dieser schöpferischen Kraft, das einzelne Vorstellungsbild, heißt auch Phantasma. Im heutigen Sprachgebrauch umfasst der Begriff „Phantasie“ in der Regel sowohl die Fähigkeit wie auch das Resultat des „Phantasierens“. Manchmal wird der Begriff auch abwertend gebraucht im Sinne einer Fiktion bzw. eines Hirngespinstes.

Almanca sözlükte Vorstellungskraft sözcüğünün tanımı

Örneğin, büyük, çok fazla hayal gücüne sahip olmak için bir şey hayal etme becerisi.

Fähigkeit, sich etwas vorstellen zu könnenBeispieleine große, viel Vorstellungskraft haben.

ALMANCA DİLİNDE «VORSTELLUNGSKRAFT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Vorstellungskraft» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Vorstellungskraft sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Einbildung · Einbildungskraft · Fantasie · Vorstellung

VORSTELLUNGSKRAFT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vorstellungskraft sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Vorstellungskraft sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vorstellungskraft» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 想像力
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: imaginación
• Almanca - İngilizce Çevirmen: imagination
• Almanca - Hintçe Çevirmen: कल्पना
• Almanca - Arapça Çevirmen: خيال
• Almanca - Rusça Çevirmen: воображение
• Almanca - Portekizce Çevirmen: imaginação
• Almanca - Bengalce Çevirmen: কল্পনা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: imagination
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: imaginasi
• Almanca: Vorstellungskraft
• Almanca - Japonca Çevirmen: 想像力
• Almanca - Korece Çevirmen: 상상력
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: bayangan
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: sự tưởng tượng
• Almanca - Tamil Çevirmen: கற்பனை
• Almanca - Marathi Çevirmen: कल्पनाशक्ती
• Almanca - Türkçe Çevirmen: hayal
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: immaginazione
• Almanca - Lehçe Çevirmen: wyobraźnia
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: уяву
• Almanca - Romence Çevirmen: imaginație
• Almanca - Yunanca Çevirmen: φαντασία
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: verbeelding
• Almanca - İsveççe Çevirmen: fantasi
• Almanca - Norveççe Çevirmen: fantasi

ALMANCA DİLİNDEN «VORSTELLUNGSKRAFT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Vorstellungskraft sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Cyril Northcote Parkinson

Kommunikation erfordert mehr Vorstellungskraft, als sich viele Leute vorstellen oder in Wirklichkeit haben.

2

Cyril Northcote Parkinson

Unsere Hauptschwierigkeit bei der Kommunikation ist es, mit Hilfe unserer Vorstellungskraft zu erfassen, wieviel die anderen Leute wissen oder nicht.

3

Émile Coué

Nicht der Wille ist der Antrieb unseres Handelns, sondern seine Vorstellungskraft.

4

Georges-Louis Leclerc de Buffon

Die Liebe ist der Stoff der Natur, den die Vorstellungskraft gewoben hat.

5

John Muir

Die Macht der Vorstellungskraft macht uns grenzenlos.

6

Marcel Proust

Mangelnde Vorstellungskraft hindert einen Menschen häufig daran, zu sehr zu leiden.

7

Thomas de Maizière

Müssen wir nicht die Menschen vor Denunziation, Entwürdigung oder unseriösen Geschäften schützen wie im Zivilrecht? Ähnlich wie auf den Finanzmärkten brauchen wir mittelfristig Verkehrsregeln im Internet. Sonst werden wir dort Scheußlichkeiten erleben, die jede Vorstellungskraft sprengen. Vieles geht da übrigens nicht nur national.

8

William Apess

Wie sie eifern, um ein freies Volk zu versklaven, und es Religion nennen, überschreitet meine Vorstellungskraft.

9

William Warburton

Begeisterung ist jene Laune des Geistes, bei der die Vorstellungskraft den besseren Teil des Urteils ausmacht.

10

Esther Vilar

Je größer die Vorstellungskraft, desto größer die Anst vor dem, was passieren kann - und folglich auch die Sehnsucht nach einer Instanz, die einen von der Verantwortung entbindet.

«VORSTELLUNGSKRAFT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vorstellungskraft sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vorstellungskraft ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Selbstheilung Durch Vorstellungskraft

In dem Band stellt der Autor die Zusammenhange von Vorstellungskraft und Heilung umfassend dar und fuhrt dafur den Begriff der Bewusstseinsmedizin ein.

Gary Bruno Schmid, 2010

Tod durch Vorstellungskraft: Das Geheimnis psychogener ...

Ausgelöst durch psychische Beeinflussung und vollzogen durch die eigene Vorstellungskraft: Der psychogene Tod ist das dramatischste Beispiel für die Macht der inneren Bilderwelt und der Sprache über das menschliche Leben.

Gary Bruno Schmid, 2010

Unterrichtsstunde für eine 2. Klasse: Handlungsorientierter ...

Thema der Unterrichtsreihe: „Vom zweidimensionalen in den dreidimensionalen Bereich“ – Handlungsorientierter Umgang mit geometrischen Körpern zur Vertiefung der räumlichen Vorstellungskraft.

Ines Konietzka, 2005

Locker sein macht stark: Wie wir durch Vorstellungskraft ...

Stretching; Beweglichkeit; Fitness; Körperhaltung; Entspannung.

Eric N. Franklin, 1998

Immanente Transzendenz

3, Vermögen und Grenzen der Vorstellungskraft im Kontext der formalen Logik ( Im Folgenden handelt es sich um einen Vortrag, der auf der Tagung der internationalen ,Academie du Midi', Universität Wuppertal 1993 in Tuchan ( Corbieres) ...

Harald Holz, 1997

Text – Interpretation – Vergleich: Festschrift für Manfred ...

Sebastian Neumeister (Berlin) Das Unendliche und die Vorstellungskraft: Von Montesquieu zu Leopardi Denke dir ein Endliches ins Unendliche gebildet, so denkst du einen Menschen. Friedrich Schlegel, Ideen (98) Leopardis Gedicht L ...

Joachim Leeker, 2005

Chancen und Hindernisse für die europäische ...

3. Bis. an. die. Grenzen. der. Vorstellungskraft? Sicherheitspolitische. Bedrohungsanalysen. Alexandra. Jonas. ,£a diversite et la gravite des menaces actuelles et previsibles ne laissent pas d'autre choix que celui d'un dispositif de defense ...

Alexandra Jonas, 2009

Göttingische gelehrte Anzeigen

Die Vorstellungskraft Gottes und die Vorstellungskraft der menschlichen Seele gehören zu einer Gattung (einer höhern Gattung, sagt der Verf. selbst. Dies heißt also so viel, als: un« sere Begriffe von der einen und von der ander» kommen ...

Landschaften der Metropole des Todes: Auschwitz und die ...

Als Kind wird Otto Dov Kulka zusammen mit seiner Mutter erst in das Ghetto Theresienstadt und dann nach Auschwitz deportiert.

Otto Dov Kulka, 2013

Psychologische Anthropologie: ¬Abth. ¬1, Aetiologie der ...

Naturlehre. der. Vorstellungskraft». 5. 3. >ir haben Key der Geistes , oder Vorstellungskraft ihre Gesetze und Empfindungsfahig» leit zu betrachten. ' ' Ihre Gesetze lassen sich einzig aus den Arten ihrer urfreyen Wirkungen erschließen.

Johann Heinrich Abicht, 1801

«VORSTELLUNGSKRAFT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vorstellungskraft teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

«Fotografieren überlässt die Leute ihrer Vorstellungskraft»

Anton Corbijn gehört zu den bekanntesten Fotografen der Welt. In wenigen Tagen gastiert der Niederländer an der Werkschau Photo 17 in Zürich. Wir haben ... «annabelle, Oca 17»

Die Macht der Vorstellungskraft

So auch in "Skylanders Imaginators", dem sechsten Hauptspiel der Serie. Diesmal im Fokus: Skylanders, die in erster Linie auf der Vorstellungskraft des ... «t-online.de, Ara 16»

So fördern Sie Ihren Einfallsreichtum mit der eigenen Vorstellungskraft

Bad Rodach (pts006/01.10.2016/10:30) - Wir leben in einer Welt, in der die Fähigkeit, sich selbst aus Problemen zu befreien, Gedanken neu zu kombinieren ... «Pressetext, Eki 16»

Vorstellungskraft der CSU ist unermesslich

Die CSU stellt ein neues Papier zur Flüchtlingspolitik vor. Die meisten Maßnahmen sind entweder alt, realitätsfremd - oder beides. Teilen · Twittern · Teilen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Eyl 16»

Englands Liga sprengt die Vorstellungskraft

Transfers, bei denen einem schwindelig wird, 15 Deutsche und viele neue Trainer: Zum Saisonauftakt der Premier League ist klar, dass auf der Insel das größte ... «Süddeutsche.de, Ağu 16»

"Fern jeder Vorstellungskraft - Drachen existieren!"

Während in Belgien nach dem Viertelfinal-K.-o. Katzenjammer herrscht, feiert die walisische Presse das Team von Nationaltrainer Chris Coleman. Der Rest ... «kicker, Tem 16»

Erfolg zwischen Reflexion & Vorstellungskraft: 6 Tipps für den ...

Vorstellungskraft befähigt zur Veränderung: Wie stelle ich mir mein weiteres Leben vor? Unsere Gedanken und unsere Vorstellungskraft befähigen uns, die ... «Berufebilder.de, Nis 16»

Susan Boos fragt in ihrer Fukushima-Reportage danach, was man ...

Ein derartiger Unfall infolge eines solchen Erdbebens und Tsunamis sei außerhalb jeglicher Vorstellungskraft gewesen, lautete die Rechtfertigung der ... «literaturkritik.de, Nis 16»

"Die Grausamkeit sprengt jede menschliche Vorstellungskraft"

Für ein Verbrechen, dessen Grausamkeit jede menschliche Vorstellungskraft sprenge, betonte Glage. Der Nebenklagevertreter schloss sich den Bewertungen ... «Berliner Morgenpost, Şub 16»

„Meine Umwandlung übertrifft jede Vorstellungskraft“

Caitlyn Jenner bei Aufnahmen für die Fernseh-Doku-Serie „I am Cait“, deren zweiten Staffel im deutschen Pay-TV-Kanal „E! Entertainment“ im März anläuft. «DIE WELT, Şub 16»