İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wacholderbusch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WACHOLDERBUSCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wacholderbusch  [Wachọlderbusch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WACHOLDERBUSCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WACHOLDERBUSCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wacholderbusch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Wacholderbusch

ardıç

Wacholder

Ardıç, servi ailesinden Cupressoideae alt familyasındaki bir bitki cinsidir. Bu cinse eklenen yaklaşık 50 ila 70 tür arasında, selvi ağaçlarındaki türlerin neredeyse yüzde 40'ını temsil ederler. Orta Avrupa'da vahşi olarak sadece iki tür vardır: ardıç ve Sade ağacı. Die Wacholder sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie Cupressoideae aus der Familie der Zypressengewächse. Mit den etwa 50 bis 70 Arten, die dieser Gattung zugerechnet werden, stellen sie fast 40 Prozent der Arten innerhalb der Zypressengewächse. In Mitteleuropa kommen in freier Natur nur zwei Arten vor, nämlich der Gemeine Wacholder und der Sadebaum.

Almanca sözlükte Wacholderbusch sözcüğünün tanımı

Ardıç. Wacholder.
Almanca sözlükte «Wacholderbusch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WACHOLDERBUSCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Austausch
A̲u̲stausch 
Bausch
Ba̲u̲sch
Brambusch
Bra̲mbusch
Busch
Bụsch
Dornbusch
Dọrnbusch [ˈdɔrnbʊʃ]
Erfahrungsaustausch
Erfa̲hrungsaustausch [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Federbusch
Fe̲derbusch
Fliederbusch
Fli̲e̲derbusch
Gedankenaustausch
Gedạnkenaustausch [ɡəˈdaŋkn̩|a͜usta͜uʃ]
Haselbusch
Ha̲selbusch
Helmbusch
Hẹlmbusch [ˈhɛlmbʊʃ]
Herzogenbusch
Herzogenbụsch
Holunderbusch
Holụnderbusch [hoˈlʊndɐbʊʃ]
Rausch
Ra̲u̲sch 
Rosenbusch
Ro̲senbusch [ˈroːzn̩bʊʃ]
Rotbusch
Ro̲tbusch
Tarbusch
Tarbu̲sch
Tausch
Ta̲u̲sch 
Umtausch
Ụmtausch
Weidenbusch
We̲i̲denbusch [ˈva͜idn̩bʊʃ]

WACHOLDERBUSCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wachkompanie
Wachler
Wachlokal
Wachmacher
Wachmann
Wachmannschaft
Wacholder
Wacholderbaum
Wacholderbeere
Wacholderbranntwein
Wacholderdrossel
Wacholderschnaps
Wacholderstrauch
Wachpersonal
Wachposten
Wachregiment
wachrufen
wachrütteln
Wachs
Wachsabdruck

WACHOLDERBUSCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Almrausch
Datenaustausch
Eintausch
Flausch
Geräusch
Goldrausch
Informationsaustausch
Kaufrausch
Kausch
Kulturaustausch
Meinungsaustausch
Partnertausch
Pfusch
Rusch
Schlagabtausch
Schüleraustausch
Wohnungstausch
husch
keusch
wusch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wacholderbusch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Wacholderbusch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WACHOLDERBUSCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wacholderbusch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wacholderbusch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wacholderbusch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

杜松子
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bayas de enebro
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

juniper berry
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जुनिपर बेरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

العرعر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

можжевельника
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

bagas de zimbro
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

একধরণের গাছ বেরি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

genièvre
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

juniper berry
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wacholderbusch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ジュニパーベリー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

주니퍼 베리
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

juniper Semono uga Sindhunata
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bách xù berry
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஜூனிபர் பெர்ரி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

काळीभोर फळे येणारे एक सदाहरित झुडूप बोरासारखे बी असलेले लहान फळ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ardıç
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bacche di ginepro
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

jałowcowy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ялівцю
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

boabe de ienupar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

juniper berry
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

jenewerbessie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

enbär
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

einer bær
5 milyon kişi konuşur

Wacholderbusch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WACHOLDERBUSCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «Wacholderbusch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wacholderbusch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wacholderbusch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WACHOLDERBUSCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wacholderbusch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wacholderbusch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wacholderbusch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WACHOLDERBUSCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wacholderbusch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wacholderbusch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Was ich greif, das weich ...
In Spamers Werk "Romanusbüchlein" ist ein Wacholderbusch-Segen aufgeführt, der bewirken soll, daß "gestohlenes Gut" wiedergebracht wird. Der Wacholderbusch muß wie bei Herrn Jauch angerufen werden. Hier der Text, bei dem jedoch ...
Anita Chmielewski-Hagius
2
Afghanistan, Srebrenica & zurück: Ein Kriegsreporter-Roman ...
46 Der Kämpfer im Wacholder Der Mann unter dem Wacholderbusch, der die Leuchtpistole abgefeuert hatte, lauschte ebenfalls. Er hatte gerade eine Handvoll Salzgemüse mit Mais gegessen, da er sich nicht durch einen knurrenden Magen  ...
Norbert F. Schaaf, 2011
3
Geschichten von der Jagd - Vollständige Ausgabef: Was da ...
Ich habe mich geirrt, undso blüht mir noch einmal eine Kriechereiüber feuchten Torf und nasses Moos, denn ichmuß jetzt nachdem trockenen Wacholderbusch, der wieein graues Gespenst sich überder braunen Heide erhebt. Eigentlich binich ...
Hermann Löns, 2014
4
Kraut und Lot
Der Hirsch weiß, dass es optische Täuschungen gibt, dass ein Wacholderbusch unter Umständen keiner ist, sondern ein Ding, dass donnert und blitzt und sich einer Körperverletzung an einem friedlichen und harmlosen Hirsche schuldig ...
Hermann Löns, 2013
5
Das gewandelte teufelchen: märchenspiel im himmel und auf ...
Letzte Szene Wacholderbusch, ein brauner Zottelbär, andere Büsche, Bäume, Pilze, die lebendig werden. Wacholderbusch: Der Frühling ist sern und ich bin wach — was ist geschehn? EinbraunerZottelbär (läust über die Bühne, legt sich zum ...
Paul Hermann Hartwig, 1920
6
Jagdgeschichten
Denn es ist merkwürdig, aber es ist so: je näher man einem balzenden Hahn kommt, umso ferner scheint er einem zu sein, denn umso leiser, umso dumpfer tönt sein Getrommel. Ist er da, wo der junge, spitze Wacholderbusch steht? Oder da ...
Hermann Löns, 2013
7
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
(auch Büidel-) Beutelmeise: Büdelmeis buuçt jeern im Knistebusch die Beutelmeise baut gern im Wacholderbusch. Büdelsát <o.Pl.; f.> (auch Büidel-) Beutelsaat. Samen, die so klein sind, daß sie mit einem Beutelsieb gesiebt werden müssen ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
8
Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
Schwach sein. kran-wit SIM, Wacholder. kranwit-holz SIN, Wacholderholz. kranwit-per SIF, Wacholderbeere. kranwit-poum SIM , Wacholderbusch. kranwit- stûde SWF, Wacholderbusch. kranwurtze SWF, Wacholder. kranz SIM, Kranz; Krone.
Beate Hennig, 2007
9
Märchen und Sagen aus Hannover (Märchen der Welt)
Und er eilte in den Garten, grub vor einem dichten Wacholderbusch ein tiefes Loch, setzte einen Topf voll heißen Waßers hinein und versteckte sich hinter den Busch. Jetzt kam der Menschenfreßer nach Hause und brüllte: »Ich rieche frisches ...
Carl Colshorn, 2012
10
Die Chronik der dunklen Wälder - Seelenwächter
Pebble kauerte am Rand der Klippe unter einem Wacholderbusch; Schatten lag als schlaffes Häufchen Fell bei der Esche. Rip und Rek gingen auf die Adlereule los, die gerade herabstoßen unddenreglosen Welpenpacken wollte.
Michelle Paver, 2014

«WACHOLDERBUSCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wacholderbusch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Auch aus Kalifornien nach Barnstorf
Unter der Bahnbrücke hindurch, die bessere Zeiten gesehen hat, durch hohle Wild-Wacholderbusch-Gassen, durchs Laub bis zur rund 150 Jahre alten Buche, ... «kreiszeitung.de, Oca 17»
2
Böhmisches Berlin
Sie ergaben sich der Rekatholisierung nicht. An einem geheimen Zeichen erkannten sich die Glaubensbrüder: einem Wacholderbusch, der neben der Haustür ... «Freie Presse, Kas 16»
3
Die präparierte Tasche
Versuch mal, einen Wacholderbusch zu rauchen und schau, ob du danach SpaceGhostPurpp hören willst. Mir sagt einmal ein Junkie, ich kiffe, seit ich jung ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Eki 16»
4
Der Geschmack des Waldes: Ein Bier aus Wald und Wacholder
Seine magische Wirkung entfaltet der Wacholderbusch nicht zuletzt in Engelbert Humperdinck's Oper „Hänsel und Gretel“, als Hänsel seine Gretel mit den ... «APA OTS, Eki 16»
5
20 Minuten: Bei 30 Grad im Wollpulli
18 Schaf-Augen richten sich auf die Besucherin, wenn sie unter dem Wacholderbusch sitzend mit der Zunge schnalzt. Träge schauen die Tiere herüber und ... «Südwest Presse, Eyl 16»
6
Grenzgänger und kritischer Geist
... schuf er die ihm eigenen Betrachtungen der Schwäbischen Alb und pflanzte zu seinem 60. Geburtstag einen Wacholderbusch vor das Reutlinger Rathaus. «Südwest Presse, Eyl 16»
7
Mit der Lebenskiste in die Traumwelt
Mit diesem Gedicht von Altbürgermeister Franz-Xaver-Staudigl hat Eibl sein Werk zentral bestückt, umrahmt von einem Wacholderbusch-Zweig, die Türe ... «Mittelbayerische, Ağu 16»
8
Inger Christensen: alphabet 5
gibt es, und den wacholderbusch, die gleichheit, die einsamkeit gibt es, und die eiderente und die spinne gibt es, und den essig gibt es, und die nachwelt, die ... «Deutschlandradio Kultur, Tem 16»
9
Mit der Craft des Waldes: Waldbier Jahrgang 2016 „Wacholder“
Seine magische Wirkung entfaltet der Wacholderbusch in Engelbert Humperdinck's Oper „Hänsel und Gretel“, als Hänsel seine Gretel mit den Worten ... «APA OTS, Tem 16»
10
Platz für Wacholder und Eibe
Einen mächtigen Wacholderbusch, der sich unweit des Waldrands auf offener Fläche präsentiert, hatte man für das Ergebnis einer Pflanzung gehalten, ... «Main-Post, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wacholderbusch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wacholderbusch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z