Almanca sözlükte "Wahlhelfer" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE WAHLHELFER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wahlhelfer  [Wa̲hlhelfer]

WAHLHELFER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

seçim yetkilileri

Wahlhelfer

Seçim görevlileri ve / veya sesleri, sandık istasyonlarında oy pusulası düzenleyen, vatandaşların seçimini doğru bir şekilde yapanlardan emin olan kişidir ve oy pusulasını sayar ve seçim sonucunu belirler. Almanya ve İsviçre'de bu bir onur ofisidir. Seçim görevlileri ve / veya sesli sayaçlar, Almanya ve İsviçre'de gönüllü olarak aranır veya belediye seçim otoritesi tarafından belirlenir ve taahhüt edilir. Seçim desteğine bir masraf ödeneği ödenir. Seçim görevlileri, kampanya görevlileri ile karıştırılmamalıdır. Seçim kampanyası asistanları seçim öncesinde partilere ve politikacılara parti reklamlarında yardımcı olurken, seçim bölgelerindeki seçim yardımcıları seçimlerin yürütülmesine yardım ederken taraflar için reklam yapamazlar. Duden terimi iki anlamıyla açıklıyor.

Wahlhelfer beziehungsweise Stimmenzähler sind Personen, die Stimmzettel in den Wahllokalen ausgeben, die ordnungsgemäße Wahl der Bürger sicherstellen, danach die Wahlzettel auszählen und im Anschluss für das Lokal das Wahlergebnis feststellen. In Deutschland und der Schweiz ist dies ein Ehrenamt. Wahlhelfer beziehungsweise Stimmenzähler werden in Deutschland und der Schweiz auf freiwilliger Basis gesucht oder von der kommunalen Wahlbehörde bestimmt und verpflichtet. Wahlhelfern wird eine Aufwandsentschädigung gezahlt. Wahlhelfer sind nicht zu verwechseln mit Wahlkampfhelfern. Wahlkampfhelfer unterstützen Parteien und Politiker vor der Wahl beim Werben für ihre Partei, während Wahlhelfer im Wahllokal bei der Durchführung der Wahl helfen und dort keine Werbung für Parteien machen dürfen. Der Duden erklärt den Begriff mit beiden Bedeutungen.

Almanca sözlükte Wahlhelfer sözcüğünün tanımı

bir parti, bir siyasetçi, bir seçimde yardımcı olarak çalışan birisi için seçim kampanyasında asistan olarak çalışan birisi.

jemand, der sich als Helfer im Wahlkampf für eine Partei, einen Politiker einsetzt jemand, der bei der Durchführung einer Wahl die Tätigkeit eines Helfers ausübt.

WAHLHELFER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wahlhelfer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Wahlhelfer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wahlhelfer» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 选举官员
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: funcionarios de la elección
• Almanca - İngilizce Çevirmen: election officials
• Almanca - Hintçe Çevirmen: चुनाव अधिकारियों
• Almanca - Arapça Çevirmen: مسؤولو الانتخابات
• Almanca - Rusça Çevirmen: выборы должностных лиц
• Almanca - Portekizce Çevirmen: funcionários eleitorais
• Almanca - Bengalce Çevirmen: নির্বাচন কর্মীদের
• Almanca - Fransızca Çevirmen: fonctionnaires électoraux
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: pegawai pilihan raya
• Almanca: Wahlhelfer
• Almanca - Japonca Çevirmen: 選挙管理人
• Almanca - Korece Çevirmen: 선거 관리
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: pejabat Pemilu
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: Các quan chức bầu cử
• Almanca - Tamil Çevirmen: தேர்தல் அதிகாரிகள்
• Almanca - Marathi Çevirmen: निवडणूक अधिकारी
• Almanca - Türkçe Çevirmen: seçim yetkilileri
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: funzionari elettorali
• Almanca - Lehçe Çevirmen: urzędnicy wyborów
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: вибори посадових осіб
• Almanca - Romence Çevirmen: oficialii electorali
• Almanca - Yunanca Çevirmen: αξιωματούχοι των εκλογών
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: verkiesing amptenare
• Almanca - İsveççe Çevirmen: valförrättare
• Almanca - Norveççe Çevirmen: valgfunksjonærer

ALMANCA DİLİNDEN «WAHLHELFER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Wahlhelfer sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Guido Westerwelle

Gott erhalte uns Edmund Stoiber, einen besseren Wahlhelfer für die FDP kann es nicht geben.

«WAHLHELFER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wahlhelfer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wahlhelfer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Stichwort: Wahlen: Ein Ratgeber für Wähler, Wahlhelfer und ...

In diesem Band werden die wichtigsten Begriffe und Probleme im Zusammenhang mit Wahlen und Wahlsystemen systematisch untersucht.

Wichard Woyke, 2005

Demokratie in Europa und Europäische Demokratien: ...

Die Tätigkeit als Wahlhelfer - der offizielle Titel lautet „Beisitzer der Wahlausschüsse" - ist ähnlich wie die des Schöffen ein Ehrenamt, zu der laut Bundeswahlordnung grundsätzlich jeder Wahlberechtigte verpflichtet werden und der er sich nur ...

Tanja Hirtzel-Cassagnes, Thomas Schmidt, 2005

Günther Grass - Schriftsteller, Staatsbürger, Wahlhelfer: ...

Aus der Einleitung: Es steht zur Wahl. / Wer spricht hier und zu wem? / Ein Geschichtenerzähler. [...] / Was steht hier zur Wahl? [...] / Es liegen „Demokratische Gedanken“ in der Luft. [...] / Wer sprach hier zu wem? [...] / Jemand ...

Robert Bachmann, 2011

Waren die Demoskopen Le Pens Wahlhelfer? Eine Untersuchung ...

Universität Heidelberg Institut für Übersetzen und Dolmetschen Seminar: Les élections en France Referentin: Verena Jung Waren die Demoskopen Le Pens Wahlhelfer? Eine Untersuchung des Einflusses der Meinungsumfragen auf den ...

Verena Jung, 2004

Strafjustiz und DDR-Unrecht: Dokumentation

April 1989 durch Wahlhelfer der Nationalen Front die Wahlbenachrichtigung über seine Eintragung in der Wählerliste und sein zuständiges Wahllokal ausgehändigt wird. Sie gewährleisten gemeinsam mit den Ausschüssen der Nationalen ...

Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2000

Betriebsrat für Dummies

Wahlhelfer sind Beschäftigte des Betriebs, die der Wahlvorstand zu seiner Unterstützung heranziehen kann. Die Wahlhelfer treten nur am Tag der Wahl in Erscheinung und sollen den Wahlvorstand unterstützen, indem sie zum Beispiel Dinge ...

Margarete Graf, 2013

Arbeitsrecht

Mitglieder des Wahlvorstands sowie Wahlhelferinnen und Wahlhelfer dürfen nicht zur Hilfeleistung herangezogen werden. Die Hilfeleistung beschränkt sich auf die Erfüllung der Wünsche der Wählerin oder des Wählers zur Stimmabgabe; die ...

Klaus Hümmerich, 2008

Personalratswahl im Bundesdienst: Erläuterungen und Muster ...

Erster Abschnitt Gemeinsame Vorschriften über Vorbereitung und Durchführung der Wahl § 1 Wahlvorstand,Wahlhelfer (1) Der Wahlvorstand führt die Wahl des Personalrates durch. Er kann wahlberechtigte Beschäftigte seiner Dienststelle ...

Andreas Gronimus, Nicole Knorz, Christian Wienzeck, 2011

Wie funktioniert unsere Demokratie?: Das politische System ...

In jedem Wahllokal sitzen mindestens 8 Wahlhelfer. Die Wahlhelfer beraten die Wähler bei der Wahl. Die Wahlhelfer geben die verschlossene Urne nach der Wahl in ihrer Gemeinde ab. Die Wahlhelfer müssen alle Stimmzettel zählen und  ...

Anja Joest, 2013

Wahlrechtstheorie und Wahlrechtspraxis bei der ...

2012-04-21 10:22:21 Versammlungsleiter: Dann bitte ich die Wahlhelfer sich hier vorne zu positionieren, mit Gesicht richtung Plenum. So, die Wahlhelfer mache ich darauf aufmerksam, dass wenn sie zur Wahl stehen, dass sie zumindest bei ...

Volker H. Schendel, 2012

«WAHLHELFER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wahlhelfer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Duisburg: Wahlhelfer für die Landtagswahl und die Bundestagswahl ...

Zusätzlich wird in Kürze eine Schulungsplattform für Wahlhelfer eingerichtet, auf der sich jeder Interessierte informieren, selbst schulen und auch sein Wissen ... «FOCUS Online, Şub 17»

Uedem: Die Gemeinde Uedem sucht noch Wahlhelfer

In der Gemeinde Uedem werden fünf Stimmbezirke gebildet, für die noch ehrenamtliche Wahlhelfer (Mitglieder des Wahlvorstandes) gesucht werden. «RP ONLINE, Şub 17»

Mehr Bares für die Wahlhelfer in Menden

Die Stadtverwaltung sucht wieder dringend Wahlhelfer. Erster Meilenstein im Wahljahr ist die Landtagswahl am 14. Mai. Die Bundestagswahl soll am 27. «Westfalenpost, Oca 17»

Stadt sucht für Mai noch Wahlhelfer

Breckerfeld. Bei der Stadtverwaltung Breckerfeld beginnen die Vorbereitungen für die am 14. Mai stattfindende Landtagswahl. Es werden Bürger als Wahlhelfer ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Oca 17»

sucht über 100.000 Wahlhelfer

Die Vorbereitungen zur Landtagswahl in NRW am 14. Mai laufen auf Hochtouren. NRW-Wahlleiter Wolfgang Schellen stellte am Donnerstag (26.01.2017) in ... «WDR Nachrichten, Oca 17»

Stadt sucht Wahlhelfer

Für die Landtagswahl am 14. Mai sucht die Stadt Sprockhövel freiwillige Wahlhelfer, die bereit sind, bei der Durchführung der Wahl und der Auszählung der ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Oca 17»

Die Stadt sucht wieder Wahlhelfer für die nächste Landtagswahl im ...

Die Stadt sucht wieder Wahlhelfer für die nächste Landtagswahl im Mai. Sie sitzen am Wahltag in den Wahllokalen, registrieren, wer seine Stimme abgegeben ... «Radio Essen, Oca 17»

Wahlhelfer für die Landtagswahl gesucht

Kreis Wesel. Zum wiederholten Mal hilft die Initiative Mehr Demokratie Städten und Gemeinden in Nordrhein-Westfalen bei der Suche nach Wahlhelfern. «RP ONLINE, Oca 17»

Tausende Wahlhelfer für Landtagswahl im Mai gesucht

Am 14. Mai sind Landtagswahlen in NRW . Damit alles reibungslos läuft, suchen viele Städte noch Wahlhelfer. Insgesamt werden rund 110.000 Wahlhelfer in ... «WDR Nachrichten, Oca 17»

Schermbeck setzt auch 2017 auf freiwillige Wahlhelfer

Ein Job, der es in sich hat, denn in all den Jahren hat sich vor allem an einer Problematik nichts geändert: Kaum einer ist bereit, sich freiwillig als Wahlhelfer zu ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Oca 17»