İndir uygulaması
educalingo
Waldenser

Almanca sözlükte "Waldenser" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

WALDENSER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittellateinisch Waldenses, nach dem Begründer, dem Lyoner Kaufmann Petrus Waldes.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE WALDENSER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Waldẹnser


WALDENSER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WALDENSER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Waldensian

Waldens, İtalya, Güney Almanya ve Güney Amerika'da yaygınlaşan Protestan bir kilisedir. Başlangıçta dini laiklere Güney Fransa'da Lyon tüccar Petrus Valdes tarafından sonlarında 12. yüzyıl, Waldenses Katolik Kilisesi tarafından ortaçağda sırasında dışlanan ve Engizisyon tarafından sapkın olarak zulüm gören bir topluluk olarak kurdu. Önemli bir sığınak Savoy ve Piedmont arasındaki sınırda, Batı Alpleri'nde Waldensian Vadi idi. Ama orada bile, bu güneybatı Almanya'da ve Hessen birkaç bin Waldensian sonuçlandı 17. yüzyıl sürgünler, sonunda geldi, genellikle yeni yerleşim yerleştirildi. adı Waldenses Piedmont, Savoy, Fransa, İsviçre yorumlanır genellikle eşit ve Hollanda sapkın başına ama cehennem hizmetlerinde cadılar, sihirbazlar, büyücüler ve astrologlar ile rakiplerini tarafından sadece eşanlamlı hale geldi. Waldensian parçası ve Reformcu Protestanlığın önemli habercisi olarak görürler, kiliseler çok basit ve ne sunak ne de haç var.

Almanca sözlükte Waldenser sözcüğünün tanımı

İncil'i ilan eden ve yoksul bir Zavallı Hıristiyan topluluk hayatını arayan bir yatılı hareket üyesi.

WALDENSER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Albigenser · Badenser · Cluniazenser · Dispenser · Einser · Ganser · Hallenser · Kamaldulenser · Kluniazenser · Palästinenser · Prämonstratenser · Spenser · Thalenser · Vaterunser · Zisterzienser · unser

WALDENSER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Waldboden · Waldbrand · Wäldchen · Waldeck · Waldecker · Waldeckerin · waldeckisch · waldein · Waldeinsamkeit · Waldemar · Waldenserin · waldensisch · Wälder · Walderdbeere · Waldesdunkel · Waldesrand · Waldesrauschen · Waldfacharbeiter · Waldfacharbeiterin · Waldfarn

WALDENSER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aser · Baiser · Browser · Composer · Cruiser · Dresser · Durchmesser · Fundraiser · Hochwasser · Häuser · Kaiser · Laser · Leser · Loser · Messer · Passer · Teaser · User · besser · dieser

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Waldenser sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Waldenser» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

WALDENSER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Waldenser sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Waldenser sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Waldenser» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

韦尔
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Valdense
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Waldensian
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

उक्त संप्रदाय
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الوالدانيين
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Waldensian
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Valdense
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

Waldensian
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

vaudoises
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Waldensian
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Waldenser
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ワルド派
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

왈덴
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Waldensian
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Waldensian
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

Waldensian
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

Waldensian
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Waldensian
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

valdese
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

waldensów
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Waldensian
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

valdenză
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Waldensian
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Waldensiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Waldensian
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Waldensian
5 milyon kişi konuşur

Waldenser sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WALDENSER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Waldenser sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Waldenser» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Waldenser sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WALDENSER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Waldenser sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Waldenser ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der französische Wortschatz der Waldenser in Deutschland: ...
The present study investigates the vocabulary used in some 1,000 archive documents dating from the period between 1685 and 1735/40 and produced by Waldenses (Vaudois) settling in South-West Germany after their flight from the Val Cluson ...
Hans Joachim Schmitt, 1996
2
Verfolgte Häretiker: Katharer und Waldenser
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Fachbereich 7 - Katholische Religion), Veranstaltung: Hauptseminar: Glaube ...
Sebastian Schmidt, 2010
3
Der Armutsbegriff der Waldenser: eine sozialphilosophische ...
3.2.3. Die Waldenser und die Bibel Die Bibel war stets ein wichtiges Buch für die Waldenser. Große Teile davon wurden in der volkssprachlichen Übersetzung auswendig gelernt und auf ihren Wanderschaften zu den Gläubigen gepredigt.
Paul R. Tarmann, 2010
4
Italienische Waldenser und das protestantische Deutschland ...
Barbro Lovisa. „Geschichten der Waldenserkirche", wie die von A. Muston, G. Tourn oder A. Armand-Hugon, die Solidaritätsbekundungen der Pfalz und Hessens mit keinem Wort erwähnen, obgleich Leger in sein Fundamentalwerk ...
Barbro Lovisa, 1994
5
Die Waldenser und ihre Verhältniße zu dem ...
zu Gunsten der Waldenser, desgleichen der Kurfürst von der Pfalz unterm 14. Iuli 1655. Aber auch der große Kurfürst Friedrich Wilhelm von Brandenburg nahm sich von Ansang an seiner verfolgten Glaubensgenossen in Piemont lebhaft an.
Karl Friedrich Wilhelm Dieterici, 1831
6
Aetenmässige Geschichte der Waldenser: ihrer Schicksale und ...
ihrer Schicksale und Verfolungen in den leztern dritthalbhundert Jahren überhaupt und ihrer Aufnahme und Anbau im Hertzogthum Würtemberg insbesondere Friedrich Carl Moser (Freiherr von). Actenmäßige Geschichte der a I d e n <Ve r, ...
Friedrich Carl Moser (Freiherr von), 1798
7
Die Lehren und Das Wirken Der Waldenser
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Carolin Teubert, 2011
8
Die Waldenser: Eine häretische Bewegung und die Reaktion der ...
Eine häretische Bewegung und die Reaktion der römischen Kirche Norman Rönz. ,, 'LH :DOGHQVHU a) Entstehung undIdeale Um 1170 beschloss ein wohlhabender Kaufmann aus Lyonsein Lebennach dem Evangeliumzufhren. Valdes ...
Norman Rönz, 2009
9
Geschichte der unter dem Namen der Waldenser berühmten und ...
Beweis desAlters derLehrede^r Waldenser durch Zeugnisse aus ihren Schriften, aus Schriften der Prote, stanken, und aus Schriften der ^ Römischkatholischen. ..' .. ^ Erster Abschnitt. . . Zeugnisse aus den Schriften der Waldenser. ööenn man ...
‎1798
10
Reformation Und Gegenreformation Im Val Cluson 1532-1730
Teil A Voraussetzungen und Grundlagen I. Kapitel Die Herkunft der Waldenser Zunächst gilt es zu klären, was unter dem Begriff Hugenotten1 zu verstehen ist. Hugenotten sind evangelische Franzosen reformierten Bekenntnisses , die es seit ...
Theo Kiefner, 1986

«WALDENSER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Waldenser teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die Waldenser und Luther
Er war Kaufmann. Er wollte eine andere katholische Kirche. Er hieß Petrus Valdes. Die nach ihm benannten Waldenser wurden als Ketzer verfolgt. Später ... «Deutschlandfunk, Şub 17»
2
Vortrag: Als ein Daitinger wegen Ketzerei gefoltert wurde
Das Bild zeigt das Waldenser-Symbol, wie es am Waldenser-Museum in Ötisheim-Schönenberg angebracht ist. Der Daitinger Friedrich Reiser wurde als ... «Augsburger Allgemeine, Oca 17»
3
Lörrach Auf Spuren der „Armen von Lyon“
„Wir waren alle Waldenser, aber wir wussten es nicht“, soll Martin Luther einmal über die Glaubensbewegung der „Armen von Lyon“ gesagt haben. Denn knapp ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Oca 17»
4
Die Reformation hat nicht nur ein Gesicht
Die Kirche in Perouse zeugt von der Geschichte der Waldenser hierzulande. Foto:factum/Weise Foto: Rutesheim - Die Gäste aus Italien können kommen. «Leonberger Kreiszeitung, Oca 17»
5
Venedig ist 75. „Reformationsstadt Europas“
Die Stadt ist mit der Geschichte der Waldenser in besonderer Weise verbunden, fanden doch hier im 13. Jahrhundert verfolgte Waldenser aus Piemont Zuflucht. «APA OTS, Oca 17»
6
Vortrag über Waldenser und Hugenotten beim Geschichtsverein ...
Um Glaubensflüchtlinge geht es im Vortrag über Waldenser und Hugenotten beim Geschichtsverein Bad Arolsen. Unser Symbolbild zeigt die Kirche zu ... «Waldeckische Landeszeitung, Oca 17»
7
Hugenotten und Waldenser tragen „Tracht des Jahres“
Die Hessische Vereinigung für Tanz- und Trachtenpflege (HVT) hat die Trachten der Hugenotten und Waldenser für den HVT-Bezirk Mitte zur „Tracht des ... «HNA.de, Eki 16»
8
"Es gab viele Reformationen"
Die Waldenser hatten schon vor Luther versucht, die katholische Kirche zu verändern. Anne Françoise Weber: Wer glaubt, die Geschichte der Reformation ... «Deutschlandradio Kultur, Eki 16»
9
Eintauchen in die Welt der Waldenser
Denn am Samstag haben rund 70 Personen aus dem Kreis der Waldenser und Handwerker in der Schönenberger Henri Arnaud Kirche einen Gottesdienst ... «Pforzheimer Zeitung, Eki 16»
10
Schüler erleben Reformation
Die Waldenser, eine kleine reformierte Kirche in Italien, mahnte schon im 13. Jahrhundert – also lange vor Martin Luther – Reformen an. Allerdings ist die ... «svz.de, Eki 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Waldenser [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/waldenser>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR