İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Waldvögelein" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WALDVÖGELEIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Waldvögelein  [Wạldvögelein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WALDVÖGELEIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WALDVÖGELEIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Waldvögelein» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Waldvögelein

Waldvöglein

Waldvöglein

Waldvöglein orkide ailesindeki bir dikim bitkisidir. Cins 1818'de Fransız botanikçi Louis Claude Marie Richard tarafından kuruldu. Cins adı Yunanca κεφαλή kephalē = kafadan ve ανθηρός anthērós = birlikte çiçek açar ve kolonun anterinin kafası gibi oturduğuna işaret eder. Die Waldvöglein sind eine Pflanzengattung in der Familie der Orchideen. Die Gattung wurde im Jahr 1818 von dem französischen Botaniker Louis Claude Marie Richard aufgestellt. Der Gattungsname setzt sich aus dem griechischen κεφαλή kephalē = Kopf und ανθηρός anthērós = blühend zusammen und weist darauf hin, dass die Anthere der Columna wie ein Kopf aufsitzt.

Almanca sözlükte Waldvögelein sözcüğünün tanımı

Dikdörtgen ovat yaprakları ve beyaz veya mor çiçeklerle süsleyen orkide. Orchidee mit länglich-eiförmigen Blättern und weißlichen oder violetten Blüten.
Almanca sözlükte «Waldvögelein» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WALDVÖGELEIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Engelein
Ẹngelein
Eselein
E̲selein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Gelbveigelein
Gelbve̲i̲gelein
Helferlein
Hẹlferlein
Kindlein
Kịndlein
Mägdelein
Mä̲gdelein
Männlein
Mạ̈nnlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Rautendelein
Rautẹndelein
Schlingelein
Schlịngelein
Schnäbelein
Schnä̲belein
Schächtelein
Schạ̈chtelein
Veigelein
Ve̲i̲gelein
Vögelein
Vö̲gelein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
klitzeklein
klịtzekle̲i̲n
Äugelein
Ä̲u̲gelein

WALDVÖGELEIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Waldstädte
Waldstatt
Waldsteppe
Waldsterben
Waldstorch
Waldstreu
Waldstück
Waldtaube
Waldtier
waldumsäumt
Waldung
Waldviertel
Waldviertler
Waldviertlerin
Waldvogel
waldwärts
Waldweg
Waldweide
Waldwiese
Waldwirtschaft

WALDVÖGELEIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Geißlein
Herrlein
Kinderlein
Kirchlein
Kämmerlein
Küchlein
Lichtlein
Röslein
Töchterlein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
Äuglein

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Waldvögelein sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Waldvögelein» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WALDVÖGELEIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Waldvögelein sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Waldvögelein sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Waldvögelein» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Waldvögelein
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Waldvögelein
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Waldvögelein
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Waldvögelein
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Waldvögelein
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Waldvögelein
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Waldvögelein
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Waldvögelein
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Waldvögelein
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Waldvögelein
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Waldvögelein
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Waldvögelein
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Waldvögelein
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Waldvögelein
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Waldvögelein
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Waldvögelein
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Waldvögelein
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Waldvögelein
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Waldvögelein
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Waldvögelein
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Waldvögelein
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Waldvögelein
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Waldvögelein
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Waldvögelein
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Waldvögelein
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Waldvögelein
5 milyon kişi konuşur

Waldvögelein sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WALDVÖGELEIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «Waldvögelein» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Waldvögelein sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Waldvögelein» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WALDVÖGELEIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Waldvögelein» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Waldvögelein» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Waldvögelein sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WALDVÖGELEIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Waldvögelein sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Angelus Silesius
Ach, daß wir Menschen nicht wie die Waldvögelein, ein jeder seinen Ton, mit Lust zusammenschrein!

«WALDVÖGELEIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Waldvögelein sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Waldvögelein ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gedichte
Waldvögelein , Waldvögelern , Was macht 5er Liebste mein ? „Du kommst gar spät, o liebe Maid — Er hatte um dich großes Leid." Waldvögelein, Waldvögelein, Blieb treu der Liebste mein? „Darum, o Maid, bat's keine Notb — Er schwur dir ...
William Dilg, 1866
2
Ernst Jüngers "Marmor-Klippen"
Eher möchte man annehmen, der Schriftsteller habe das Waldvögelein oder jene Schlangenart eigens für die „Marmor-Klippen" erfunden 3). Erst recht trifft dies auf tote Gegenstände zu, mineralische und metallische zumal, für welche Jünger ...
Hansjörg Schelle, 1970
3
Liederbuch (Deutsche Volkslieder): 300 deutsche ...
Es flog ein klein's Waldvögelein Es flog ein kleins Waldvögelein, der Liebsten vor die Tür, klopft an mit seinem Schnäbelein, gar still mit aller Zier: Ich bin soweit geflogen in Kummer und Sorgen groß, doch still und ganz verborgen der Liebsten ...
Frank Weber, 2013
4
Die geistliche Kontrafaktur im Jahrhundert der Reformation
Hildebrandstrophe. C. 261 übernimmt ganz äufserlich die Eingangsformel 1) Ich verkündt euch niewe märe. (Versmafs und Weise: Im thon vom Graffen von Rom.) Orig. Ich weifs mir ein kleines waldvögelein. Fl. Bl., Strafsburg, Thiebolt Beiger, ...
Kurt Hennig, 1977
5
DER fadenreiche KOKON
„Hans, schau“, machte ich meinen Freund aufmerksam, „das, was du da blühen siehst, ist das weiße Waldvögelein. Erinnerst du dich, als wir die Orchideen durchnahmen und uns Herr Wiemann die heimischen Orchideen erklärte, sprach er ...
Dolly Hüther, 2011
6
Deutsche Volkslieder: 260 deutsche Volksliedertexte zum ...
Es flog ein klein's Waldvögelein Es flog ein kleins Waldvögelein, der Liebsten vor die Tür, klopft an mit seinem Schnäbelein, gar still mit aller Zier: Ich bin soweit geflogen in Kummer und Sorgen groß, doch still und ganz verborgen der Liebsten ...
Frank Weber, 2011
7
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
Den Namen verdanken zwei Orchideenarten aus der Gattung Cephalanthera der Form ihrer Lippe, die an einen Vogelschnabel erinnert. Das Rote Waldvögelein ( Cephalanthera rubra), das vorzugsweise auf eher hellen Waldstücken wächst, ...
Florian von Heintze, 2006
8
Des Knaben Wunderhorn / Dritter Band
Waldvögelein. (Mündlich.) Ich ging mit Lust durch einen grünen Wald, Ich hört die Vöglein singen, Sie sangen so jung, sie sangen so alt, Die kleinen Waldvögelein in dem Wald, Wie gern hört ich sie singen. Nun sing, nun sing Frau Nachtigall, ...
Achim von Arnim, 2012
9
Des Knaben Wunderhorn: Band 1 bis 3 - Vollständige Ausgabe
Ich ging mit Lust durch einen grünenWald, Ich hört die Vöglein singen, Sie sangen so jung, sie sangen so alt, Die kleinen Waldvögelein in dem Wald, Wie gern hört ich sie singen. Nun sing, nun sing Frau Nachtigall, Sing du's bei meinem ...
Clemens Brentano, Achim von Arnim, 2014
10
Waldgesellschaften in Bayern
Charakterarten des Unterverbandes sind die Orchideen Rotes, Weißes und Langblättriges Waldvögelein (Cephalanthera rubra Abb. 79, C. damasonium, Abb. 80, C. longifolia) sowie - mit geringerer Stetigkeit - Frauenschuh (Cypri- pcdium ...
Roger Sautter, 2009

«WALDVÖGELEIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Waldvögelein teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ein Spaziergang mit Gruseleffekt
Das Weiße Waldvögelein wurde vom Arbeitskreis Heimische Orchideen zur Orchidee des Jahres gekürt. Die bis zu 60 Zentimeter hohe Pflanze braucht nur ... «Salzgitter Zeitung, Şub 17»
2
Schaurige Käuze und falsche Schlangen
Das ist aber immer noch mehr, als Flunder, Gottesanbeterin, Weißes Waldvögelein und andere Jahreswesen schaffen. Sie machen einen mehr oder weniger ... «Westfälische Nachrichten, Şub 17»
3
Alles im grünen Bereich: Die Prominenz, Teil zwei
Orchidee des Jahres ist das Weiße Waldvögelein, das für seine Vermehrung auf Wurzelpilze angewiesen ist und, wie der Arbeitskreis Heimische Orchideen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 17»
4
Pflanzen 2017
B. die Loki Schmidt Stiftung den Klatschmohn als "Blume des Jahres", die Arbeitskreise Heimische Orchideen (AHO) das Weiße Waldvögelein als "Orchidee des ... «Radevormwalder Stadtnet, Oca 17»
5
Lebewesen 2017
Die Loki Schmidt Stiftung hat den Klatschmohn als “Blume des Jahres”, die Arbeitskreise Heimische Orchideen (AHO) das Weiße Waldvögelein als “Orchidee ... «njuuz, Oca 17»
6
MARKTGEFLÜSTER: Keiljungfrauen und Judasohr
Das Weiße Waldvögelein fällt nicht ins Interessensgebiet der Ornithologen, sondern der Orchideenliebhaber. Das Gänseblümchen ist zwar vertraut, dass es ... «Badische Zeitung, Oca 17»
7
Bei Stürmen zeigt sie Schwäche
... ob es Pflanzen sind wie der Klatschmohn oder das „Weiße Waldvögelein“, das die Orchideen repräsentiert, stets ist der Wunsch damit verbunden, dass 2017 ... «Südwest Presse, Oca 17»
8
Tiroler Kaisertal ist „schönster Platz“
Zu erwähnen sind laut Naturschutzexperten diverse heimische Orchideenarten wie zum Beispiel der Gelbe Frauenschuh, das Weiße und Rote Waldvögelein, ... «ORF.at, Eki 16»
9
Siegfried im Bann des Waldvögleins
Alberich und Fafner (Albert Dohmen und Karl-Heinz Lehner) blitzten böse, das Waldvögelein als Paradiesvogel von der Copacabana klang ein wenig spitz, als ... «Mittelbayerische, Tem 16»
10
Castorfs "Siegfried" sorgt für erste Buhrufe in Bayreuth
Ana Durlovski mit ihrem himmelhohen Sopran hat als Waldvögelein im Samba-Look das schwerste Kostüm der ganzen Festspiele zu schleppen. Auch sie soll ... «Derwesten.de, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Waldvögelein [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/waldvogelein>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z