İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Warenwelt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WARENWELT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Warenwelt  Wa̲renwelt [ˈvaːrənvɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WARENWELT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WARENWELT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Warenwelt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Warenwelt sözcüğünün tanımı

Herşeyi sadece metaya indirgeme eğilimi olan dünya. Welt, in der die Tendenz besteht, alles zur bloßen Ware zu reduzieren.

Almanca sözlükte «Warenwelt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WARENWELT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitswelt
Ạrbeitswelt [ˈarba͜it͜svɛlt]
Außenwelt
A̲u̲ßenwelt
Damenwelt
Da̲menwelt [ˈdaːmənvɛlt]
Gedankenwelt
Gedạnkenwelt [ɡəˈdaŋkn̩vɛlt]
Gegenwelt
Ge̲genwelt [ˈɡeːɡn̩vɛlt]
Gelehrtenwelt
Gele̲hrtenwelt
Herrenwelt
Hẹrrenwelt [ˈhɛrənvɛlt]
Ideenwelt
Ide̲enwelt [iˈdeːənvɛlt]
Innenwelt
Ịnnenwelt [ˈɪnənvɛlt]
Kinderwelt
Kịnderwelt
Medienwelt
Me̲dienwelt
Märchenwelt
Mä̲rchenwelt [ˈmɛːɐ̯çənvɛlt]
Pflanzenwelt
Pflạnzenwelt [ˈp͜flant͜sn̩vɛlt]
Scheinwelt
Sche̲i̲nwelt [ˈʃa͜invɛlt]
Sinnenwelt
Sịnnenwelt [ˈzɪnənvɛlt]
Staatenwelt
Sta̲a̲tenwelt [ˈʃtaːtn̩vɛlt]
Tierwelt
Ti̲e̲rwelt [ˈtiːɐ̯vɛlt]
Umwelt
Ụmwelt 
Unterwelt
Ụnterwelt [ˈʊntɐvɛlt]
Zwischenwelt
Zwịschenwelt [ˈt͜svɪʃn̩vɛlt]

WARENWELT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Warenrückvergütung
Warensendung
Warensortiment
Warenstempel
Warenstreuung
Warentest
Warenträger
Warentrenner
Warentrennstab
Warenumsatz
Warenumsatzsteuer
Warenumschlag
Warenumschließung
Warenverkehr
Warenverzeichnis
Warenvorrat
Warenwert
Warenwirtschaftssystem
Warenzeichen
Warenzoll

WARENWELT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bergwelt
Berufswelt
Bilderwelt
Erlebniswelt
Fachwelt
Filmwelt
Finanzwelt
Gefühlswelt
Inselwelt
Kunstwelt
Lebenswelt
Modewelt
Männerwelt
Parallelwelt
Sportwelt
Traumwelt
Unterwasserwelt
Vogelwelt
Wasserwelt
Wunderwelt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Warenwelt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Warenwelt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WARENWELT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Warenwelt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Warenwelt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Warenwelt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

商品世界
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mundial de productos básicos
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

commodity world
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कमोडिटी दुनिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

العالمية للسلع الأساسية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

товарный мир
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mundial de commodities
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পণ্য বিশ্বের
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

monde des produits de base
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dunia komoditi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Warenwelt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

商品の世界
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

상품의 세계
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

donya komoditas
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thế giới hàng hóa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பொருட்கள் உலக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कमोडिटी जग
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

emtia Dünya
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mondo delle materie prime
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

towar świat
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

товарний світ
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

mondială de mărfuri
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κόσμο των εμπορευμάτων
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kommoditeit wêreld
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

råvaru världen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

råvare verden
5 milyon kişi konuşur

Warenwelt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WARENWELT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «Warenwelt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Warenwelt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Warenwelt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WARENWELT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Warenwelt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Warenwelt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Warenwelt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WARENWELT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Warenwelt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Warenwelt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ich denke, also bin ich: Grundtexte der Philosophie
Theodor W. Adorno: Schenken und Spielen in der Warenwelt 21 Umtausch nicht gestattet. - Die Menschen verlernen das Schenken. Der Verletzung des Tauschprinzips haftet etwas Widersinniges und Unglaubwürdiges an; da und dort ...
Ekkehard Martens, 2000
2
Nicht alle Taschen im Schrank: Die schonungslosen ...
Die. Kirche. der. wunderbaren. Warenwelt. Noch vor ein paar Jahren war Shopping für mich so eine ernste Angelegenheit, dass es weniger eine schlechte Angewohnheit als vielmehr eine Religion war. Bei jeder sich bietenden Gelegenheit ...
Jen Lancaster, 2012
3
Leib, Einbildungskraft, Bildung: Nordwestpassagen zwischen ...
Wenn wir die Erzählfunktion der Warenwelt herausstellen, geht es nicht mehr um die alte Kritik der Waren-Ästhetik von W.F. Haug: Er entlarvte die „Warenhaut" als Ideologie, als leeres Versprechen und setzte dagegen die Untersuchung des ...
Günther Holzapfel, 2002
4
Schauplätze dreidimensionaler Markeninszenierung: innovative ...
mata) liefert, nach denen wir z.B. die Warenwelt erkennen17. Danach gelangen Waren in den Aufmerksamkeitshorizont, wenn sie verstanden, und dies heißt, wenn sie Gegenstände des Wissens dergestalt werden, dass sie für unsere Realität ...
Nicolai Oliver Herbrand, 2008
5
Philologie der Geschichte: Literaturkritik und ...
Grandvilles phantasmagorische Bilder beziehen ihre Darstellungsgegenstände aus einem planetarischen Arsenal und überführen die Neuheiten der Warenwelt in einen kosmischen Zusammenhang: Grandvilles Maskierung der Natur - des ...
Peter Garloff, 2003
6
Regression und Kulturkritik im britischen Gegenwartsroman: ...
IV. Jim. Crace,. Arcadia. (1992). Die. Restauration. Arkadiens. als. ästhetisierte. Warenwelt. 1. Einleitung. Darstellungen idyllischer Landschaften gehören zu den einflußreichsten Topoi der abendländischen Literatur. Die Modellierung ...
Lars Heiler, 2004
7
'Früher war ́s nicht da und heute hast du das Geld nicht' - ...
Mit der Wende 1989 sind die DDR-Bürger aus ihren gewohnten gesellschaftlichen Zusammenhängen heraus gerissen worden.
Nicole Kochanek, 2006
8
Die "neue Ernsthaftigkeit".: Endzeitvorstellungen in ...
(...) Mit seinem Romanerstling 'Faserland' galt Kracht 1995 als Begründer einer neuen Generation deutscher Popliteratur, die sich an „kommerzielle[r] Jugendkultur, Medien- und Warenwelt“ orientierte.
Carlo Clemens, 2012
9
Babybeschiss: Wie Eltern über den Wickeltisch gezogen werden
Für die Kleinen nur das Beste!
Julia Heilmann, Thomas Lindemann, 2011
10
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Warenwelt bewahrt es die Möglichkeit einer verpflichteten, solidarischen Lebensform. Als Topos politischer Zivilreligion ist es durch inflationären Gebrauch in der nationalsozialistischen Ideologie bis zur Unkenntlichkeit pervertiert (vgl.
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999

«WARENWELT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Warenwelt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Peter Rosei: Datenplunder als Warenwelt
Es trompetet, rumpelt und klappert kräftig, wir erleben eine neue Premiere. Es zeigt sich ein funkelnagelneuer Typus von Warenwelt: Datenzeug, Datenplunder ... «derStandard.at, Oca 17»
2
Gregor Gysi, Heike Drechsler und der Intershop
Die Läden konnten von außen noch so schäbig aussehen – drinnen glitzerte die Warenwelt des Westens. Ein Sehnsuchtsort, geliebt und gehasst. von Moritz ... «Tagesspiegel, Eki 15»
3
Verhüllte Warenwelt - Warum gibt es so viele Verpackungen?
Die Zeit, in der wir unser Essen ausschließlich selbst anbauten und die Milch direkt von der eigenen Kuh molken, sind lange vorbei. Und fast genauso lange gibt ... «Daserste, Haz 14»
4
Schöne neue Warenwelt
Kaufhof eröffnet einen neuen Lebensmittelmarkt und will nicht nur Waren, sondern Erlebnisse verkaufen – darum geht es in Concept Stores. Ist das die Antwort ... «Hannoversche Allgemeine, Eki 13»
5
Der schöne Schein der Warenwelt
Die Pop-Art gilt als eine der einflussreichsten Strömungen der Kunst nach 1945. So wie sie Markenwerbung und Symbole des Alltags zitierte und verfremdete, ... «NZZ Online, Kas 12»
6
Eine kleine Packung, bitte
Krise und Warenwelt. Eine kleine Packung, bitte. Kleine Produktpackungen gab es früher nur in der „dritten Welt“ – bald auch in Europa. Es ist also soweit: „Wir“ ... «taz.de, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Warenwelt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/warenwelt>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z