İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "weiß gekleidet" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WEISS GEKLEIDET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

weiß gekleidet  [we̲i̲ß gekleidet, we̲i̲ßgekleidet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEISS GEKLEIDET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WEISS GEKLEIDET SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «weiß gekleidet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte weiß gekleidet sözcüğünün tanımı

beyaz giyinmiş bir garson örneği. in Weiß gekleidetBeispielein weiß gekleideter Kellner.

Almanca sözlükte «weiß gekleidet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WEISS GEKLEIDET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bidet
[biˈdeː] 
gekleidet
gekleidet
gut gekleidet
gu̲t gekleidet, gu̲tgekleidet
halb bekleidet
halb bekle̲i̲det, hạlbbekleidet
holzverkleidet
họlzverkleidet
leicht bekleidet
le̲i̲cht bekleidet, le̲i̲chtbekleidet
purpurbekleidet
pụrpurbekleidet
schwarz gekleidet
schwạrz gekleidet, schwạrzgekleidet
unbekleidet
ụnbekleidet
unverkleidet
ụnverkleidet

WEISS GEKLEIDET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

weiß
Weiß
weiß färben
weiß gedeckt
weiß gekalkt
weiß gestreift
weiß gestrichen
weiß getüncht
weiß glühend
weiß Gott!
weiß kalken
weiß lackiert
weiß tünchen
weiß waschen
Weißabgleich
weißbärtig

WEISS GEKLEIDET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Godet
abgemeldet
abgerundet
angemeldet
ausgebildet
befreundet
begründet
eingebildet
gebildet
geblendet
gefährdet
gegründet
geschuldet
unbegründet
unbeschadet
unverschuldet
verschuldet
verwundet
vollendet
zweckentfremdet

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde weiß gekleidet sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«weiß gekleidet» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WEISS GEKLEIDET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile weiß gekleidet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen weiß gekleidet sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «weiß gekleidet» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

身着白色
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Vestido blanco
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

White dressed
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सफेद पोशाक में
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أبيض، رسمي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

одетый в белый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vestida em branco
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সাদা পরিহিত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vêtue de blanc
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

berpakaian putih
190 milyon kişi konuşur

Almanca

weiß gekleidet
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

白い服を着
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

흰 옷을 입고
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Putih disandangi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mặc áo trắng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வெள்ளை உடையணிந்து
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पांढऱ्या पोशाखात
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

beyaz giymiş
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vestita di bianco
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ubrany w biały
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

одягнений в білий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

îmbrăcat în alb
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ντυμένες στα λευκά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

geklee in wit
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

klädd i vitt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kledd i hvitt
5 milyon kişi konuşur

weiß gekleidet sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WEISS GEKLEIDET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «weiß gekleidet» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
weiß gekleidet sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «weiß gekleidet» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WEISS GEKLEIDET» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «weiß gekleidet» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «weiß gekleidet» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

weiß gekleidet sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WEISS GEKLEIDET» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

weiß gekleidet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. weiß gekleidet ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
weiß gekleidet, keusch entsagend, und den Anhängern, im Hause lebend, weiß gekleidet, Wünsche genießend, erlangt worden ist, ist dieses Asketentum vollkommen, eben insofern. Wenn, freilich, 0 Gotamo, diese Lehre nur von Herrn  ...
Unbekannter Autor, 2012
2
Die Reden Gotamo Buddhos
thum unvollkommen, eben insofern; weil nun aber, o Gotamo, diese Lehre von Herrn Gotamo sowohl wie von den Mönchen und den Nonnen und den Anhängern, im Hause lebend, weiss gekleidet, keusch entsagend, und den Anhängern, ...
K.E. Neumann
3
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... Weiße Tod (Erfrieren) aus schwarz weiß, aus weiß schwarz machen weißgekleidet / weiß gekleidet weißglühend / weiß glühend weitblickend / weit blickend warm laufen Wasser eine Wasser abstoßende, Wasser abweisende Imprägnierung ...
‎2003
4
Hannoverisches Magazin
7^' — ,10 Paar Dominicaner I — — ^ — - — 2 blau bemalte Creutzfahnen — — — 11 Paar Knaben, wovon ein jeder, ein hohes Wachs? licht in der Hand und eine Scherpe um den teib hatte, weiß gekleidet ° — , ^ ' ^ — — — 2 Knaben, wie ...
5
Ben-Chananja
am meisten zu dieser Benennung Ursache gegeben zu haben scheint, war der Umstand, baß sie an Sabbath« und Feiertagen weiß gekleidet gingen. Weiße Kleidung war von jeher nicht nur im JudtNthume, sondern auch bei vielen andern  ...
Leopold Löw, 1864
6
Morgenblatt für gebildete leser
Bald darauf erschienen die Sängerinnen, unge- gefäkr bunöert und fünszig an der Zahl, ganz weiß gekleidet. ,nit langen weißen Schlever» auf den blogen Köpfen b>,estigt und mit Locken durcostochten. Sie traten langsam und würdig . wie ...
7
Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments: nebst ...
Auf beydes wird hier. der Wahrfcheinlichkeit nach. gezielet: weil es fcheinr. daß Siegesgeprange und fefiliche Gafimahle natürlicher Weife gepaaret gehen. Die Priefier waren auch weiß gekleidet: und die Behfügung diefer Wurde kann auch ...
‎1770
8
Sächsisch Chronicon. Darinnen Ordentlich begriffẽ die ...
Zoom des Wem von Nehme/.dei Herrn Schenna/auch des Hei-m , 'n _ Macro/ lampe dee Herrn von Waligines Diener/haetm 7 0 o.pf„*ye Wim am mic-“g . erlich wol gepnlzf / nnd ftiretenihre Rennfpieh/waren'roth/gelb nnd weiß gekleidet.
Conrad Bote, Matthaeus Dresser, 1596
9
Winckelmann's Werke
Eine vierte Figur, stehend wie Mercurius, hält in der rechten Hand gleichfalls ein Listrum und in der linken Hand einen dünnen Stab, sie ist wie die anderen Figuren, den Triton ausgenommen, in Weiß gekleidet. Der Triton oder Proteus erhebet ...
Johann Joachim Winckelmann, Karl Gottfried Siebelis, Carl Ludwig Fernow, 1812
10
Nürnbergisches Schönbart-Buch und Gesellen-Stechen: Aus ...
Hauptman inSch'onDFI?: N8 hart. waren zz. Männlein in *grün und in weiß gekleidet.mit rot? ' iin .(1. Behandeln ee' ter ant-sagte. (is) oder e Gulden. '(t Z Einige lcftnb: 'ir-0|13ch *iS-.ecm (i7) alij: *san-io Schub, Benedikt-ben. ie Manwelefen zr.

«WEISS GEKLEIDET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve weiß gekleidet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Willow bekommt ein Geschwisterchen
... Hut – komplett weiß gekleidet mit einem deutlich erkennbaren Babybauch in der ... Daneben steht ihr fünfjähriges Töchterchen Willow, ebenfalls in Weiß. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 16»
2
[Fotos] Das Hohe Venn in Weiß gekleidet
[Fotos] Das Hohe Venn in Weiß gekleidet. Schnee. 7. November 2016. Eine dünne Schneeschicht legte sich am Montag auf die Holzstege des Hohen Venns. «GrenzEcho.net, Kas 16»
3
Commando Cannstatt will „Alle in weiß
Mit einer Karawane und in weiß gekleidet, will das Commando Cannstatt ein ... Commando Cannstatt 1997 die Fans dazu auf, ganz in weiß gekleidet zum Spiel ... «Stuttgarter Nachrichten, Ağu 16»
4
Vom Malerkittel bis zum Papier-Overall
Im vergangenen Jahr hatten sich laut Pressemitteilung etwa 90 Prozent der Skatenight-Teilnehmer in Weiß gekleidet. Heute soll diese ohnehin starke Quote ... «Westfälische Nachrichten, Ağu 16»
5
"Picknick in Weiß" – ein Sommerabend voller Eleganz
August ein "White Dinner", ein Picknick ganz in Weiß. ... Alle Besucher waren in Weiß gekleidet, was derart großen Anklang fand, dass Pasquier dieses Dinner ... «Oberstaufen Presse, Tem 16»
6
100 Tauchaer tafeln ganz in Weiß beim „Dîner en blanc“ am ...
... gesellten sich am Sonntagnachmittag noch mehr weiße Farbtupfer: Rund einhundert Gäste waren, traditionell weiß gekleidet, zum zweiten „Dîner en blanc“ in ... «Leipziger Volkszeitung, Tem 16»
7
Palmas kulinarische Blind-Dates, ganz in Weiß
Sie treffen sich zu Hunderten, alle weiß gekleidet, mit Picknick-Körben und Getränken ausgestattet, an einem öffentlichen Ort, der bis zuletzt geheim gehalten ... «Mallorca Magazin, Haz 16»
8
7000 Teilnehmer feiern Diner in Weiß
Rund 7000 ganz in Weiß gekleidete Liebhaber guten Essens haben am schicken Pariser Vendôme-Platz gepicknickt und damit die erstaunten Blicke ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
9
Weinfest in Weiß: White Party auf dem Hofschoppenfest
Wer das Konzept nicht kennt: “White Party” bedeutet einfach, dass alle Gäste völlig in weiß gekleidet kommen. Passt perfekt zum Sommer und sorgt für einen ... «Würzburg erleben, Haz 16»
10
Die skurrilsten Sprüche von Bernie Ecclestone (zusammengestellt ...
... sollten immer ganz in Weiß gekleidet sein, wie all die anderen Küchengeräte." ... mitgerissen und überredet wurde, Dinge zu tun, von denen ich nicht weiß, ob ... «ZEIT ONLINE, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. weiß gekleidet [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/weib-gekleidet>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z