İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "wenn" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

WENN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch wanne, wenne, althochdeutsch hwanne, hwenne, zu dem ↑wer, was zugrunde liegenden Pronominalstamm; erst seit dem 19. Jahrhundert unterschieden von ↑wann.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE WENN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wenn  [wẹnn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WENN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WENN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «wenn» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ne zaman

Wenn

Bu sayfa silindi. Bu sayfanın silinmesi ve yeniden yerleştirilmesi günlüğü aşağıdaki gibidir. 22:38, 4 Kasım 2010 Felistoria (Tartışma Mesajları) silindi Sayfa If (Yeterli makale yok veya ansiklopedik içerik yok: SLA'dan sonra (-\u003e sözlük girişi)) 19:46, 26. Ocak 2007 Derhexer (tartışma yayınları) silindi Durum böyle değilse, onu kullanamazsınız. (Yaş İçeriği: '\u003cnoinclude\u003e = {{uygulama etiketini sil = 18 yıl = 2006 ay = Kasım}} \u003c noinclude \u0026 gt; itirazlı SLA. Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 22:38, 4. Nov. 2010 Felistoria (Diskussion Beiträge) löschte Seite Wenn (Kein ausreichender Artikel oder kein enzyklopädischer Inhalt: nach SLA (->wörterbucheintrag)) 19:46, 26. Jan. 2007 DerHexer (Diskussion Beiträge) löschte Seite Wenn (Kein Artikel.) 20:25, 18. Nov. 2006 Rauenstein (Diskussion Beiträge) löschte Seite Wenn (Alter Inhalt: '<noinclude>{{Löschantragstext tag=18 jahr=2006 monat=November}}</noinclude> SLA mit Einspruch. Sinn erschließt sich nicht. --...

Almanca sözlükte wenn sözcüğünün tanımı

koşuluyla ...; o durumda ...; Bir kereliğine çoklu tekrarı ifade ederse; Ancak sık sık, istekli bir cümle başlatmak gerçek dışı bir karşılaştırmalı ifade ortaya koyar. koşuluyla ...; o durumda ...; fallsGrammatikkonditional. unter der Voraussetzung, Bedingung, dass …; für den Fall, dass …; falls sobald drückt mehrfache Wiederholung aus; sooft obwohl, obgleich leitet einen Wunschsatz ein leitet eine irreale vergleichende Aussage ein. unter der Voraussetzung, Bedingung, dass …; für den Fall, dass …; fallsGrammatikkonditional.
Almanca sözlükte «wenn» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WENN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Benn
Bẹnn
Einbrenn
E̲i̲nbrenn
Fenn
Fẹnn
Senn
Sẹnn
Tenn
Tẹnn
Venn
Vẹnn [f…] 
bienn
biẹnn
denn
dẹnn 
majorenn
majorẹnn
minorenn
minorẹnn
plurienn
pluriẹnn
solenn
solẹnn

WENN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

wendig
Wendigkeit
Wendin
wendisch
Wendung
Wenfall
wenig
Wenig
weniger
Wenigkeit
wenigstens
Wenigverdiener
Wenigverdienerin
wenngleich
wennschon
wennzwar
Wenzel
Wenzelskrone
Wenzeslaus
wer

WENN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ackermann
Ammann
Beginn
Bonn
Hartmann
Hermann
Hoffmann
Inn
Johann
Kaufmann
Mann
Sinn
Tallinn
Unsinn
Zimmermann
begann
dann
irgendwann
kann
wann

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde wenn sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WENN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «wenn» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
wenn sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«wenn» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WENN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile wenn sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen wenn sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «wenn» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cuando
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

if
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जब
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عندما
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

когда
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

quando
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

যখন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

quand
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

apabila
190 milyon kişi konuşur

Almanca

wenn
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

とき
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

언제
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nalika
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khi nào
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

போது
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

तेव्हा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ne zaman
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

quando
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kiedy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

коли
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

când
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

όταν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

wanneer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

när
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

når
5 milyon kişi konuşur

wenn sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WENN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «wenn» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
wenn sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «wenn» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WENN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «wenn» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «wenn» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

wenn sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WENN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

wenn sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alain Rene Lesage
Wenn du die Fehler eines Menschen kennst, dem du gefallen willst, mußt du sehr ungeschickt sein, wenn es dir nicht gelingt.
2
Alexandre Dumas der Ältere
Der Mensch ist niedrig und gemein, wenn er sich in seiner niedrigen Leidenschaft getroffen fühlt.
3
Carey McWilliams
Geduld = Die Eigenschaft, die man am dringendsten benötigt, wenn man sie verloren hat.
4
Carl Christian Palmer
Ohne Gebet gibt es keine Religion; alles, was sich so nennen mag, wird in's Leere zerfließen, wenn es sich nicht im Gebet sammelt und gestaltet.
5
Charlton Heston
Ich kann nicht einfach zusehen, wie ein verfassungsmäßig garantiertes Recht von Leuten angegriffen wird, die es entweder nicht verstehen oder zu zimperlich sind, um einzusehen, warum es das Wichtigste ist: Weil es das Recht ist, das übrigbleibt, wenn alles andere versagt.
6
Heinz Maier-Leibnitz
Ein Forscher, wenn er sich, wie sich das gehört, in Neuland begibt, macht meistens Dinge, die er nicht versteht. Und wenn er das Neue hat, kommen die, die es schon immer gewusst haben.
7
Helmut Thoma
Es gibt fünf Sportarten: Fußball, Fußball, Fußball, dann Tennis, aber nur wenn Boris Becker oder Steffi Graf spielen, und neuerdings einen Sport, der sich Michael Schumacher nennt und mit einem Auto der Formel 1 verbunden ist.
8
Hildegard Hamm-Brücher
Es ist besser, den Abschied zu nehmen, wenn viele Menschen noch sagen: Schade!
9
Hugo Ball
Was man gemeinhin Wirklichkeit nennt, ist, exakt gesprochen, ein aufgebauschtes Nichts. Die Hand, die zugreift, zerfällt in Atome; das Auge, das sehen will, löst sich in Dunst auf. Wie könnte das Herz sich behaupten, wenn es die Tatsachen gelten ließe? Wer eine Neigung hätte, auf Tatsachen zu insistieren, der müßte gar bald die Erfahrung machen, daß er noch weniger als ein Nichts, nur Schatten des Nichts und Befleckung durch diese Schatten gesammelt hat.
10
Jean Gabin
Oft bilden Frauen sich ein, Initiative ergriffen zu haben, wenn sie das Gegenteil von dem tun, was der Mann von ihnen verlangt.

«WENN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

wenn sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wenn ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frag einen Mann (Filmausgabe): wenn du mit Männern glücklich ...
Millionen Frauen sind bereits dem Rat von Steve Harvey gefolgt, denn er erklärt endlich, wie Frauen verlässlich den richtigen Partner auswählen und langfristig eine glückliche Beziehung führen können.
Steve Harvey, 2012
2
Wenn Zwänge Das Leben Einengen
Der Klassiker für Betroffene - erweitert und mit neuen Übungen: Zwangsgedanken und Zwangshandlungen können das Leben völlig lähmen oder ersticken.
Nicolas Hoffmann, Birgit Hofmann, 2011
3
Wenn Arbeit Liebe ersetzt: Doppelkarriere-Paare zwischen ...
Aufbauend auf Axel Honneths Anerkennungstheorie zeichnet Christine Wimbauer die aktuellen Veränderungen von Paarbeziehungen, Erwerbsarbeit und der sozialstaatlichen Anerkennungsordnung nach.
Christine Wimbauer, 2012
4
Was koche ich, wenn...
Was koche ich, wenn ? ist sicher eine der am häufigsten gestellten Fragen. Jetzt gibt es das Kochbuch mit den passenden Antworten darauf. In fünf Kapiteln bietet Was koche ich, wenn?
‎2009
5
Wenn die Haut zu dünn ist: Hochsensibilität – vom Manko zum Plus
Der Autor Rolf Sellin, selbst hochsensibel und Gründer und Leiter des Instituts HSP – Kompetenz für Hochsensible in Stuttgart , hat sich die Frage gestellt, wieso es Hochsensible gibt, die glücklich und erfüllt mit ihrer Begabung ...
Rolf Sellin, 2011
6
Wenn Spielen pathologisch wird
Spielen ist menschlich.
Franz Müller-Spahn, Jürgen Margraf, 2003
7
Frag einen Mann, wenn du Männer dauerhaft an dich binden willst
Steve Harvey schreckt vor keinem Thema zurück und weiß sogar, wie man ehrliche Antworten auf heikle Fragen wie »Kannst du dir eine gemeinsame Zukunft vorstellen?« oder »Hast du mich betrogen?« erhält.
Steve Harvey, 2012
8
Wenn die anderen das Problem sind: Konfliktmanagement, ...
Das Buch geht in seinem ersten Teil der Frage nach, was man tun kann, wenn andere Menschen Schwierigkeiten und Konflikte verursachen.
Susanne Klein, 2006
9
Wenn die Elisabeth: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in G-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Robert Katscher, G. Herczeg, K. Farkas, 1930
10
Wenn jede Diät versagt: Wie ich 70 Kilo abgenommen habe
Artemis Gounaki hat mithilfe eines Magenbandes innerhalb von zwei Jahren ihr Körpergewicht von knapp 140 kg auf 70 kg halbiert.
Artemis Gounaki, 2010

«WENN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve wenn teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wenn ich mich einschalte, wird die Mauer billiger“
Nicht mit mir! Donald Trump will von steigenden Baukosten der Mauer an der Grenze zu Mexiko nichts wissen. Wenn er sich einschalte, gehe der Preis ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 17»
2
Treibt unserm Sprechen nicht das Menschliche aus!
Andererseits, von seinem authentischen Gegenteil her betrachtet (und auch das wäre mir durchaus glaubwürdig erschienen): Was wäre, wenn König Georg VI. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 17»
3
Wenn das Baby nicht glücklich, sondern traurig macht
Was aber, wenn die Traurigkeit anhält, wenn Ängstlichkeit und Verzweiflung mit jedem Tag größer werden? Selten ist das nicht. „In Deutschland wie auch in ... «DIE WELT, Şub 17»
4
Wenn ein Tattoo den Urlaub zum Albtraum macht
ein Blödmann, wenn man es freundlich übersetzt. Er versucht, den Spruch abzuwischen. Geht nicht. Es ist kein Kugelschreiber auf der Haut, sondern tief ... «DIE WELT, Şub 17»
5
Wenn der Euro untergeht
Nach Trump scheint alles möglich: Gewinnen Rechtspopulisten die Wahlen in den Niederlanden und in Frankreich, stehen die Europäische Union und ihre ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 17»
6
Wenn eine Mutter die Familie verlässt
Cossham beobachtet sehr genau, was das Ehe-Aus mit den Erwachsenen und ihren Kindern macht und was mit Frauen passiert, wenn sie Mütter werden. «DIE WELT, Şub 17»
7
Wenn der Kredit zur Ware wird
PremiumDas Berliner Fintech Crosslend will Kredite als Wertpapiere über die Börse handeln. Die Chicago Mercantile Exchange (CME) ist von dem ... «Handelsblatt, Şub 17»
8
Nimmt man zu, wenn man mit dem Rauchen aufhört?
Auf Zigaretten zu verzichten, ist gesund. Trotzdem schrecken viele Figurbewusste vor dem Schritt zurück. Ihr Argument: Wer mit dem Rauchen aufhört, wird dick. «SPIEGEL ONLINE, Şub 17»
9
Was, wenn er doch Erfolg hat?
Wenn er etwa Arbeitsplätze rettet, indem er die heimische Industrie von der ... Wenn die Mauer an der Grenze zu Mexiko tatsächlich gebaut wird und die ... «ZEIT ONLINE, Oca 17»
10
Elterncouch
Watscheln, schlurfen, trippeln: Wenn kleine Kinder laufen, sieht das oft zum Schreien komisch aus, findet Jonas Ratz. Als sein Großer dann Fahrradfahren lernte ... «SPIEGEL ONLINE, Oca 17»

REFERANS
« EDUCALINGO. wenn [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wenn>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z