İndir uygulaması
educalingo
Wirkung

Almanca sözlükte "Wirkung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

WIRKUNG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spätmittelhochdeutsch wirkunge.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE WIRKUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wịrkung 


WIRKUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WIRKUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Wirkung sözcüğünün tanımı

nedensel bir kuvvet değişikliği, etkisi, etkisi sonucu boyutun fiziksel zaman boyutunun neden olduğu enerji zamanı. Etkilenen sonuç, etkilenen değişiklikler, etkiler, etkilenen sonuçlar Örnekleri kalıcı, yatıştırıcı ve hızlı bir etki İnsan üzerindeki renk etkisini örneklendirmek için umutlanmış bir şey bir şey kalmıştır istenen efekti elde eder, sözcüklerinin hiçbir etkisi olmaz, etkisini gözden kaçırdı İlaç etkisi yaptı Boksör etkisi gösterdi (jargon; (başkalarını etkilemekten endişe duyar) (5) diğerlerini etkilemek için) Bu kararname 1 Ekim tarihinden itibaren geçerlidir (resmi dil, 1 Ekim'den itibaren geçerlidir) ) etkisiz bir şeyin geçersiz kılınması anlamına gelir, bu yöntem daha etkili olur (özellikle güçlüdür).


WIRKUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anmerkung · Auswirkung · Bemerkung · Bindungswirkung · Bremswirkung · Einwirkung · Fremdeinwirkung · Hebelwirkung · Langzeitwirkung · Mitwirkung · Nebenwirkung · Rückwirkung · Schutzwirkung · Signalwirkung · Stärkung · Tiefenwirkung · Verstärkung · Vorbemerkung · Wechselwirkung · Werbewirkung

WIRKUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wirkstoff · Wirkteppich · Wirkungsbereich · Wirkungsdauer · Wirkungsfeld · Wirkungsgeschichte · wirkungsgeschichtlich · Wirkungsgrad · Wirkungskraft · Wirkungskreis · wirkungslos · Wirkungslosigkeit · wirkungsmächtig · Wirkungsmechanismus · Wirkungsort · Wirkungsquerschnitt · Wirkungsradius · wirkungsreich · Wirkungsstätte · Wirkungstreffer

WIRKUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Außenwirkung · Breitenwirkung · Fernwirkung · Gemarkung · Gesamtwirkung · Gewalteinwirkung · Haftwirkung · Heilwirkung · Herzstärkung · Hitzeeinwirkung · Markung · Nachwirkung · Randbemerkung · Saugwirkung · Schlussbemerkung · Sogwirkung · Verwirkung · Vorbildwirkung · Vormerkung · Wärmeeinwirkung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wirkung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WIRKUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Wirkung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Wirkung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

WIRKUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wirkung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Wirkung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wirkung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

活性物质
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sustancia activa
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

active substance
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

सक्रिय पदार्थ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المادة الفعالة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

активное вещество
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

substância activa
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সক্রিয় পদার্থ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

substance active
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bahan aktif
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Wirkung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

活性物質
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

활성 물질
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

zat aktif
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hoạt chất
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

செயலில் பொருள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

सक्रिय पदार्थ
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

aktif madde
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sostanza attiva
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

substancja czynna
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

активна речовина
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

substanță activă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δραστική ουσία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

aktiewe stof
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

aktiv substans
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

aktiv substans
5 milyon kişi konuşur

Wirkung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WIRKUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Wirkung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wirkung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Wirkung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WIRKUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Wirkung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Damasus I.
Wenn die Ursache wegfällt, entfällt auch die Wirkung.
2
David Hume
Alle Denkakte, die Tatsachen betreffen, scheinen sich auf die Beziehung von Ursache und Wirkung zu gründen.
3
Ernst Bloch
Der Aberglaube an die automatische Wirkung der Einsicht kommt außerhalb der schematischen Propaganda nur noch bei alten Mathematiklehrern vor.
4
Gustav Struve
Bei allen Kriegen, insbesondere aber den Bügerkriegen sind die ersten Erfolge in der Regel von entscheidender Wirkung.
5
Heinz Rühmann
Ich fand, dass man mit leiseren Mitteln zu starker Wirkung kommen kann.
6
Lutz Wagner
Die Gelbe Karte verliert ihre Wirkung, wenn sie zu oft gezeigt wird.
7
Marc Aurel
Wenn wir irgend etwas unterschätzen in unserem Leben – dann ist es die Wirkung der Freundlichkeit.
8
Sir Philip Sidney
Liebenswürdig, sympathisch pflegt jeder Temperamentsmensch zu sein. Allein bleibende Wirkung kann ein solcher nicht hinterlassen: mit ihm geht auch das dahin, was er war.
9
Stéphane Mallarmé
Male nicht das Objekt, sondern seine Wirkung.
10
Waldemar Bonsels
Ein Mensch ist gut, wenn edle Kräfte ihm gegeben, absichtslos und ohne Zwecke in ihm und durch ihn wirken, niemals aber allein schon deshalb, weil er sich auf sie einstellt, um sie zu erreichen oder um sie zur Wirkung zu bringen. Und ein Mensch, in dem keinerlei edle Kräfte wirken, ist nicht böse, wie die Menschen es nennen, sondern er ist schlecht.

«WIRKUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wirkung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wirkung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Wirkung der Götter: Bilder mit Flügelfiguren auf ...
What is their meaning in these contexts, and what does this tell us about how the pictures are to be understood overall?By trying to find answers to these questions, the books tells usa great deal about how the ancient Greeks saw the world ...
Arne Thomsen, 2011
2
Leise Menschen - starke Wirkung: wie Sie Präsenz zeigen und ...
Sylvia Löhken, promovierte Sprachwissenschaftlerin und Coach, beschreibt Denk-, Verhaltens- und Kommunikationsmuster introvertierter Menschen, die im Gegensatz zu den Extrovertierten häufig verkannt und unterschätzt werden.
Sylvia Löhken, 2012
3
Messung und Wirkung von Markenemotionen
Thorsten Möll simuliert durch die Analyse unbekannter Marken, gering emotionaler Marken sowie hoch emotionaler Marken mithilfe der funktionellen Magnetresonanztomographie (fMRT) den Aufbau starker Marken durch Lernprozesse.
Thorsten Möll, 2007
4
Computerspiele mit und ohne Gewalt: Auswahl und Wirkung bei ...
Professor Dr. Maria von Salisch lehrt Entwicklungspsychologie an der Leuphana Universitat Luneburg, Dr. Caroline Oppl und Dr. Astrid Kristen arbeiten psychologisch-therapeutisch in Berlin.
Maria von Salisch, Astrid Kristen, Caroline Oppl, 2007
5
E.T.A. Hoffmann: Leben, Werk, Wirkung
E.T.A. Hoffmann (1776-1822) war ein universal begabter Knstler, Musiker, Jurist und Autor, dessen phantastische Erzhlungen und romantische Kunstmrchen von maßgeblichem Einfluss auf die Weltliteratur waren.
Detlef Kremer, 2010
6
Die Wirkung Von Vertrauen Auf Die Ex-Post-Transaktionskosten ...
Vertrauen gilt als ein wichtiger Faktor für die Senkung von Transaktionskosten. Alexandra Matthes untersucht die Wirkung von Vertrauen auf die Qualität der Zusammenarbeit in unterschiedlichen Governance-Strukturen.
Alexandra Matthes, 2007
7
Die Wirkung von Einstellungseffekten auf ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: 1,7, Universitat Trier, Veranstaltung: Allgemeine Psychologie 1, Sprache: Deutsch, Abstract: Luchins veroffentlichte 1942 ein Wasserumfullexperiment ...
Jaya Gerlach, 2009
8
Musikpsychologie - Die Emotionale Wirkung von Musik
Wie kaum eine andere Kunst vermag es die Musik, Emotionen auszudrücken, darzustellen und auszulösen.
Alexander Wollenberg, 2007
9
Ludwig Tieck: Leben - Werk - Wirkung
Biographical note: Claudia Stockinger, Georg-August-Universität Göttingen; Stefan Scherer, Universität Karlsruhe.
Claudia Stockinger, Stefan Scherer, 2011
10
Einflussgrößen und Wirkung von Kundenbindung: Unter ...
Zunächst soll der Begriff „Kundenbindung“ erklärt und anschließend aufgezeigt werden, welche Wirkung Kundenbindung auf den Unternehmenserfolg hat.
Frank Kretzschmar, 2006

«WIRKUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wirkung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rheinische Post: Asselborn erwartet internationale Wirkung von ...
Düsseldorf (ots) - Der luxemburgische Außenminister Jean Asselborn erwartet, dass die Wahl Steinmeiers zum Bundespräsidenten international Wirkung ... «FinanzNachrichten.de, Şub 17»
2
Forscher gehen positiver Wirkung von Nüssen auf den Grund
Ernährungswissenschaftler der Universität Jena haben sich nun auf Spurensuche begeben, worin diese Wirkung beruht. Demnach kurbeln Nüsse die ... «Thüringer Allgemeine, Şub 17»
3
Wirkung der Entwicklungshilfe wird geprüft
ENTWICKLUNGSHILFE ⋅ Die Entwicklungshilfe soll stärker mit Migrationspolitik verknüpft und auf ihre Wirkung hin untersucht werden. Das hatte das ... «Luzerner Zeitung, Oca 17»
4
Natürliches Kortison: Kurkuma hat eine starke antientzündliche ...
Gemeinsam mit Forschern der Universitäten Frankfurt am Main und Perugia (Italien) untersuchten Kiemer und Hoppstädter an Zellkulturen die Wirkung von ... «Heilpraxisnet.de, Kas 16»
5
Koffein: Verliert Kaffee irgendwann an Wirkung?
Um Kaffee ranken sich viele Mythen: Ist er gesund - oder ungesund? Wie viele Tassen sind okay? Oder: Lässt die Koffein-Wirkung mit der Zeit bzw. Menge nach ... «Augsburger Allgemeine, Eyl 16»
6
Koffein: Kaffee verliert Wirkung nach drei Nächten mit wenig Schlaf
Auf diese Wirkung schwören viele Menschen. Die Müdigkeit lässt sich damit in den Griff bekommen und der Tag gleich viel besser starten. Doch lässt sich wenig ... «Augsburger Allgemeine, Haz 16»
7
Heilkraft des Ingwers: Wirkung gegen Übelkeit und Schmerz - Was ...
Er ist nicht nur ein schmackhaftes und scharfes Gewürz, sondern zeigt auch gute Wirkung für die Gesundheit: Ingwer. Die Knolle soll gegen Schmerzen, ... «FOCUS Online, Mar 16»
8
Beeinflusst Grapefruit die Wirkung der Pille?
Ihre verhütende Wirkung wird nicht nur durch bestimmte Antibiotika oder Schlafmittel herabgesetzt, sondern auch durch zu stark und zu schnell wirkende ... «Praxisvita, Şub 16»
9
Warum Sie die Antibabypille nicht mit Grapefruit einnehmen sollten
Wer mit der Antibabypille verhütet, sollte aufpassen. Grapefruits könnten einer Studie zufolge die Wirkung der Pille beeinflussen. Durch sie werden ... «Augsburger Allgemeine, Şub 16»
10
Ekel-Bilder auf Zigarettenschachtel verfehlen ihre Wirkung
Sie glaubt auch nicht, dass die Bilder die erwünschte Wirkung erzielen. "Man muss sich mit den Abbildungen identifizieren können. Besonders für Jugendliche ... «Derwesten.de, Ara 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Wirkung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wirkung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR