Almanca sözlükte "Wurf" sözcüğünün anlamı

WURF SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch, althochdeutsch wurf, zu ↑werfen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE WURF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wurf  [Wụrf ]

WURF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Wurf sözcüğünün tanımı

Fırlatma atılımını mümkün olan en geniş mesafede; Atma ve topun yuvarlanmasına çok fazla atma, bir veya daha fazla kübü başarılı bir çalışma, önemli bir şey, bir barınanın bir zamanlar doğan çocuğunun başarıyla tamamlanması. atış örnekleri güçlü, becerimli bir atışla atmak için bitirmek için gitti.

das Werfen das Werfen in möglichst große Weite; Weitwurf das Werfen und Rollenlassen der Kugel das Werfen, Rollenlassen eines oder mehrerer Würfel gelungenes Werk, etwas Bedeutendes, Erfolgreiches Faltenwurf Gesamtheit der auf einmal geborenen Jungen eines Muttertiers. das WerfenBeispieleein kraftvoller, geschickter Wurfder Wurf ging ins Zielzum Wurf ausholen.

ALMANCA DİLİNDE «WURF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Wurf» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Wurf sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Ball · Bravourstück · Errungenschaft · Geniestreich · Glanzstück · Glücksfall · Granate · Kunststück · Kunstwerk · Leistung · Meisterleistung · Meisterstück · Meisterwerk · Opus · Schlag · Schuss · Stoß · Verdienst

WURF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wurf sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Wurf sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wurf» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 扔
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: tirar
• Almanca - İngilizce Çevirmen: throw
• Almanca - Hintçe Çevirmen: फेंक
• Almanca - Arapça Çevirmen: رمي
• Almanca - Rusça Çevirmen: бросать
• Almanca - Portekizce Çevirmen: jogar
• Almanca - Bengalce Çevirmen: নিক্ষেপ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: jeter
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: membuang
• Almanca: Wurf
• Almanca - Japonca Çevirmen: 投げます
• Almanca - Korece Çevirmen: 던져
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: uncalan
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: ném
• Almanca - Tamil Çevirmen: தூக்கி
• Almanca - Marathi Çevirmen: फेकणे
• Almanca - Türkçe Çevirmen: atmak
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: buttare
• Almanca - Lehçe Çevirmen: rzucać
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: кидати
• Almanca - Romence Çevirmen: arunca
• Almanca - Yunanca Çevirmen: ρίξει
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: gooi
• Almanca - İsveççe Çevirmen: kasta
• Almanca - Norveççe Çevirmen: kaste

ALMANCA DİLİNDEN «WURF» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Wurf sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

George Sand

Er schloss sich ganze Tage in seinem Zimmer ein, lief auf und ab, zerbrach die Federn, wiederholte, änderte einen Takt hundertmal, schrieb ihn und strich ihn eben so oft wieder aus. Er arbeitete sechs Wochen an einer Seite, um sie schließlich so nieder zu schreiben, wie er sie im ersten Wurf skizziert hatte.

2

Hobart Chatfield-Taylor

Es gibt nur einen guten Wurf mit Würfeln - sie fortzuwerfen.

3

George Sand

Er schloss sich ganze Tage in seinem Zimmer ein, lief auf und ab, zerbrach die Federn, wiederholte, änderte einen Takt hundertmal, schrieb ihn und strich ihn ebenso oft wieder aus. Er arbeitete sechs Wochen an einer Seite, um sie schließlich so niederzuschreiben, wie er sie im ersten Wurf skizziert hatte.

4

George Sand

Er schloss sich ganze Tage in seinem Zimmer ein, lief auf und ab, zerbrach die Federn, wiederholte, änderte einen Takt hundertmal, schrieb ihn und strich ihn ebensooft wieder aus. Er arbeitete sechs Wochen an einer Seite, um sie schließlich so niederzuschreiben, wie er sie im ersten Wurf skizziert hatte.

5

Terenz

Im Menschenleben ist's wie im Würfelspiel: Fällt auch der Wurf nicht so, wie du ihn am meisten wünschst, so muß die Kunst verbessern, was der Zufall bot.

6

Joachim Ringelnatz

Dramatiker und Rausschmeißer träumen immer von einem großen Wurf.

7

Jean-Jacques Rousseau

Der Wurf mag zuweilen nicht treffen, aber die Absicht verfehlt niemals ihr Ziel.

8

Martin Heinrich

Heute schlag' ich Alle Grillen aus dem Sinn. Morgen frag' ich: Warum ich so traurig bin. Heute sag' ich: Meine Lieb' ist ewig Dein! Morgen klag' ich: Deine Liebe macht mir Pein! Heute wag' ich Keck auf einen Wurf mein Glück; Morgen trag' ich Tief entmutigt mein Geschick. – Und so wechseln heut' wie morgen Uns're Launen, Glück und Sorgen!

9

Emil Baschnonga

Käme der Vorwurf, wie das Wort es andeutet, vor dem Wurf, würde weniger vor- und nachgeworfen.

10

Jean-Jacques Rousseau

Der Wurf mag gelegentlich nicht treffen, aber die Absicht verfehlt niemals ihr Ziel.

«WURF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wurf sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wurf ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Unterrichtseinheit: Judo – Festigung der Wurf- und ...

Unterrichtsvoraussetzungen Lernvoraussetzungen und Sozialstruktur der Lerngruppe Die Lerngruppe des Oberstufenkurses 11/1 des Staatlichen Gymnasiums in X. setzt sich aus 13 Schülern und 11 Schülerinnen ( insgesamt 24 SchülerInnen ) ...

Sven Starkloff, 2008

Hieb und Wurf als Rechtssymbole in der Sage: Beitrag zur ...

Beitrag zur vergleichenden Sagenforschung Heinrich Ritter von Zeissberg. Eines der schönsten Beispiele für die besitzergreifende Bedeutung des Hiebes gewährt ein Schwank, der von einem Markgrafen (Karl _ oder Hans) von Schwedt ...

Heinrich Ritter von Zeissberg, 1868

Gesetze der relativen Bewegung und ihre Anwendung auf den ...

Das Maximum in der Deviation tritt also bei den angenommenen Constanten bei einem Wurfwinkel von 62° ein und beträgt 105-4241m . Von da nehmen die Werte wieder ab und gehen für den Wurfwinkel von 90° in den beim verticalen Wurf ...

Josef Schnellinger, 1872

Ein neues Versicherungsvertragsgesetz - der große Wurf für ...

11. Öffentliche Veranstaltung des Vereins zur Förderung der Versicherungswissenschaft in Berlin unter der Schirmherrschaft der Bundesministerin der Justiz Horst Baumann. Wolf-Rainer Hermel Vorstandsvorsitzender des Vereins zur ...

Horst Baumann, 2003

Paulys Real-Encyclopädie der classischen ...

Diese Würfe mit Würfeln sind folgende:* '^/3°z«. schlechter Wurf bei Poll. 1. 1. !^v ^3, bei Eubulos. Dem Namen nach schlechter Wurf. "M<u?«s. betHesych., wohl derselbe mit '^<s<u»«l!l>3. "^^««3. schlechter Wurf bei Pollur. ^i>^. deßglelchen  ...

August Friedrich von Pauly, Wilhelm Sigmund Teuffel, 1864

Organisation und Motivation: Eine ökonomisch-psychologische ...

Bei jedem Wurf, bei dem keine 'Zahl ' geworfen wird, verdoppelt sich der gewonnene Betrag, so dass der Spieler 2" Euro erhält, wenn sich beim n-ten Wurf 'Zahl' zeigt. Wieviel würde der Glückspieler zahlen, um an diesem Spiel teilnehmen zu ...

Peter-J. Jost, 2008

Das Buch der Spiele und Rätsel von 1880: Kartenspiele, ...

Ein Wurf, ist ungültig und kann nochmals wiederholt werden, wenn nicht alle Würfel aus dem Becher rollen, oder wenn ein Würfel nicht richtig liegt („brennt"). Bei gleichen Augen wird „rückwärts gestochen", d. h. der Spieler, welcher zuletzt  ...

Sonja Steiner-Welz, 2007

Traditionen idealisierter Weiblichkeit: die "Kostbare ...

A[i02uJBei einem Wurf mit Vier und Sechs sollte man die beiden Ecksteine bewegen. Bei einem Wurf mit zumindest einer Vier sollte man ebenfalls beide Steine ziehen. Bei einem Wurf mit zumindest einer Sechs sollte man einen der beiden ...

Stephan Köhn, 2008

Einführung in die Statistik

6 dieser Elementarereignisse sind günstig für das Ereignis A, nämlich alle Paare mit der Augenzahl 4 für den ersten Wurf: (4, 1), (4, 2), (4, 3), (4, 4), (4, 5) und (4, 6) . Damit erhalten wir als Wahrscheinlichkeit für das Ereignis A 3 . Ebenfalls 6 ...

Bernd Leiner, 2004

Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch

Wurf mit dem netz ms wasscr : jet clu nlet 6anz I'e2u. Wurf mit würffeln : coup cle clex. Wurf im geld zehlen : jet. Einem in den wurff kommen : venu- 2 l2 tl2verse. Wurf, s.»/ / cke <l« a»l»«u»^ ventree. Die hiinbin hat so viel jungen auf einen wurf  ...

Pierre Rondeau, 1740

«WURF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wurf teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Rangnick kritisiert Orban nach Ärztekoffer-Wurf

Leipzig. Der lange so überragende Aufsteiger RB Leipzig kassierte erstmals zwei Niederlagen in Folge und musste sich Fragen nach einer Mini-Krise gefallen ... «RP ONLINE, Şub 17»

Wurf des Jahres! LeBron-Wahnsinn rettet Cavs

Die Cleveland Cavaliers und Washington Wizards lieferten sich das wohl beste Match der Regular Season, bei dem LeBron gleich für mehrere Rekorde sorgte. «spox.com, Şub 17»

Legendärer Jordan-Wurf ungültig?

Anders ist es wohl nicht zu erklären, dass der Chef des Obersten Gerichtshofs von Utah, Matthew Durrant, den legendären Wurf von Michael Jordan für ungültig ... «Sport1.de, Oca 17»

Spreefüxxe reloaded: Wurf für Wurf zum Titel

Im vergangenen Jahr zogen sich die Spreefüxxe wegen finanzieller Gründe aus der Handball-Bundesliga zurück. Nun peilt der Drittligist wieder höhere Ziele an ... «Berliner Morgenpost, Oca 17»

Bullenkopf-Wurf: Berufungstermin steht

Die Berufungsverhandlung gegen den Teilausschluss der Zuschauer bei einem Heimspiel und 60.000 Euro Strafe gegen Dynamo Dresden wegen des ... «sport.de, Oca 17»

Heli rettet Frauen, Hund und ganzen Wurf Welpen

Spektakuläre Rettungsaktion in den USA: Als der San Gabriel River unweit von Los Angeles nach schweren Regenfällen Hochwasser führte, saßen am ... «Krone.at, Ara 16»

Im Wallis: 180 Meter Basketball-Rekord-Wurf

Was für ein Rekord im Wallis! Australische YouTuber pulverisieren ihren eigenen Weltrekord. Sie werfen einen Basketball von der Staumauer und Treffen den ... «FM1Today, Kas 16»

Bullenkopf-Wurf: Fußball-Zweitligist Dresden will Berufung einlegen

Dynamo Dresden will Berufung gegen das Urteil des DFB-Sportgerichts zum Bullenkopf-Wurf einlegen. Am Montag war der Zweitligist wegen des Vorfalls beim ... «Leipziger Volkszeitung, Kas 16»

Bullenkopf-Wurf: Dynamo Dresden zu Geldstrafe und ...

Nach dem Wurf eines abgetrennten Bullenkopfes während des Pokalspiels gegen RB Leipzig muss Fußball-Zweitligist Dynamo Dresden eine Geldstrafe von ... «Leipziger Volkszeitung, Kas 16»

Wau: 15 Labrador-Welpen auf einen Wurf in Gehrde

Normalerweise ist das auch kein Problem, denn eigentlich gibt es bei Labradoren pro Wurf nur acht bis zwölf Welpen. „15 Welpen in einem Wurf, das ist sehr ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Eki 16»