İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "wursten" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WURSTEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wursten  [wụrsten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WURSTEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WURSTEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «wursten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
wursten

Ülke sosisleri

Land Wursten

Land Sausage, Bremerhaven ve Cuxhaven arasında tarihi bir manzara. Ortaçağ boyunca, özgür Frizce "Seelande" nin en doğusundaki doğayı oluşturdu. Günümüzde, doğu sınırındaki Hadeln bölgesi ve ilgili hinterlandla birlikte, Cuxhaven ilçesinde tipik, nispeten kapalı bir ekili alan oluşturmaktadır. Adı, Aşağı Almanca terim Wurtsassen veya Wursaten, yani "Wurten sakinleri" türetilmiştir. İnsanlar ve sığırlar için sel ve fırtına selleri öncesi yalnızca Kuzey Denizi kıyılarındaki bataklıklar inşa edilinceye kadar tek koruma önermiş yapay yerleşimler vardı. Adı sadece uzun bir aradan sonra sadece bir manzara ismi edindikten sonra Landwurst'un ortak bir belediyesi olarak 1974'ten beri resmi dil kullanımına döndü. Das Land Wursten ist eine historische Landschaft zwischen Bremerhaven und Cuxhaven. Während des Mittelalters bildete es die östlichste Landschaft der freien friesischen „Seelande“. Heute bildet es, zusammen mit dem östlich angrenzenden Land Hadeln und dem jeweiligen Hinterland, einen typischen, relativ geschlossenen Kulturraum innerhalb des Landkreises Cuxhaven. Der Name leitet sich her von dem niederdeutschen Begriff Wurtsassen oder Wursaten, das heißt „Wurten-Bewohner“. Wurten sind künstliche Siedlungshügel, die bis zur Errichtung von Deichen in den Marschgebieten der Nordseeküste den einzigen Schutz für Mensch und Vieh vor Hochwasser und Sturmfluten boten. Nachdem der Name lange Zeit nur noch eine Landschaftsbezeichnung gewesen war, ist er seit 1974 als Samtgemeinde Land Wursten wieder in den offiziellen Sprachgebrauch zurückgekehrt.

Almanca sözlükte wursten sözcüğünün tanımı

Sosis yapın. Wurst herstellen.
Almanca sözlükte «wursten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA WURSTEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wurste
du wurstest
er/sie/es wurstet
wir wursten
ihr wurstet
sie/Sie wursten
Präteritum
ich wurstete
du wurstetest
er/sie/es wurstete
wir wursteten
ihr wurstetet
sie/Sie wursteten
Futur I
ich werde wursten
du wirst wursten
er/sie/es wird wursten
wir werden wursten
ihr werdet wursten
sie/Sie werden wursten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewurstet
du hast gewurstet
er/sie/es hat gewurstet
wir haben gewurstet
ihr habt gewurstet
sie/Sie haben gewurstet
Plusquamperfekt
ich hatte gewurstet
du hattest gewurstet
er/sie/es hatte gewurstet
wir hatten gewurstet
ihr hattet gewurstet
sie/Sie hatten gewurstet
conjugation
Futur II
ich werde gewurstet haben
du wirst gewurstet haben
er/sie/es wird gewurstet haben
wir werden gewurstet haben
ihr werdet gewurstet haben
sie/Sie werden gewurstet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wurste
du wurstest
er/sie/es wurste
wir wursten
ihr wurstet
sie/Sie wursten
conjugation
Futur I
ich werde wursten
du werdest wursten
er/sie/es werde wursten
wir werden wursten
ihr werdet wursten
sie/Sie werden wursten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gewurstet
du habest gewurstet
er/sie/es habe gewurstet
wir haben gewurstet
ihr habet gewurstet
sie/Sie haben gewurstet
conjugation
Futur II
ich werde gewurstet haben
du werdest gewurstet haben
er/sie/es werde gewurstet haben
wir werden gewurstet haben
ihr werdet gewurstet haben
sie/Sie werden gewurstet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wurstete
du wurstetest
er/sie/es wurstete
wir wursteten
ihr wurstetet
sie/Sie wursteten
conjugation
Futur I
ich würde wursten
du würdest wursten
er/sie/es würde wursten
wir würden wursten
ihr würdet wursten
sie/Sie würden wursten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gewurstet
du hättest gewurstet
er/sie/es hätte gewurstet
wir hätten gewurstet
ihr hättet gewurstet
sie/Sie hätten gewurstet
conjugation
Futur II
ich würde gewurstet haben
du würdest gewurstet haben
er/sie/es würde gewurstet haben
wir würden gewurstet haben
ihr würdet gewurstet haben
sie/Sie würden gewurstet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wursten
Infinitiv Perfekt
gewurstet haben
Partizip Präsens
wurstend
Partizip Perfekt
gewurstet

WURSTEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Carsten
Cạrsten
Churfirsten
Chu̲rfirsten [k…] 
Karsten
Kạrsten
Kirsten
Kịrsten
Torsten
Tọrsten, Thọrsten
abbürsten
ạbbürsten
aufbürsten
a̲u̲fbürsten
aufforsten
a̲u̲fforsten
ausbürsten
a̲u̲sbürsten 
bersten
bẹrsten 
bürsten
bụ̈rsten 
durchforsten
durchfọrsten
dürsten
dụ̈rsten [ˈdʏrstn̩]
forsten
fọrsten
fürsten
fụ̈rsten
geborsten
geborsten
horsten
họrsten
verdursten
verdụrsten 
verwursten
verwụrsten
zerbersten
zerbẹrsten

WURSTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

wursteln
Wurstelprater
Würstelstand
Wurster
Wursterei
Wursterin
Wurstfinger
Wurstfüllung
Wursthaut
wurstig

WURSTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kasten
Kosten
Posten
Versandkosten
Westen
am besten
asten
aufbersten
aushorsten
beforsten
durchbürsten
dursten
kosten
lasten
leisten
listen
osten
posten
testen
verkarsten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde wursten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«wursten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WURSTEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile wursten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen wursten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «wursten» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Wursten
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Wursten
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Wursten
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Wursten
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Wursten
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Wursten
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Wursten
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Wursten
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Wursten
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Wursten
190 milyon kişi konuşur

Almanca

wursten
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Wursten
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Wursten
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Wursten
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Wursten
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Wursten
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Wursten
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Würsten
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Wursten
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Wursten
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Wursten
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Wursten
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Wursten
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Wursten
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Wursten
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Wursten
5 milyon kişi konuşur

wursten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WURSTEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «wursten» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
wursten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «wursten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WURSTEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «wursten» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «wursten» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

wursten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WURSTEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

wursten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wursten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Archiv des Vereins für Geschichte und Alterthümer der ...
Für Rüstringen, Hadeln und Wursten wurde anfänglich nur ein Probst ernannt. Weil aber der Bezirk für einen Mann offenbar zu umfassend war, trennte man schon früh Rüstringen von den beiden andern Ländern und übergab die geistliche ...
2
Statistisches Handbuch für das Königreich Hannover
Stgr. Zellerfeld Wildemann Clausthal Dorf im Spi- H. Bremen Stade V. Gr. Landes Wursten Spieta Dorum kacr Viertel U Spiekaer Altendeich einz. Höfe im Spikaer Norder Viertel H. Bremen Stade V. Gr. Landes Wursten Spieka Dorum Spiekaer ...
‎1848
3
Historisches Lexikon der Deutschen Länder: die deutschen ...
Wursten (Land). Das Gebiet rechts der Weser nördlich von Bremerhaven wurde seit dem 7./8. Jahrhundert durch auf Wurten (Erdhügeln) sitzende (wurtseten, wortsacia, 1202, terra Wortsacia 1238) Friesen aus But- jadingen links der Weser  ...
Gerhard Köbler, 2007
4
Die Grüne Küstenstrasse von Emden nach Westerland: ein ...
Der staatlich anerkannte Küstenbadeort Dorum liegt im Mittelpunkt des Landes Wursten an der Grenze von Marsch und Geest. Das 2500 Einwohner zählende Dorum ist Verwaltungssitz der aus 7 Mitgliedsgemeinden (Cappel, Dorum, Midlum, ...
Eberhard Michael Iba, 1981
5
Hadeleriologia historica: das ist Historischer Bericht von ...
das ist Historischer Bericht von dem Lande Hadeln und dessen vornehmsten Begebenheiten, Veränderungegn ... : wobey auch die remarquabelsten Fällen des Landes Wursten und anderer angraentzender Länder, so weit sie das Land ...
Daniel Wolderich Bilkau, 1722
6
Acten-Stücke der ... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
Stade-Agathenburg - Wischhafen . Voigtei-Gericht Landes Wursten 2) Zm Herzogthume Verden. Amt Verden Zumms Landdrostei Stade . 225 17309 225 17534 s<! ^L8. Darunter sind begriffen SR Hsj s. behuf der Anlagen am Geeste ' Hafen .
Hannover (Staat) Allgemeine Ständeversammlung, 1838
7
Archiv des Vereins für Geschichte und Altertümer der ...
Für Rüstringen, Hadeln und Wursten wurde anfänglich nur ein Probst ernannt. Weil aber der Bezirk für einen Mann offenbar zu umfassend war, trennte man schon früh Rüstringen von den beiden andern Ländern und übergab die geistliche ...
Verein für Geschichte und Altertümer der Herzogtümer Bremen und Verden und des Landes Hadeln, 1865
8
Vermischte historische Sammlungen
Wursten benachbart waren, und behaupteten, daß sie mit diesem Lande von dem Kaiser Sigismund wären beschenkt worden. Daher nahm der Herzog Johann sich im Jahr 1484 vor, die Einwohner des Landes Wursten sich durch Gewalt der ...
Johann Hinrich Pratje, 1845
9
Agende der Hannoverschen Kirchenordnungen: Mit histor. ...
^gen6s >V„l'«sturum ecclesissiics, offte Handbook undeOrdeninge der hilligenKerken lm Lande tho Wursten , mit Fliet np Ordeninge der Stende thosamen gedragen. 1534. Sie war zu Pratje's Zeit (1771) noch fragmentarisch bei der Kirche zu ...
Ludwig Adolf Petri, 1852
10
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
Im Allgemeinen gelang es den Erzbischöfen von Bremen, ihre Gerechtsame über daö Land Wursten immer mehr zu sichern und auch von dessen Einwohnern in der Maaße anerkannt zu sehen, wie die Anlage H. — eine s. g. „nyge Verbracht"  ...
Hannover (Kingdom). Ständeversammlung, 1834

«WURSTEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve wursten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Das Wursten der Männer
Es lässt sich nicht leugnen: Immer mehr Männer besuchen einen Wurstkurs. Sie lernen, wie man Brat- und Blutwürste, Cervelats und Salametti herstellt. «az Aargauer Zeitung, Oca 17»
2
SV Grohn belegt den dritten Rang
Allianz-Hajman-Cup beim TSV Stotel gegen den Bezirksligisten FC Land Wursten mit 2:1. Den dritten Platz erreichte der SV Grohn, der Vatan Spor mit 2:1 ... «WESER-KURIER online, Oca 17»
3
Wursten's 80th
Leon Wursten, long time resident of River Heights, Logan & Mendon, will celebrate his 80th birthday on Monday, January 9, 2017. Leon was raised in Logan. «The Herald Journal, Oca 17»
4
Metzgerei in Roßhaupten setzt auf eigene Schlachtung
Das Zauberwort ist "warm wursten". Das schlachtfrische Fleisch wird jeden Montag umgehend zu einem Brät verarbeitet. "Wenn ich warmes Fleisch verarbeite, ... «Bayerischer Rundfunk, Eki 16»
5
Jetzt geht's um die Wurst - Selber wursten wie in Südafrika
Grund genug ein beliebtes Grill-Gericht Südafrikas, die sogenannte „Boerewors“ einmal nachzumachen. Für den optimalen Geschmack wursten echte Griller ... «Südwest Presse, Eyl 16»
6
Roter Teppich und Wursten: Einkaufen gegen den Franken-Blues
So zum Beispiel die Metzgerei Arnold, die zwischen 19 und 22 Uhr ein «Show-Wursten» veranstaltet, oder die Bäckerei Mor, welche zu einer Nacht der offenen ... «az Aargauer Zeitung, Ağu 16»
7
Forster lässt das Wursten nicht
Denn – wie heißt es so schön: „Der Metzger lässt das Wursten nicht!“ Der inzwischen 70-jährige Meister kann es eben einfach nicht lassen. Nicht nur, dass er ... «N-Land.de, Ağu 16»
8
Midlumer Taubenzüchter weist Vorwürfe zurück
Günter Rudolph, Vorsitzender der Brieftauben-Reisevereinigung des Landes Wursten, weist die Vorwürfe der Tierrechtsorganisation Peta zurück. „Die Taube ... «Nord24, Ağu 16»
9
Zusammengefasst: Das war der Montag im nord24-Land
Was für ein Start in die Woche! Die Feuerwehr war im Einsatzmodus, die Werder-Profis im Krisenmodus und die Taubenzüchter im Land Wursten im ... «Nord24, Ağu 16»
10
FC Land Wursten vermittelt jetzt auch Benehmen und Werte
Beim FC Land Wursten besteht die Jugendarbeit nicht mehr nur aus der sportlichen Ausbildung der Spieler. Die Entwicklung der Persönlichkeit der ... «Nord24, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. wursten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wursten>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z