Almanca sözlükte "Yerba" sözcüğünün anlamı

YERBA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

amerikanisch-spanisch yerba.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE YERBA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Yerba  [Yẹrba]

YERBA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Paraguay çayı

Mate-Strauch

Mate çalı olarak da adlandırılan Mate çalı, Hollyworms ailesindeki kutsal türden bir bitki türüdür. Bitki Güney Amerika'da bulunur. Mate ayrıca, Ilex paraguayensis'in küçük, kuru yapraklarının infüzyonuyla elde edilen, Güney Amerika'daki yaygın bir infüzyon içeceğinin adıdır. Mate başlangıçta içki gemi denir, bugünlerde de Guaraní caiguá denilen içki. Yapraklara ise yerba denir.

Der Mate-Strauch, auch Mate-Baum genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Stechpalmen in der Familie der Stechpalmengewächse. Die Heimat der Pflanze liegt in Südamerika. Mate ist ebenfalls die Bezeichnung für ein in Südamerika weit verbreitetes Aufgussgetränk, das durch Aufguss kleingeschnittener trockener Blätter des Ilex paraguayensis gewonnen wird. Mate bezeichnet ursprünglich das Trinkgefäß, heutzutage auch das Getränk, das von den Guaraní caiguá genannt wurde. Die Blätter hingegen werden als yerba bezeichnet.

Almanca sözlükte Yerba sözcüğünün tanımı

Mate.

Mate.

YERBA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Yerba sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Yerba sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Yerba» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 巴拉圭
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: Yerba
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Yerba
• Almanca - Hintçe Çevirmen: Yerba
• Almanca - Arapça Çevirmen: يربا
• Almanca - Rusça Çevirmen: Yerba
• Almanca - Portekizce Çevirmen: Yerba
• Almanca - Bengalce Çevirmen: Yerba
• Almanca - Fransızca Çevirmen: Yerba
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Yerba
• Almanca: Yerba
• Almanca - Japonca Çevirmen: イエルバ
• Almanca - Korece Çevirmen: 예 르바
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Yerba
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: Yerba
• Almanca - Tamil Çevirmen: Yerba
• Almanca - Marathi Çevirmen: Yerba
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Yerba
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: Yerba
• Almanca - Lehçe Çevirmen: yerba
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: Yerba
• Almanca - Romence Çevirmen: Yerba
• Almanca - Yunanca Çevirmen: Yerba
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: Yerba
• Almanca - İsveççe Çevirmen: Yerba
• Almanca - Norveççe Çevirmen: Yerba

«YERBA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Yerba sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Yerba ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Yerba Santa

Wer Mitgefuhl hat, notigt keinen auszuweichen.

Heike Thieme, 2013

Hundert Tage in Paraguay: Reise in's Innere. Paraguay im ...

In manchen Gegenden, namentlich in den Yer- bales von Concepcion, packt man die Yerba in sogenannte tercios, Säcke aus je einer halben Ochsenhaut, die acht bis neun Arroben halten. In diese Tercios wird die Yerba mit besonders ...

Hugo Toeppen, 1885

Christliche Heilsbotschaft und weltliche Macht: Studien zum ...

Dabei brachten sie, indem sie nur Blätter aus den Wipfeln der Bäume pflückten und Stiele und holzige Teile aussortierten, die qualitativ bessere Yerba mit. Ihre Yerba, die „Yerba caamini", war daher viel begehrter als die „Yerba de palos" ...

Horst Gründer, Franz-Joseph Post, 2004

Kalifornien

SoMa. und. Yerba. Buena. SOMA IST DIE ALLGEMEIN GELÄUFIGE ABKÜRZUNG FÜR das südlich der Market Street (South of Mnrket Street) gelegene Stadtviertel. Yerba Buena liegt auf der Ostseite der ursprünglichen Siedlung des 19.

‎2001

Paraguay in Word und Bild

Firma verkaufte im Jahre 1901 die beste Yerba („Sin rival“ und „EI Yerbatero“) mit 59 Pfennigen pro Kilogramm, während im Vorjahre 1900 das Kilogramm mit 40 bis 45 Pfennigen verkauft wurde, eine Folge der großen Nachfrage und des zu ...

R. von Fischer-Treuenfeld, 2013

Isis, die Fürstin der Nacht: Als Kind in den Fängen einer ...

das Murana in langsamen, kleinen Schlucken, während die Gemeinde im Kreis stand und mit an- und abschwellenden Stimmen »Yerba, Yerba, Yerba!« murmelte. Sobald der Kelch geleert war, glaubten wir, dass sich die vor uns sitzende ...

Karin Jäckel, 2013

Meine sechs großen Reisen durch Südamerika

Santo Pipö liegt 35 km oberhalb San Ignacio, etwas landeinwärts,und gehört zum Bereich der ehemaligen Jesuitenansiedlung von Corpus, wo heute ringsum Yerba-Pflanzungen aufblühen. Corpus selbst zählt nach Angaben, die ich von dem ...

C T Uber, 2011

Yerba Mate Aktiengesellschaft - Zürich: Dokumentensammlung].

Jahres- sowie Geschäftsberichte (1938-1954) [Finanzwesen, Bilanzen] - [Kolonisationsgesellschaft - Auswanderung/Argentinien].

Yerba Mate Aktiengesellschaft (Zürich), 1938

Die Kraft des Phönix: Heilen mit spagyrischen Pflanzenessenzen

Heilen mit spagyrischen Pflanzenessenzen Hans-Josef Fritschi. Viola tricolor Viola tricolor Viola tricolor Viola tricolor (Ackerstiefmüt- terchen) P / H Yerba santa Yerba santa Yerba santa Yerba santa (Santakraut) P / A viralen Infektionen ...

Hans-Josef Fritschi, 2014

Dn. Iohannis Borcholten ... Consilia siue Responsa iuris, in ...

I. Yerba *wi-«ersizliasimt meimlr gffl'nmïie á* -Uimmïr 4 - ¡¡Mm 'Ut'sbd gener-alice' , a omnia comprebefldmz qu extogimripaffl'mr. . JJ'. 2. Vlsbl wismrgumadmdxm, ' omnimadamsimi— Jitndinmz ali-mmm. p. 2. A *a Yerba -vniuersidia ddfò enMi-t ...

Johannes Borcholten, Statius Borcholten, 1600

«YERBA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Yerba teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Prevén un año negro para la yerba mate

Los sectores que conforman la cadena de producción de la yerba mate pronosticaron un panorama complicado por la caída en la exportación y la ... «Página 12, Şub 17»

Entraron en vigencia nuevas normas para control de la yerba mate

Fueron actualizados el Régimen de Documentación de Movimientos de la Materia Prima y los Reglamentos de Cosecha y Secanza, al incorporar aspectos ... «Ambito.com, Şub 17»

Por qué todos tomaremos yerba mate en 2017

como tampoco tiene nada de raro que con estos embajadores y esta plétora de beneficios, todo apunte a que la yerba mate muy pronto se convertirá en el ... «traveler.es, Ara 16»

La yerba mate argentina, el 'oro verde' milenario

La yerba mate argentina es un producto conocido a nivel mundial por sus innumerables características beneficiosas y la gran industria que se ha formado ... «www.notimerica.com, Kas 16»

La Fiesta de la Yerba Mate comienza mañana con la actuación de ...

Las actividades en el predio Expo Yerba de Apóstoles iniciarán el miércoles 28 y se extenderán hasta el domingo 2, cuando se hará el tradicional almuerzo de ... «Misiones OnLine, Eyl 16»

Los precios de la yerba al productor subirán 6% hasta marzo de 2017

Con la publicación este jueves en el Boletín oficial de la Resolución 382/16 del Instituto Nacional de la Yerba Mate (INYM) se oficializó un aumento de casi 6% ... «Clarín.com, Eyl 16»

Acuerdan subir el precio de la yerba mate

El Instituto Nacional de la Yerba Mate (INYM) dispuso aumentar un 5,82% el precio de la hoja verde de yerba mate para el período comprendido entre octubre ... «Perfil.com, Eyl 16»

Productores de yerba mate y té están de paro

Productores de yerba mate y té de Misiones y Corrientes lanzaron ayer un paro con piquetes en reclamo de mejores precios para la materia prima y en protesta ... «El Tribuno.com.ar, Haz 16»

Macri en Yerba Buena: anunciará una inversión de $ 500 millones ...

El municipio de Yerba Buena fue elegido por el presidente Mauricio Macri para lanzar mañana un plan nacional de obras hídricas. En el caso yerbabuenense, ... «La Gaceta Tucumán, Nis 16»

La yerba mate, cada vez más argentina y con sello propio

La yerba mate, materia prima de la tradicional infusión argentina que es sinónimo de amistad, llevará a partir de ahora un sello de indicación geográfica. “Yerba ... «Clarín.com, Mar 16»