İndir uygulaması
educalingo
zartfarbig

Almanca sözlükte "zartfarbig" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ZARTFARBIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

za̲rtfarbig


ZARTFARBIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZARTFARBIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte zartfarbig sözcüğünün tanımı

yumuşak bir gölge.


ZARTFARBIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

andersfarbig · anthrazitfarbig · champagnerfarbig · cremefarbig · dreifarbig · dunkelfarbig · einfarbig · farbig · gleichfarbig · goldfarbig · lilafarbig · mehrfarbig · narbig · ockerfarbig · rosafarbig · rostfarbig · silberfarbig · verschiedenfarbig · vielfarbig · zweifarbig

ZARTFARBIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

zart · zart machen · zart schmelzend · zartbesaitet · zartbitter · Zartbitterschokolade · zartblau · Zärte · Zärtelei · zärteln · zartfühlend · Zartgefühl · zartgelb · zartgliederig · zartgliedrig · zartgrün · zarthäutig · Zartheit · zärtlich

ZARTFARBIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

beigefarbig · bronzefarbig · fleischfarbig · hellfarbig · himbeerfarbig · kakifarbig · kupferfarbig · lachsfarbig · malvenfarbig · olivenfarbig · olivfarbig · orangefarbig · pockennarbig · purpurfarbig · regenbogenfarbig · rosenfarbig · sandfarbig · schokoladenfarbig · türkisfarbig · veilchenfarbig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde zartfarbig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zartfarbig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ZARTFARBIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile zartfarbig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen zartfarbig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «zartfarbig» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

颜色雅致
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

delicadamente coloreada
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

delicately colored
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

नाजुक रंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ملونة بدقة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

деликатно цветные
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

delicadamente colorido
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

delicately, রঙ্গিন
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

délicatement coloré
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

halus berwarna
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

zartfarbig
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

微妙色
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

섬세하게 색
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tenanan colored
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tế nhị màu
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

நேர்த்தியாய் நிற
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

नाजूकपणे रंगीत
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

incelikle renkli
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

delicatamente colorata
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

delikatnie barwione
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

делікатно кольорові
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

delicat colorate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

απαλά χρωματισμένα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

delikaat gekleurde
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fint färgad
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

delikat farget
5 milyon kişi konuşur

zartfarbig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZARTFARBIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

zartfarbig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zartfarbig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

zartfarbig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZARTFARBIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

zartfarbig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zartfarbig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bodensee: drei Länder - Kultur und Landschaft zwischen Stein ...
Eine flache Stichkappentonne überspannt einen zartfarbig ausgemalten, mit flachen Doppelpila- stern gegliederten Raum. Ebenfalls zartfarbig sind die Kartuschen mit den Apostel- und Kirchenväterbildern von Otto Haberer-Sinner ( 1909) ...
Eva Moser, 1998
2
Die Bestande der Firma Dr. Otto Burchard & Co., Berlin, in ...
Auf blaßgrünem Grund kreisförmige Rosetten und Jui-Muster, zartfarbig, schwarze, angenähte Seidenborte. 170X105 cm. Ch'ien-lung (1736 bis 1796). 564 Seidenbrokat. Auf blaßgrünem Mäandergrund Blütenrosetten, zartfarbig. 140X93 cm.
3
Marokko
Fontaineu fteigen plätfcherud aus runden Marmor-fehalen. An den Bogen der beiden Verhalten fchimmert zartfarbig das dielderfchlungen fich dariiberfpinnende arabifche Stuctornament. Diefe Häafer, bis dor kurzem noch die Refidenz des ...
Ludwig Pietsch, 2012
4
Buddenbrooks: Verfall einer Familie Text (Fischer Klassik PLUS)
Die starken und elastischen Tapeten, die von den Mauern durch einen leeren Raum getrennt waren, zeigten umfangreiche Landschaften, zartfarbig wie der dünne Teppich, der den Fußboden bedeckte, Idylle im Geschmack des 18.
Thomas Mann, Eckhard Heftrich, 2009
5
Index zu Gottfried Benn: Gedichte
... 320005 320380 ZARTE 308005 319323 ZARTER 150012 ZARTFARBIG 163009 ZARTFUEHLENUE 219005 ZAUEEF 130005 ZAUBERGEELEICHT 105026 ZAUBERGERAET 050035 9 ZAUBERGRUEN 138008 ZAUBERHAFTE 201003 9 ...
‎1971
6
Die Entwicklung der barocken Decken-malerei in Tirol
... teils auf \\'iilkehen lagernd, entzückend leicht hingesetzte Engelgruppen: nicht regelmäßig verteilt, vielmehr wie zufällig in eine Ecke gedrückt, in geistreich freier Gruppenbildung, in zartfarbig schimmernden Hüllen. von Wölkchen begleitet, ...
Heinrich Hammer, 2012
7
Die gotischen Handschriften der Württembergischen ...
zartfarbig (altrosa, schilfgrün, grau) lavierten Grisaille, die für fließende Ubergänge zwischen Licht- und Schattenzonen sorgt, sind die Szenen gegeben. Die Körper der etwas überlängten Figuren, alle mit blonden Haaren und rot konturier- ten ...
Peter Burkhart, 2005
8
Gedichte 1
Natürlich kannst du durch das Fenster auf das Konfetti sehn, das in den Sträuchern noch von Sylvester hängt und flockig jetzt zartfarbig pendelt in des Februars blaustreifig unterkühltem Ahnungslicht, und dich erweichen lassen von dem Blick ...
Gottfried Benn, Ilse Benn, Gerhard Schuster, 1986
9
Rom - Europa: Treffpunkt der Kulturen: 1780-1820
Es ist ein zartfarbig gestalteter, allegorischer Roman zwischen Longos und den französischen Galanterien des frühen 18. Jahrhunderts schwankend, dessen schwermütiger Zauber Italien nichts zu verdanken scheint. Als Zwillinge sind die  ...
Paolo Chiarini, Walter Hinderer, 2006
10
Wie ein Vogel im Wind
Die hübsch gefalteten Servietten thronten exakt in der Tellermitte. Den Mittelpunkt des Tisches zierte ein Sträußchen aus den rosa Buschwindröschen, die den hässlichen Drahtzaun hinter dem Parkplatz reich und zartfarbig überwucherten.
Renate Christ, 2008

«ZARTFARBIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zartfarbig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Helle Freude mit Schneeglöckchen, Anemonen und Tulpen
Die ersten Schneeglöckchen geben ihr Debüt. Mit anderen weißen und zartfarbigen Charakterköpfen wie Tulpen und Anemonen kombiniert, erfrischen sie jetzt ... «Livingathome.de, Ara 16»
2
Werkschau „Try 2 Fly“: Eine Leichtigkeit, die verzaubert
Gleich der erste Blick in den großen Raum mit den hellen Fenstern bleibt an den zartfarbigen Gemälden, Collagen und Fotografien hängen. Vor den Fenstern ... «Aachener Zeitung, Kas 16»
3
In blauer Tiefe
Zuweilen erscheinen diese "Unterwasserwelten" aber auch verklärt, sie wirken hinter milchigen Wachs- oder Papierschichten zartfarbig, wie in gedämpftem ... «Süddeutsche.de, Eki 16»
4
„Das macht sonst keiner so“
Um die Ecke schaffen die zartfarbigen Bilder von Jon Pilkington eine angenehme Atmosphäre. Ein schöner Kontrast dazu sind die „White Paintings“ des ... «Westdeutsche Zeitung, Eyl 16»
5
Impressionen aus dem Hügelland – Kunstausstellungen anlässlich ...
... 1,60 Meter hohe „Rheinsinfonie“: ein Triptychon, auf dem sich Wasser und Wolken, Spiegelungen und Himmelswirbel zu einem zartfarbigen Ganzen fügen. «Allgemeine Zeitung, Tem 16»
6
Der melancholische Romantiker
Er hatte Griechenland und sogar Ägypten bereist; was er fand und in wunderbar zartfarbigen Aquarellen festhielt, war eine Welt der Vergangenheit, keine der ... «Tagesspiegel, Haz 16»
7
Chiemgaubilder von Balwé bis Wopfner
Kleine Kostbarkeiten sind auch in der Vitrine zu finden: eine bemalte Postkarte von Karl Raupp (1837 bis 1918), zartfarbige Ansichten des Chiemsees von ... «Oberbayerisches Volksblatt, May 16»
8
Kunst aus Stoff und Garn
Wie auf einem Pastellbild begegnen sich die Szenen in einem zartfarbigen Figurenspiel. Doch hier ist nichts gemalt. Die Künstlerin erzählt mit Stoffstücken, ... «Volksstimme, Nis 16»
9
10 wunderschöne Osterdekorationen
... braune Papiersäcke, zeichnen ein freundliches Häschengesicht auf, füllen die Tüten mit süssen Kleinigkeiten und binden sie mit zartfarbigen Satinbändern zu ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
10
Die Eleganz des Einfachen
... zeigt Kramers Bauten auf einladende Art. Zartfarbig gestrichene Wände unterscheiden vier Perioden: die Frankfurter Jahre bis 1938, das anschliessende Exil ... «Neue Zürcher Zeitung, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. zartfarbig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zartfarbig>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR