Almanca sözlükte "Zeitlupentempo" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE ZEITLUPENTEMPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zeitlupentempo  Ze̲i̲tlupentempo [ˈt͜sa͜itluːpn̩tɛmpo]

ZEITLUPENTEMPO SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Zeitlupentempo sözcüğünün tanımı

yavaş harekette yavaş harekette çok yavaş, çok gecikmeli tempoyla oynatma.

sehr langsames, stark verzögertes TempoBeispielesich im Zeitlupentempo bewegenim Zeitlupentempo arbeiten.

ZEITLUPENTEMPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zeitlupentempo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Zeitlupentempo sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zeitlupentempo» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 慢速
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: velocidad lenta
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Slow speed
• Almanca - Hintçe Çevirmen: धीमी गति
• Almanca - Arapça Çevirmen: سرعة بطيئة
• Almanca - Rusça Çevirmen: малый ход
• Almanca - Portekizce Çevirmen: velocidade lenta
• Almanca - Bengalce Çevirmen: স্লো গতির
• Almanca - Fransızca Çevirmen: vitesse lente
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: kelajuan perlahan
• Almanca: Zeitlupentempo
• Almanca - Japonca Çevirmen: 低速
• Almanca - Korece Çevirmen: 느린 속도
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: kacepetan alon
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: tốc độ chậm
• Almanca - Tamil Çevirmen: மெதுவான வேகம்
• Almanca - Marathi Çevirmen: धीमी गती
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Yavaş hız
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: Bassa velocità
• Almanca - Lehçe Çevirmen: Niska prędkość
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: малий хід
• Almanca - Romence Çevirmen: viteză redusă
• Almanca - Yunanca Çevirmen: αργή ταχύτητα
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: stadige spoed
• Almanca - İsveççe Çevirmen: långsam hastighet
• Almanca - Norveççe Çevirmen: sakte fart

«ZEITLUPENTEMPO» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zeitlupentempo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zeitlupentempo ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Zeitlupentempo: im Zeitlupentempo etw. tun/ablaufen/... ugs oft iron Wenn du die Übersetzung weiterhin wie bisher so im Zeitlupentempo machst, wirst du wohl übernächste Weihnachten damit fertig, was?! Zeitmangel: etw. aus Zeitmangel ...

Hans Schemann, 2011

Zufall und Kontingenz in der Geschichtstheorie: mit zwei ...

Schließlich wird der Film im »Zeitlupentempo« gezeigt, und der Zuschauer muss sich den >Streifen< im »Zeichen der Geduld« anschauen, denn: Erst in diesem Tempo wird die Dauer der Geschichte mit ihren »wirkliche(n) Veränderungen« ...

Arnd Hoffmann, 2005

Wie Kinder sprechen lernen: kindliche Entwicklung und die ...

Dann kehrt er zur Tastatur zurück. Eine Schreibsequenz endet mit einem Schreianfall. Der Kampf um die Wörter: Spracherwerb im Zeitlupentempo Die Geschichten von Axel, Stefan, Temple und anderen zeigen, daß man die Hoffnung nicht ...

Wolfgang Butzkamm, Jürgen Butzkamm, 2008

Der Tod des Diktators: Ereignis und Erinnerung im 20. ...

Walther. L. Bernecker. Der. Tod. des. spanischen. Diktators. Francisco. Franco. Sterben. im. Zeitlupentempo. Francisco Franco starb am 20. November 1975, kurz vor Vollendung seines 83. Lebensjahres. Fast die Hälfte seines Lebens, knapp ...

Thomas Großbölting, Rüdiger Schmidt, 2011

Joker!: CD. / Konzeption, Scr. und Sprecher: Gregor Pächt ; ...

DIE. ENTDECKUNG. DER. LANGSAMKEIT. Die. lustigen. Berner. Claude. und. Thomas. schaffen. es,. sogar. im. Zeitlupentempo. zu. jonglieren. Joker für mehr Gesundheit. Die allergrößte Freude an diesem Buch machten mir 39 ...

Marion Grillparzer, 2006

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

Tücke: voller Tücken stecken snail's pace to do s.th. at a snail's pace Zeitlupentempo: im Zeitlupentempo etw. tun/ablaufen]... to come at a snail's pace Schneckenpost: mit] auf der Schneckenpost kommen/fahren]... to drivelto walk]... at a snail's ...

Professor Hans Schemann, 2013

Endstation Amsterdam: Ein Krimi im paranormalen Milieu

Nunlag sie am Bodenund ersah alles im Zeitlupentempo. Er sah,wie der Zeigefinger desGangsters sich erneut amAbzug zu krümmen begannund schickte seine paranormalen Gedanken, mitaller Wucht und Zorn,gegen seinen Kopf. DerMann ...

Francis Madrid, 2013

Wellen, Wind und Kühlcontainer: Als Passagier per ...

Im Zeitlupentempo schieben wir unsin die vorunsliegende Öffnungder Schleusenkammer und als ichschon dasGefühl habe, wirwerdenjeden Momentdasvordere geschlossene Schleusentordurchbrechen, beginnt sich hinter uns langsam das ...

Andreas G. Haag, 2013

Afrika is Magic: Safari durch Nordtanzania

Alles geschieht im Zeitlupentempo. Der Ober kommt mit einem Block und Stift. Der Stift fällt ihm herunter. Er schaut ganz verdattert auf den Block, merkt, dass der Stift heruntergefallen ist, schaut uns wieder an und beginnt sich dann lange sam ...

Christof Malkowski, 2013

Zeit der Eulen

Dies und vieles andere nahm er im Zeitlupentempo mit dem allsehenden Auge seines Geistes wahr und für einen kurzen Augenblick überkam ihn eine Vision, begleitet von dem Wunsch, die Welt möge ihren Lauf fortsetzen, mit all ihren ...

Martin Hocke, 2014

«ZEITLUPENTEMPO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zeitlupentempo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Theresa May hat ein Problem mit Nordirland

Diese Unachtsamkeit droht sich nun in typisch nordirischem Zeitlupentempo zu rächen. Theresa May war womöglich zu sorglos, was Nordirland betrifft. Sie hat ... «DIE WELT, Mar 17»

Neue Droge lässt Obdachlose zu Zombies werden

Darin ist zu sehen, wie ein Obdachloser nach Einnahme einer neuen Abart der Designerdroge im Zeitlupentempo in sich zusammensackt. Frau fiel an ... «Heute.at, Mar 17»

Die Tops und Flops der Nordischen Ski-WM in Lahti

Der Mann aus Venezuela sah bei der WM zum ersten Mal Schnee und übte sich in schneckenhaften Zeitlupentempo erstmals im Skilanglauf. Er stürzte bei ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 17»

Schäfer Heinrich in Hüsten und Frauenkarneval in Holzen

Zwischendurch tanzten fünf „flotte Bauern-Burschen“ einen Tanz im Zeitlupentempo. Und „Änne von Drüpplingsen“ alias Heike Ebel betrat mit einem Rollator ... «Westfalenpost, Şub 17»

Maloja-Schlange sorgt in St. Moritz für Ärger

Einzigartig ist, dass die Wolkenbank für gewöhnlich im Zeitlupentempo wandert. Auch deswegen sah es im zweiten Abfahrtstraining so aus, als würde kein ... «LAOLA1.at, Şub 17»

Gehen nur im Zeitlupentempo

Um kurz nach sechs Uhr war am Montag in Wertheim noch die Welt in Ordnung. Dann stürzte Nieselregen, der auf dem frostigen Untergrund sofort gefror, die ... «Main-Echo, Oca 17»

Fulminanter Auftakt im Theaterstadel in Au am Inn

Zu einem der Spezialeffekte gehört eine Rauferei im Zeitlupentempo, bei dem der Zuschauer jeden Schlag direkt mitfühlen kann. Passende Soundeffekte ... «Wasserburg24, Kas 16»

Harte Strafe für nordkoreanischen Pannen-Torwart

... Ball vorbei und rutschte beim Zurücklaufen dann zu allem Überfluss auch noch aus, sodass der in Zeitlupentempo rollende Ball über die Linie kullern konnte. «Eurosport.de, Kas 16»

Entwicklung in Zeitlupe: Wie weit ist das neue Schalke?

Das neue Schalke entwickelt sich also noch im Zeitlupentempo, man muss schon sehr genau hinsehen. Auch die Bosse hatten das anders geplant. „Natürlich ... «Derwesten.de, Eyl 16»

Diese Studenten bauen einen Aufzug ins All

Aber die Fahrt nach unten verlief nicht nach Plan: Erst blieb das Gerät auf halber Strecke komplett stehen, dann schob es sich nur noch im Zeitlupentempo nach ... «WIRED, Eyl 16»