İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Zeter" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ZETER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch zeter = Hilferuf bei Raub, Diebstahl usw., Herkunft ungeklärt; vielleicht aus: ze æhte her = zur Verfolgung her!; mordiō = Hilferuf bei Mord, zu: mort = Mord.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ZETER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zeter  [Ze̲ter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZETER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Zeter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Zetermordio

Zetermordio

Zetermordio veya Zeter ve Mordio, orijinal olarak ortaçağ mahkemesinden gelen bir ihtar, bildirim amaçlı bir ünlem. Acil ve yüksek sesle yardım istemektedir. Zetermordio oder Zeter und Mordio ist als Interjektion ein redensartlicher Ausruf, der ursprünglich der mittelalterlichen Gerichtspraxis entstammt. Er steht für den dringenden oder lauten Ruf nach Hilfe.

Almanca sözlükte Zeter sözcüğünün tanımı

İfazalar, cümleler, atasözleri ve cinayet çığlığı. Wendungen, Redensarten, SprichwörterZeter und Mord schreien.
Almanca sözlükte «Zeter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZETER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anbieter
Ạnbieter
Anemometer
Anemome̲ter
Barometer
Barome̲ter 
Beter
Be̲ter
Diameter
Diame̲ter
Dieter
Di̲e̲ter, Di̲e̲ther
Interpreter
Interpre̲ter  , englisch: [ɪnˈtəːprɪtə] 
Kilometer
Kilome̲ter  , auch: [ˈkiːlo…] 
Marketer
Mạrketer
Meter
Me̲ter 
Millimeter
Mịllimeter  , auch: […ˈmeːtɐ] 
Parameter
Para̲meter
Perimeter
Perime̲ter
Peter
Pe̲ter
Tachometer
Tachome̲ter 
Thermometer
Thermome̲ter 
Tweeter
[ˈtwiːtɐ] 
Vermieter
Vermi̲e̲ter 
Vertreter
Vertre̲ter 
Voltmeter
Vọltmeter

ZETER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zet
Zeta
Zetazismus
Zetergeschrei
zetermordio
zetern
Zetetiker
Zetetikerin
Zetin
Zett
Zettel
Zettelei
Zettelkartei
Zettelkasten
Zettelkatalog
Zettelkram
zetteln
Zettelspieß
Zettelspießer
Zettelwirtschaft

ZETER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abgeordneter
Bieter
Demeter
Diensteanbieter
Dosimeter
Drittanbieter
Gasanbieter
Manometer
Mieter
Mikrometer
Mobilfunkanbieter
Multimeter
Nanometer
Pedometer
Quadratkilometer
Quadratmeter
Salpeter
Stellvertreter
Ureter
Zentimeter

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zeter sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Zeter» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZETER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zeter sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Zeter sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zeter» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Zeter
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Zeter
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Zeter
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Zeter
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Zeter
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Zeter
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Zeter
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Zeter
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Zeter
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Zeter
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Zeter
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Zeter
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Zeter
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Zeter
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Zeter
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Zeter
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Zeter
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Zeter
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Zeter
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Zeter
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Zeter
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Zeter
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Zeter
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Zeter
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Zeter
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Zeter
5 milyon kişi konuşur

Zeter sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZETER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «Zeter» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Zeter sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zeter» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZETER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Zeter» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Zeter» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Zeter sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ZETER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Zeter sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Johann Heinrich Voß
Still, ohne Pracht; doch sicher, daß man's merke: So schreiten Prinz und Dogg' einher in ihrer Stärke. In Seid' und Schellen prunkt und bellt und flucht mit Zeter Der Junker und sein Köter.

«ZETER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zeter sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zeter ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zeter und Mordio!: Vergewaltigung in Recht und Literatur
Die Untersuchung von Gesa Dane rekonstruiert die Strafrechtsgeschichte dieses Verbrechens, um vor de.
Gesa Dane, 2013
2
Zeter und Mordio
Ein historischer Kriminalroman zwischen Belletristik und Philosophie
Benedict Dahm, 2013
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Hülfsschrei bei höchstem Schmerz od. erlittener Gewalt (Zeter schreien; Zeter Morbio! s. Nordio), ehem. auch von mifthanbelten Per» sonen vor Gericht erhoben u. daher in peinlichen Gerichten bei Verurtheilung eines Mörders üblich, wo eine ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
4
Miau: der gestiefelte Kater : ein humoristisches Volksblatt. ...
... was Neu's erfahren, Laßt uns nicht lange dlareii, Mum, mitm, mum! Doch wollt ihr nicht 'rausriicten Denn ihr habt eure Macken, Mum. iiiiiiii, iiiuin, So fingen niir indeffen, lim es nicht zu vergefien, Mum, mum, mitm: Zeter. Zeter. weh und Zeter.
‎1866
5
Saemmtliche Werke
(Lienzi zerbricht den Stab und wirft die Stücke über ihn,) Richter (die Stühle umwerfend), Zeter! Zeter,! Zeter! (Der Vorhang wird wieder bor dem Tribunal zugezogen, Liktoren mit Bündeln und Beilen erscheinen ) Kienzi. Und so zertret' ich dich ...
Julius Mosen, 1863
6
Enthüllungen des gerühmten Prozesses und seiner Geschichte, ...
1227. n. 4. u. 1228. n. 1. Die Bestätigung ,c. u. t. Sieg Häußler's, die ehrliche Natur! (Befangenheit.) 122«. n. 2- Der Glanzpunkt der Anklage! (Zeter! Zeter! Zeter!) 122«. o. 3. Die Schlußfolgerung d. Glanzpunkts ! (Zeter ! Zeter ! Zeter !) 1228. „. 4.
Georg Pflüger, 1852
7
Essendische Leute: Ein socialer Roman von George Hesekiel
linkradt und rufe Zeter über Kallinkradt, als einen Mörder, Zeter überK allin kradt, den Mörder der Rusoppentochter Oda! Zeter und Wehe!" Viele Stimmen: „Wehe und Zeter über den Biesterfreien, Wehe und Zeter über den Mörder der ...
George Hesekiel, 1866
8
Sämmtliche Werke
Sie sprachen: „Schalksnarr, sei verflucht! „Du hast die Mahlzeit uns verstört, „Da wir den Zeterlärm gehört." So schrie jüngst Zeter, Zeter, Zeter, Ein lang verschollener Trompeter. Tragt ihm das Eßen fleißig zu, Auf daß er künftig schweigen thu'.
August Wilhelm von Schlegel, 1846
9
Zusammenleben:
Méthode pour élèves dialectophones.
André Weckmann, Marlène Desbordes, Marie Zeter, 1990
10
Briefwechsel
30 Zeter! Zeter!] Schopenhauer benutzt oft die Ausdrücke „Zeter schreien", „ Zetergeschrei" usw.; vgl. z. B. Parerga und Parali- pomena I, Fragmente zur Geschichte der Philosophie, 5 5, und Aphorismen zur Lebensweisheit, Kap. V, 36 (2. Aufl.
Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari, 1975

«ZETER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zeter teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trump kann zur Gefahr für Russland werden
Daraufhin spien die russischen Medien Zeter und Mordio. Moskauer Politiker sprachen von "pervers-aggressiven Kampagnen", von einer "Hexenjagd" der ... «ZEIT ONLINE, Şub 17»
2
Klares Wasser aus dem Hahn
Klares Wasser aus der Leitung ist keine Selbstverständlichkeit. In Namibia dreht man den Hahn auf und schreit Zeter Mordio, wenn das Wasser nicht von selbst ... «Allgemeine Zeitung Namibia, Şub 17»
3
Fronten scheinen geklärt bei Zankapfel Bahnhofsvorplatz ...
Sie wolle das "Zeter und Mordio" in der Stadt gar nicht hören, sollte das Finanzierungskonzept der Investoren und damit die beliebten Gaststätten "Ostbahnhof" ... «SÜDKURIER Online, Şub 17»
4
Trump walzt weiter
Die Twitter-Tiraden als Reaktion auf seine Gerichtsschlappen deuten darauf hin, dass Trump anscheinend einfach nicht lernfähig ist. Er schreit Zeter und Mordio ... «Handelsblatt, Şub 17»
5
Zeter und Mordio
Anlass genug, um Zeter und Mordio zu schreien, und sei es mit Haubitzen. Kiew mag für die neue Schlacht bei Donezk verantwortlich sein. Aber die ersten ... «Südwestpresse Neckar Chronik, Şub 17»
6
Kreuzworträtsel Nr. 8447
7 Zeter rum immenseo: Wer mit ihr auf Schwallfahrt geht, braucht einen langen Atem. 8 Egal, welches Band als erstes geflochten wird – die anderen kommen ... «derStandard.at, Ara 16»
7
1100 Besucher bei Weinparty in der Orangerie
Drei von über 40 Winzern und der Gastgeber: Von links Oliver Zeter aus Neustadt an der Weinstraße (Pfalz), Nora Sperling von Delheim in Südafrika und ... «HNA.de, Kas 16»
8
Die SPD geht fremd - mit Ansage
Man stelle sich das umgekehrt vor! Wie die SPD dann reagieren würde: mit Zeter und Mordio. Da war doch beispielsweise CSU-Landesgruppenchefin Gerda ... «Tagesspiegel, Eki 16»
9
Programm zum Mittelaltermarkt am Münsterplatz
Samstag 11 Uhr: Der Markt erwacht mit den Spielleuten "Scherbelhaufen"; 12 Uhr: Allerlei mit "Zeter und Mordio"; 13 Uhr: Die Ritter schlagen sich; 14.30 Uhr: ... «RP ONLINE, Eki 16»
10
Im Dschungelfieber
Doch während er über einen Baumkronenweg à la Masoalahalle sinniert, schreit Sohn eins Zeter und Mordio, weil er sich zwischen Brombeerranken und ... «Der Landbote, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zeter [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zeter>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z