İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "zucken" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ZUCKEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch zucken, althochdeutsch zucchōn, zu ↑ziehen und eigentlich = heftig oder wiederholt ziehen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ZUCKEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zucken  [zụcken ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUCKEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZUCKEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «zucken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte zucken sözcüğünün tanımı

ani, ani, çoğunlukla istemsiz, hızlı, sarsıntılı hareket, aniden ve kısa bir süre boyunca, bir yerde veya birden fazla kısa, hızlı, sıklıkla sarsıntılı hareketlerde belirli bir yönde hareket eden bir veya daha fazla hızlı, kısa hareket gösterecektir. ani, ani, çoğunlukla istemeden hızlı, sarsıntısız hareket, "ile" ile gama başarımız sağlıyor. eine plötzliche, jähe, oft unwillkürliche, schnelle, ruckartige Bewegung machen plötzlich und für kurze Zeit in einer oder mehreren schnellen, kurzen Bewegungen sichtbar sein sich in einer oder mehreren kurzen, schnellen, oft ruckartigen Bewegungen irgendwohin, in eine bestimmte Richtung bewegen. eine plötzliche, jähe, oft unwillkürliche, schnelle, ruckartige Bewegung machenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Almanca sözlükte «zucken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA ZUCKEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zucke
du zuckst
er/sie/es zuckt
wir zucken
ihr zuckt
sie/Sie zucken
Präteritum
ich zuckte
du zucktest
er/sie/es zuckte
wir zuckten
ihr zucktet
sie/Sie zuckten
Futur I
ich werde zucken
du wirst zucken
er/sie/es wird zucken
wir werden zucken
ihr werdet zucken
sie/Sie werden zucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gezuckt
du bist gezuckt
er/sie/es ist gezuckt
wir sind gezuckt
ihr seid gezuckt
sie/Sie sind gezuckt
Plusquamperfekt
ich war gezuckt
du warst gezuckt
er/sie/es war gezuckt
wir waren gezuckt
ihr wart gezuckt
sie/Sie waren gezuckt
conjugation
Futur II
ich werde gezuckt sein
du wirst gezuckt sein
er/sie/es wird gezuckt sein
wir werden gezuckt sein
ihr werdet gezuckt sein
sie/Sie werden gezuckt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zucke
du zuckest
er/sie/es zucke
wir zucken
ihr zucket
sie/Sie zucken
conjugation
Futur I
ich werde zucken
du werdest zucken
er/sie/es werde zucken
wir werden zucken
ihr werdet zucken
sie/Sie werden zucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei gezuckt
du seiest gezuckt
er/sie/es sei gezuckt
wir seien gezuckt
ihr seiet gezuckt
sie/Sie seien gezuckt
conjugation
Futur II
ich werde gezuckt sein
du werdest gezuckt sein
er/sie/es werde gezuckt sein
wir werden gezuckt sein
ihr werdet gezuckt sein
sie/Sie werden gezuckt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zuckte
du zucktest
er/sie/es zuckte
wir zuckten
ihr zucktet
sie/Sie zuckten
conjugation
Futur I
ich würde zucken
du würdest zucken
er/sie/es würde zucken
wir würden zucken
ihr würdet zucken
sie/Sie würden zucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre gezuckt
du wärest gezuckt
er/sie/es wäre gezuckt
wir wären gezuckt
ihr wäret gezuckt
sie/Sie wären gezuckt
conjugation
Futur II
ich würde gezuckt sein
du würdest gezuckt sein
er/sie/es würde gezuckt sein
wir würden gezuckt sein
ihr würdet gezuckt sein
sie/Sie würden gezuckt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zucken
Infinitiv Perfekt
gezuckt sein
Partizip Präsens
zuckend
Partizip Perfekt
gezuckt

ZUCKEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Rudelgucken
Ru̲delgucken
abdrucken
ạbdrucken 
angucken
ạngucken 
aufdrucken
a̲u̲fdrucken
ausdrucken
a̲u̲sdrucken
bedrucken
bedrụcken
beeindrucken
bee̲i̲ndrucken 
drucken
drụcken 
ducken
dụcken 
gucken
gụcken 
hingucken
hịngucken
jucken
jụcken 
mucken
mụcken
nachgucken
na̲chgucken
pucken
pụcken [ˈpʊkn̩]
schlucken
schlụcken 
spucken
spụcken 
stucken
stụcken
verschlucken
verschlụcken 
zugucken
zu̲gucken

ZUCKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

zuchtvoll
Zuchtwahl
zuck
zuckeln
Zuckeltrab
zücken
Zucker
Zuckeraustauschstoff
Zuckerbäcker
Zuckerbäckerei
Zuckerbäckerin
Zuckerbäckerstil
Zuckerbrot
Zuckerchen
Zuckercouleur
Zuckerdose
Zuckererbse
Zuckerfabrik
Zuckerfest
zuckerfrei

ZUCKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Achselzucken
Hautjucken
Schulterzucken
abgucken
ankucken
anspucken
aufmucken
aufzucken
ausspucken
durchgucken
glucken
kucken
nachdrucken
rucken
runterschlucken
umgucken
vordrucken
wegducken
weggucken
zusammenzucken

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde zucken sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ZUCKEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «zucken» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
zucken sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«zucken» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZUCKEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile zucken sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zucken sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «zucken» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

抽搐
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tic
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

twitch
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ऐंठन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نشل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

подергивание
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

contorcer
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আকস্মিক টান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

s´agiter
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

berkedut
190 milyon kişi konuşur

Almanca

zucken
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ぴくぴく動きます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

경련
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

twitch
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự gút gân
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இழுப்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हिसका
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

seğirme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

contrazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

drgać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сіпання
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

tic nervos
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τράβηγμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

twitch
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

rycka
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nappe
5 milyon kişi konuşur

zucken sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZUCKEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «zucken» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zucken sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zucken» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZUCKEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zucken» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zucken» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zucken sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ZUCKEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

zucken sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bertha von Suttner
Wer die Opfer nicht schreien hören, nicht zucken sehen kann, dem es aber, sobald er außer Seh- und Hörweite ist, gleichgültig ist, daß es schreit und zuckt - der hat wohl Nerven, aber - Herz hat er nicht.
2
Carl Gustav Jochmann
Das letzte Wort. Wir zucken die Achsel über den Schreier, der recht zu behalten meint, weil er das letzte Wort behält; aber so manches politische letzte Wort, ist es denn etwas Besseres?
3
Friedrich Rückert
Es gibt gewisse Dinge, die sind unfaßbar und kaum zu glauben, daß Menschen sie vollbringen können. Sie können lügen, ohne mit der Wimper zu zucken.
4
Hermann L. Gremliza
Man nennt das den amerikanischen Traum. Wer überleben will, nimmt die von der Bewußtseinsindustrie angebotenen Drogen, läßt sich einreden und glaubt es schließlich fest, daß es die glückselige Bestimmung des Menschen ist, in Blechkisten über Asphaltbahnen zu kriechen, im Disco-Fieber zu zucken und beim Massakrieren von indianischen Untermenschen vor der Glotze sich mit Americas premium quality beer vollaufen zu lassen.
5
Stirling Moss
Ein Snob ist ein Mann, der sich ohne mit der Wimper zu zucken, auf ein Stachelschwein setzt, nur weil man ihm gesagt hat, dass dies ein Stuhl ist, der von Picasso entworfen wurde.
6
Johann Georg Hamann
Wenn alte Leute sich recht kennten, so würden sie nicht über Kinder die Schultern zucken.
7
Gustave Flaubert
Quadratur des Kreises: Man weiß nicht, was das ist, aber mit den Achseln zucken, wenn das Gespräch darauf kommt.

«ZUCKEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

zucken sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zucken ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Zucken in der einen Hinterbacke und dem Oberschenkel, sichtbar, doch un- schmerzhoft. r>IumK»r». Zucken ein paar Male im linken Oberschenkel, durch Reiben nicht vrrgihend. Zuckendes Stechen im Obcrscbcnkcl an der inncrn Seite, oben ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
2
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Konvulsivische«, einzelne« Zucken der Glieder , wenn man eben einschläft. Zucken in de» Gliedmaßen und Augenlidern. Einzelne« Zucke» der Glieder und dei Kopfe im Frühschlummer. l?l»il>». Krampfhafte« Zucken in verschiedenen ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
3
Ausführlicher symptomen-kodex der homöopathischen ...
Zucken, Xs«r. c»Ic. Osmnn. Lousl. LK»m«m. vulc. O«Iv»v. In6iz, ^o>Z. Ipee«e. I^ eop, Klszn. sre. Zien^anlK. lüereur. Ol. «n. Paris, pelrol. PKvüpIi. Ii«l«»K. «K«b«rd , NKocI. Ilbus. Ssbiii. Seneg. Sepi». Slronl. Sulpn. — , links, Fippern, Illazoes.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
4
Deutsche Klinik
27. ich hing den herausgeleiteten linken Schenkclnerv einer zerstückelten R. tcuip. in eine Solution von 4 Gr. Kochsah auf 1 Dr. Wasser, worauf der Fuss nach '/, M. schwach zuckle, doch das Zucken bald wieder aufhörte und erst in der 16.
Alexander Göschen, 1860
5
Untersuchungen über thierische elektricität
Emil Heinrich Du Bois-Reymond. Ritters Gesetz der Zuckungen. • (1798-1805). Absteigender Strom. Aufsteigender Strom. II. III. IV. VI. Schliefsung. Oeffnung. Ruhe. Beuger zucken. Schliefsung. Oeffnung. Strecker zucken schwach. Beuger  ...
Emil Heinrich Du Bois-Reymond, 1848
6
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Waden Abends im Bette; in der linken Wade beim Um. wenden und Aufrichten im Bette — schmerzloses Zucken in den Achseln. den Oberschenkeln, im Gesäße, im Gesichte — Gen icksteifi gkeit; Steifheit des ganzen Kör- pers früh. beim ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1830
7
Untersuchungen über thierische Elektricität
Beuger zucken. Strecker Locken schwach. Beuger zucken. Strecker zucken. Beuger zucken. Strecker zucken. Bouger zucken schwach. Strecker zucken. Ruhe. Strecker zueken schwach. Ruhe. Aufsteigender Strom. Bouger zucken. Ruhe.
Emil Du Bois-Reymond, 1848
8
Hirschel's Zeitschrift für homöopathische Klinik
Zucken, manchmal im rechten Daumen, beim Schreiben. Die Finger krümmen sich manchmal wie von einem Krampf. Schwäche und Zucken in einem Finger, den ganzen Tag. Starkes Zucken im kleinen Finger der linken Hand. Zucken in den ...
‎1859
9
Systematische Darstellung der antipsorischen Arzneimittel in ...
Die Nacht ein Zucken und eine Unruhe in' den Füßen) und nach dem Zucken derfelben jedesmal Schaudeu_ - [jalj carbouicum. Abends Unruhe in den Beinen ; er mußte - fie oft ausfirecken (nach 4 Tagen). - Abends Unruhe in den Beinen) fie ...
Georg Adolph Weber, 1831
10
Allgemeine homöopathische Zeitung
Nach Tisch legte er sich nieder, im Schlummer Zucken des Körpers, das ihn weckte und aus dem Bette trieb (n. 43 T.). Gegen Abend Stuhl mit wässrigem Blute (n. 43 T.). Gegen 5 Uhr Morgens Diarrhöe mit wenigen Schmerzen, um 7 Uhr zum ...
‎1859

«ZUCKEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zucken teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Unkontrolliertes Zucken nach Nickerchen | Operngast haut ...
Nürnberg - Jeder von uns kennt das Phänomen: Man liegt im Bett, ist kurz davor, fest einzuschlummern - und plötzlich zucken Arme, Beine oder Kopf. Genau so ... «BILD, Oca 17»
2
E-Klasse All-Terrain: Das Zucken vor der Waldeinfahrt
Hochgurgl – Eingebettet ins feine Holz und Leder der E-Klasse, zuckt man schon kurz zusammen, wenn man in den Wald abbiegt. Auch wenn man vorher den ... «derStandard.at, Ara 16»
3
Wie viel Zucker brauchts, bis wir nur noch zucken?
An Halloween geht es für die Kleinen darum, möglichst viel Süsses zu ergattern. Doch ab wann wird es gefährlich? Forscher haben nachgerechnet. Bildstrecke ... «20 Minuten, Eki 16»
4
Tic-Störungen: Wenn Zwinkern und Zucken zum Zwang werden
Ermahnungen und Sätze wie „Hör auf zu zucken“ nützen wenig und bewirken beim Kind nur, dass es sich unglücklicher fühlt. Es braucht das Gefühl, von den ... «CleanKids-Magazin, Eki 16»
5
Schmerzloses Zucken
Unser Leser Julian S. (39) aus Meerbusch fragt: "In den vergangenen Wochen habe ich immer wieder kleine Zuckungen an unterschiedlichen Stellen in meinen ... «RP ONLINE, Eyl 16»
6
Warum zuckt mein Baby im Schlaf?
Wer einen Säugling schon mal beim Schlafen beobachtet hat, weiß: Die Kleinen zucken im Schlaf oft zusammen, greifen mit den Händen nach unsichtbaren ... «Praxisvita, Eyl 16»
7
Kindergesundheit: Was hat es auf sich, wenn Babys im Schlaf zucken?
Wenn Babys im Schlaf zucken, denken Eltern oft, dass die Kleinen gerade träumen. Diese Annahme ist aber womöglich falsch. US-amerikanischen ... «Heilpraxisnet.de, Eyl 16»
8
Kein Mitleid mit dem Todesopfer
Stoisch, ohne mit der Wimper zu zucken und ohne ihr Auto auch nur ansatzweise abzubremsen, rollt sie mit ihrem Wagen über das lebende, zitternde Etwas ... «kreiszeitung.de, Ağu 16»
9
Hier zucken die meisten Blitze in Niedersachsen
Der Elektronikkonzern Siemens hat am Dienstag seinen Blitzatlas vorgestellt. In Niedersachsen sind in Osnabrück die meisten Blitze zu sehen. Deutschlandweit ... «Hannoversche Allgemeine, Tem 16»
10
Warum zucken unsere Muskeln, bevor wir einschlafen?
Oft treten die Zuckungen im Rahmen einer Epilepsie auf. Diese hat man nicht unter Kontrolle. Aber es gibt zahlreiche Krankheiten, die einen anderen Ursprung, ... «galileo.tv, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. zucken [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zucken>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z