İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Zweikorn" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZWEIKORN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zweikorn  [Zwe̲i̲korn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWEIKORN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZWEIKORN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Zweikorn» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Zweikorn

Emmer (tahıllar)

Emmer (Getreide)

Zweikorn olarak da bilinen Emmer, Buğday cinsinden bir bitki türüdür. Bu, en eski ekilen tahıllardan biri olan Einkorn ile birlikte. Uzun boylu, çoğunlukla iki loblu küçük dallı buğday, bugün Avrupa'da pek yetiştirilmez - eğer özünde siyah Emmer, aynı zamanda Beyaz Emmer ve Kırmızı Emmer de var. Ana formu Wild Emmer'dir. Emmer, auch Zweikorn genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Weizen. Er ist, zusammen mit Einkorn, eine der ältesten kultivierten Getreidearten. Diese Weizenart mit lang begrannten, meist zweiblütigen Ährchen wird heute in Europa kaum noch angebaut – wenn, dann im Wesentlichen der Schwarze Emmer, daneben gibt es den Weißen Emmer und Roten Emmer. Seine Stammform ist der Wilde Emmer.

Almanca sözlükte Zweikorn sözcüğünün tanımı

hecelerle ilgili buğday çeşidi; Emmer. dem Dinkel verwandte Weizenart; Emmer.
Almanca sözlükte «Zweikorn» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZWEIKORN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Apfelkorn
Ạpfelkorn [ˈap͜fl̩kɔrn]
Doppelkorn
Dọppelkorn
Einkorn
E̲i̲nkorn
Feinkorn
Fe̲i̲nkorn
Gerstenkorn
Gẹrstenkorn
Haferkorn
Ha̲ferkorn [ˈhaːfɐkɔrn]
Hagelkorn
Ha̲gelkorn
Hirsekorn
Hịrsekorn [ˈhɪrzəkɔrn]
Maiskorn
Ma̲i̲skorn [ˈma͜iskɔrn]
Mutterkorn
Mụtterkorn
Pfefferkorn
Pfẹfferkorn [ˈp͜fɛfɐkɔrn]
Reiskorn
Re̲i̲skorn [ˈra͜iskɔrn]
Saatkorn
Sa̲a̲tkorn
Salzkorn
Sạlzkorn [ˈzalt͜skɔrn]
Samenkorn
Sa̲menkorn [ˈzaːmənkɔrn]
Sandkorn
Sạndkorn [ˈzantkɔrn]
Senfkorn
Sẹnfkorn [ˈzɛnfkɔrn]
Staubkorn
Sta̲u̲bkorn [ˈʃta͜upkɔrn]
Vollkorn
Vọllkorn
Weizenkorn
We̲i̲zenkorn [ˈva͜it͜sn̩kɔrn]

ZWEIKORN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zweikammersystem
Zweikampf
Zweikampfstärke
Zweikanalton
zweikeimblätterig
zweikeimblättrig
Zweiklassengesellschaft
Zweiklassenmedizin
Zweikoordinatenmessgerät
zweiköpfig
Zweikreisanlage
Zweikreisbremse
Zweikreissystem
Zweiliterflasche
zweimähdig
zweimal
zweimalig
Zweimannboot
Zweimarkstück
Zweimaster

ZWEIKORN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ahorn
Born
Firnkorn
Getreidekorn
Grobkorn
Hanfkorn
Heidekorn
Hinterkorn
Horn
Korn
Kreiskorn
Kümmelkorn
Mohnkorn
Pollenkorn
Popcorn
Schmachtkorn
Schrotkorn
Thorn
Welschkorn
vorn

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zweikorn sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Zweikorn» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZWEIKORN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zweikorn sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Zweikorn sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zweikorn» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

两粒
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

dos de grano
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

two grain
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दो अनाज
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

اثنين من الحبوب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

два зерна
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

dois grãos
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দুই শস্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

deux grains
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dua bijirin
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Zweikorn
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

2つの穀物
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

두 곡물
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

loro gandum
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hai hạt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இரண்டு தானிய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दोन धान्य
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

iki tane
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

due grano
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dwa ziarna
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

два зерна
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

două cereale
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δύο κόκκους
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

twee graan
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

två korn
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

to korn
5 milyon kişi konuşur

Zweikorn sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZWEIKORN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «Zweikorn» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Zweikorn sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zweikorn» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZWEIKORN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Zweikorn» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Zweikorn» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Zweikorn sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZWEIKORN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zweikorn sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zweikorn ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Italien-Lesebuch: Impressionen aus dem Land der Sehnsucht
Das Zweikorn oder auch der Emmer(ital. farro), dessen wissenschaftlicher Name Tricutum dicoccum lautet,ist einGras ausderFamilie der Gramineen mit Ähren, die jeweils zwei dreieckige, essbare Samenbeinhalten. Auf demMarkt sind heute ...
Almut Irmscher, 2014
2
Makabre Spiele: Eine Satire
Selbstgefällig grinsend steht Herr Zweikorn am Bühnenrand und lässt sich feiern. Erstreckt seine zusammengelegten Hände über den Kopf und beglückwünscht sich. Schließlich hebt der Showmaster denArm. Langsam kehrt Stille ein.
Antje Hansen-Käding, 2014
3
Neues Konversations-Lexikon ...
Zweikorn. weitern, f. v. a. Spelt (f, d); f. v. a. Emmer, ei en. * wel? attige. f. seen. d , weiß mio, Bezeichnung eines mufikalifehen Sahes, wenn die Harmonie eines Tonfillikes wefentlich aus bloß 2 Stimmen befieht, wie dies der Fall ift beim ...
‎1867
4
Versuchsergebnisse der Bundesanstalt für alpine ...
Nr. M + m V M + m V . M + m V 1 Melker: Einkorn Zweikorn 9,9+0,52 8,7+0,26 17, 3 15,3 14,9+0,27 12,8+o,38 9,5 15,4 48,9±1,89 2o,5 2o,4 45,3+1,70 Gesamtmittel 9,3+o,21 17,41 13,9±о,27 14,2 46,1+1,52 21,2 2 Petron. OJrrnauer £br.rham .
Admont, Austria. Bundesanstalt für Alpine Landwirtschaft
5
Lětopis: Geschichte. Reihe B
D u b r i n g hat zwei Zinstermine, gibt Zweikorn und steht den Orten Ralbitz und Cunnewitz in den Abgaben etwa gleich (ZR 69). Beide Orte haben daher drückendere Lasten als unser Tabellenletzter, Neudorf. Ich sehe Neudorf als jüngsten ...
Institut für Sorbische Volksforschung in Bautzen, 1965
6
Taschenbuch der Flora Deutschlands nach dem Linnéischen ...
Tr. dicöccum Schrank. Zweikorn. Aehre zusammengedrückt, gedrängt; Aehrchen meist 4blüthig, begrannt ; Kelchspelzen ungleichseitig schiefeif., gestutzt, gekielt, 2zahnig : Zähne eintvärtsgebogen. Aem- mer. In Südbayern gebaut, l— Uj. Juli.
Martin Balduin Kittel, 1847
7
Grundzüge der Botanik: zum Gebrauche an technischen ...
Das Zweikorn, welches in seinen .zahlreichen Varietäten mit begrannte« und unbegrannten, mit kahlen und behaarten Bälgen vorkömmt, wird in der Schweiz, dann aber auch in Würtemberg und Baden als Sommerfrucht gebaut und verdient ...
Johann Baptist Cajetan Koller, 1854
8
Die Heimische Pflanzenwelt
Man nimmt für das (felten angebaute) Einkorn (71-. monococcum) das "l'1-. aegil0o0jc1e8 als Urahnen an. das in Kleinafien und den nördlichen Balkanländern zu Haufe fein foll. für das im Dinkelgebiet angebaute Zweikorn ("l'r . clicoccum).
H. von Bronsart, 2012
9
Die Zisterzienserabtei Leubus in Schlesien von ihrer ...
346 Selbstverständlich waren auch andere Varianten möglich, so das Vierkorn ( Weizen, Roggen, Hafer und Gerste) oder das Zweikorn. Auch die jeweiligen Abgabemengen waren variabel (z. B. 2 Scheffel Weizen, 4 Scheffel Roggen und 6 ...
Waldemar P. Könighaus, 2004
10
Abenteuer Via Francigena: Zu Fuß von Canterbury nach Rom
Mesciua Je 250 g Kichererbsen, 250 getrocknete Bohnen und 100 g Zweikorn übe Nachteinweichen. In leicht gesalzenem Wasserdas Zweikornund die Kichererbsen zirka 3 Std. kochen lassen. Nach ungefähr 30 Min. die Bohnen ...
Hermine Stampa-Rabe, 2014

«ZWEIKORN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zweikorn teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schon in der Steinzeit liebte man Alb Leisa
Emmer (auch Zweikorn genannt) hatte Rösch zufolge lange größte Bedeutung für die Ernährung. Zusammen mit Einkorn ist es das älteste kultivierte Getreide. «Stuttgarter Nachrichten, Oca 17»
2
Veganes Brot backen – so einfach geht's
Wie wäre es beispielsweise auch mit Brot aus uralten Getreidesorten wie Einkorn oder Emmer (Zweikorn)? Geballtes Getreidewissen über die vergessenen ... «Vegan News, Eyl 16»
3
Wie die Bauern die Jäger und Sammler ablösten
... dass es sich hier um die Reste von Weizensorten wie Einkorn (Triticum monococcum) oder Emmer beziehungsweise Zweikorn handelt, zudem entdeckten sie ... «Deutschlandfunk, Eyl 16»
4
Urgetreide ist mehr als ein Marketing-Gag
Bei Einkorn, der nur eine fertile Blüte je Ährchen bildet, liegen die Erträge in der Praxis zwischen 1,5 bis 2,5 Tonnen pro Hektar. Emmer (auch "Zweikorn") kann ... «Österreichische Bauernzeitung, Eyl 16»
5
Emmer erlebt ein Comeback auf dem Acker
Emmer wird, weil er zwei Körner pro Ährchen hat auch Zweikorn genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Weizen. Er ist, zusammen mit Einkorn, eine der ... «Main-Post, Tem 16»
6
8 | 2016 Archéologie de la comptabilité. Culture matérielle des ...
Zweikorn im Austausch gegen Gerste : Vom Sinn der Konvertierung von Maßeinheiten auf den demotischen Ostraka des ´Aya Manâwir (Oase Charga, Ägypten). «Revues.org, Haz 16»
7
Unesco-Weltkulturerbe Neun Fakten zur einzig wahren Pizza
Vermutlich waren es die Sarazenen, die ihr Fladenbrot aus Zweikorn vor tausend Jahren in die Gegend von Neapel brachten. Die Einheimischen nahmen ... «Berliner Zeitung, Mar 16»
8
Ein ganz besonderer Saft
... unterschiedliche Biersorten und -qualitäten, mehr als 20 Sorten nennt eine frühe Quelle, gebraut aus Emmer (Zweikorn, eine alte Weizenart) oder Gerste oder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 16»
9
Potenzial für alte Weizenarten
Emmer (Triticum dicoccum), auch Zweikorn genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Weizen. Er ist, zusammen mit Einkorn, eine der ältesten kultivierten ... «schweizerbauer.ch, Şub 16»
10
Leckeres aus den Kochkesseln der Wikinger und Slawen
Emmer wird auch als Zweikorn bezeichnet und ist eine der ältesten kultivierten Getreidearten überhaupt. Hirse, Dinkel, Gemüse und Obst werden die Zutaten für ... «Lausitzer Rundschau, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zweikorn [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zweikorn>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z