İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "zweisprachig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZWEISPRACHIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zweisprachig  [zwe̲i̲sprachig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWEISPRACHIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZWEISPRACHIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «zweisprachig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
zweisprachig

bilingualism

Bilingualismus

İki dillilik veya iki dillilik, iki dili konuşma veya anlama fenomendir. Bu atama, bireylerin yanı sıra tüm şirketleri de içerebilir. İki dillilik, fenomenin kendisini inceleyen ilgili araştırma yönüne de işaret edebilir. İki dillilik, çok dilliliğin bir biçimidir. İki dillilik, çok dillilik ve çok gözlülük aynı fenomenin tümüne transkript olarak kullanılabilir. Mit Bilingualismus oder Zweisprachigkeit wird das Phänomen bezeichnet, zwei Sprachen zu sprechen oder zu verstehen. Die Bezeichnung kann sich sowohl auf Einzelpersonen als auch auf ganze Gesellschaften beziehen . Bilingualismus kann ebenso die entsprechende Forschungsrichtung bezeichnen, die das Phänomen selbst untersucht. Zweisprachigkeit ist eine Form des Mehrsprachigkeit. Zweisprachigkeit, Mehrsprachigkeit und Polyglossie können alle als Überbegriffe für dasselbe Phänomen verwendet werden.

Almanca sözlükte zweisprachig sözcüğünün tanımı

İki dili konuşurken; İki dilde iki dilde. İki dili konuşurken; iki dilli örnekler, iki dilli bir alan, çocuk iki dilli yetişir. zwei Sprachen sprechend, verwendend; bilingual in zwei Sprachen. zwei Sprachen sprechend, verwendend; bilingualBeispieleein zweisprachiges Gebiet das Kind wächst zweisprachig auf.
Almanca sözlükte «zweisprachig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZWEISPRACHIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


anderssprachig
ạnderssprachig
brüchig
brụ̈chig 
deutschsprachig
de̲u̲tschsprachig 
dreisprachig
dre̲i̲sprachig
einsprachig
e̲i̲nsprachig
englischsprachig
ẹnglischsprachig
flächig
flạ̈chig
französischsprachig
franzö̲sischsprachig
fremdsprachig
frẹmdsprachig
gemischtsprachig
gemịschtsprachig
großflächig
gro̲ßflächig
italienischsprachig
italie̲nischsprachig
kitschig
kịtschig 
krachig
krạchig
matschig
mạtschig 
mehrsprachig
me̲hrsprachig
milchig
mịlchig 
russischsprachig
rụssischsprachig
rutschig
rụtschig
vielsprachig
vi̲e̲lsprachig

ZWEISPRACHIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

zweischneidig
zweischürig
zweischüssig
zweiseitig
zweisilbig
Zweisitzer
zweisitzig
zweispaltig
Zweispänner
zweispännig
Zweispitz
Zweisprachigkeit
zweispurig
Zweistaatentheorie
Zweistaatlichkeit
Zweistärkenglas
zweistellig
zweistimmig
zweistöckig
zweistrahlig

ZWEISPRACHIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

anheischig
anrüchig
bauchig
buschig
dickbäuchig
engmaschig
feinmaschig
fischig
flauschig
fleischig
gatschig
gesprächig
glitschig
knochig
lauschig
plüschig
rauchig
tollpatschig
weitflächig
wuschig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde zweisprachig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zweisprachig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZWEISPRACHIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile zweisprachig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zweisprachig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «zweisprachig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

双语
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bilingüe
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

bilingual
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

द्विभाषिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ثنائي اللغة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

двуязычный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

bilíngüe
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দ্বিভাষিক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

bilingue
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dwibahasa
190 milyon kişi konuşur

Almanca

zweisprachig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

バイリンガル
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

이중 언어
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bilingual
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nói hai thứ tiếng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இருமொழி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

द्विभाषिक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

iki dil bilen
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bilingue
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dwujęzyczny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

двомовний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

bilingv
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δίγλωσσος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

tweetalige
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tvåspråkig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tospråklig
5 milyon kişi konuşur

zweisprachig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZWEISPRACHIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «zweisprachig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zweisprachig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zweisprachig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZWEISPRACHIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zweisprachig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zweisprachig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zweisprachig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ZWEISPRACHIG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

zweisprachig sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Christoph Daum
Andere erziehen ihre Kinder zweisprachig, ich beidfüßig.
2
Bertolt Brecht
Die Finnen schweigen zweisprachig.

«ZWEISPRACHIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

zweisprachig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zweisprachig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zweisprachig lernen. Prozesse und Wirkungen eines immersiven ...
Mit dem Schuljahr 2001/2002 startete im Kanton Zürich, Schweiz das vorerst auf fünf Jahre befristete und später um drei Jahre verlängerte Pilotprojekt „Einführung der zweisprachigen Maturität an Zürcher Mittelschulen ...
Rita Stebler, Katharina Maag Merki, 2010
2
Wie wird mein Kind zweisprachig?: Ein Wegweiser für Eltern
In diesem Buch werden die verschiedenen Aspekte des Themas Zweisprachigkeit in gemischtsprachigen Familien besprochen, einschlie lich der unterschiedlichen Strategien, die dabei befolgt werden k nnen und all der Mythen und Vorurteile, die ...
Pamela Fitzpatrick, 2009
3
Unterschiede in der Sozialisation zwischen ein- und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Interkulturelle Padagogik, Note: 1,3, Universitat zu Koln (Humanwissenschaftliche Fakultat), Sprache: Deutsch, Abstract: Mit der Globalisierung gewinnt das Thema des Zusammenlebens ...
Sylwia Kramkowski, 2010
4
Gelebte Zweisprachigkeit: Wie erziehe ich mein Kind ...
Dieses Buch wurde für all jene geschrieben, die davon träumen, ihren Kindern zwei oder mehr Sprachen beizubringen.
Bogumiła Baumgartner, 2010
5
Venus and Adonis:
Venus und Adonis, Versdichtung von Shakespeare, zweisprachig mit Interlinearübersetzung.
‎2014
6
The Murders / Der Doppelmord -- Lekture Zweisprachig, ...
Unbeschwertes Lesevergnugen!
Edgar Allan Poe, 2013
7
Der Hund Von Baskervilles. The Hound of Baskervilles: ...
Sherlock Holmes' Schöpfer hatte ihn 1893 eigentlich sterben lassen wollen, doch auf Drängen seiner überwältigend grossen Leserschaft liess Doyle den Meister des kriminalistischen Gespürs mit der untrüglichen Kombinationsgabe ...
Arthur Conan Doyle, 2007
8
Bilingualer Unterricht in der Grundschule: Entwurf eines ...
Es soll deshalb nicht in erster Linie dargelegt werden, wie man zweisprachig wird, denn das würde unter Umständen einen Automatismus suggerieren, der in dieser Form bei Bilingualität nicht gegeben ist. Sehr viel produktiver scheint es mir ...
Wolfgang Zydatiss, 2000
9
Das Erste Französische Lesebuch Für Anfänger: Stufen A1 und ...
Das Buch enthält einen Kurs für Anfänger und fortgeschrittene Anfänger, wobei die Texte auf Deutsch und auf Französisch nebeneinanderstehen.
Eugene Gotye, Natalja Kolobanova, 2013
10
Das Erste Spanische Lesebuch Für Anfänger: Stufen A1 und A2 ...
Das Buch enthält einen Kurs für Anfänger und fortgeschrittene Anfänger, wobei die Texte auf Deutsch und auf Spanisch nebeneinanderstehen.
Lisa Katharina May, Vadim Zubakhin, 2012

«ZWEISPRACHIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zweisprachig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zweisprachige Kinder klären Irrtümer eher auf
"Durch diese alltäglichen Erfahrungen sind zweisprachige Kinder geübter darin, sprachliche Missverständnisse zu entdecken und dann auch zu korrigieren", ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 17»
2
Grundschule Gauting nimmt an Modellversuch für bilingualen ...
Gauting - Zweisprachig wachsen Kinder wie selbstverständlich auf, wenn ihre ... Zweisprachig in der Grundschule lernen, steckt noch in den Kinderschuhen. «Merkur.de, Oca 17»
3
Zweisprachig in Kita und Schule
KAPPEL-GRAFENHAUSEN (BZ). "Bienvenue à l' École", so steht auf der Einladung zu einem "Tag der offenen Tür" in die zweisprachige, französisch-deutsche ... «Badische Zeitung, Oca 17»
4
Zweisprachige Freundschaft
"Papperlapapp" ist zweisprachig. Das Heft gibt es immer in Deutsch – plus in einer Migrationssprache, die in Österreich stark vertreten ist. Deutsch/Albanisch ... «Kurier, Oca 17»
5
Comedy-Brüder aus Äpfingen: „Man wächst zweisprachig auf“
Comedy-Brüder aus Äpfingen: „Man wächst zweisprachig auf“ ... Man wächst in gewisser Weise schon zweisprachig auf“, sagt Edgar Hagel von der ... «Südwest Presse, Kas 16»
6
Wanderung zwischen den Worten
26.09.2016 Von ANKEN BOHNHORST-VOLLMER Wie ist das eigentlich, wenn man zweisprachig aufwächst? Verirrt man sich auf der Wanderung zwischen ... «Nassauische Neue Presse, Eyl 16»
7
Pädagogik in Erftstadt Ville-Gymnasium will zweisprachig werden ...
Für große Freude hat am Liblarer Ville-Gymnasium das Ergebnis der Qualitätsanalyse (QA) gesorgt. Solche Untersuchungen sind von der Landesregierung ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Eyl 16»
8
Zweisprachig lernen im Test
Ein Schnipser, eine Drehbewegung mit der Hand vor dem Kopf - und zack, 24 Mädchen und Buben sprechen Englisch. Was nach Zauberspruch im Kinderfilm ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»
9
Die AfD wirbt jetzt zweisprachig
Die zweisprachigen Broschüren werden in Deutsch-Russisch und Deutsch-Polnisch ausgegeben. Damit werden zwei Migranten-Gruppen angesprochen, die ... «Kurier, Ağu 16»
10
Sorbisch retten in der Lausitz
Nach der Witaj-Kita können die Kinder in eine ebenfalls zweisprachige Grundschule gehen und anschließend auf das Niedersorbische Gymnasium gleich hier ... «Deutschlandfunk, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. zweisprachig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zweisprachig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z