İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "Aceh" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE ACEH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Aceh  [ˈaːtʃeɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACEH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

ACEH SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «Aceh» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Aceh

Aceh

Aceh

Aceh; Atjeh; veya Acheh Endonezya'nın özel bir bölgesidir. Eyalet, Sumatra'nın kuzey ucunda yer almaktadır. Başkenti Banda Aceh'tir. Hindistan'ın Andaman ve Nikobar Adalarına çok yakın ve Andaman Denizi'nden ayrılıyor. Aceh'in Endonezya'da İslam'ın yayılmaya başladığı yer olduğu sanılıyor ve Güneydoğu Asya'da İslam'ın yayılmasının önemli bir parçasıydı. Onyedinci yüzyılın başlarında, Aceh Sultanlığı, Malacca Boğazı bölgesindeki en zengin, güçlü ve ekili devletti. Aceh, eski Hollanda sömürgecileri ve Endonezya hükümeti de dahil olmak üzere, siyasi bağımsızlık ve yabancıların denetimine karşı direniş öyküsüne sahiptir. Aceh, petrol ve doğalgaz da dahil olmak üzere önemli doğal kaynaklara sahiptir -Aceh doğalgaz rezervlerini dünyanın en büyüğü olarak gören bazı tahminler. Endonezya'nın çoğuna kıyasla, dini bakımdan muhafazakar bir alandır. Endonezya'da çoğunlukla Şeriatın gelenek ve kanunlarına göre yaşayan Müslümanların oranı en yüksek. Aceh, eyaletin batı sahillerinin çoğunu harap eden 2004 Hint Okyanusu depremi ve tsunami merkez üssüne en yakın kara noktasıydı. Aceh; Atjeh; or Acheh is a special region of Indonesia. The province is located at the northern end of Sumatra. Its capital is Banda Aceh. It is close to the Andaman and Nicobar Islands of India and separated from them by the Andaman Sea. Aceh is thought to have been the place where the spread of Islam in Indonesia started, and was a key part of the spread of Islam in Southeast Asia. In the early seventeenth century the Sultanate of Aceh was the most wealthy, powerful and cultivated state in the Malacca Straits region. Aceh has a history of political independence and resistance to control by outsiders, including the former Dutch colonists and the Indonesian government. Aceh has substantial natural resources, including oil and natural gas—some estimates put Aceh gas reserves as being the largest in the world. Relative to most of Indonesia, it is a religiously conservative area. It has the highest proportion of Muslims in Indonesia, who mostly live according to Sharia customs and laws. Aceh was the closest point of land to the epicenter of the 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami, which devastated much of the western coast of the province.

İngilizce sözlükte Aceh sözcüğünün tanımı

Sözlükte Aceh'nin tanımı, N Sumatra'daki N Endonezya'nın özerk bir bölgesidir; yağmur ormanlarıyla dağlık; 1990'lı yılların sonundan bu yana bölücü çatışma sahnesi; Aralık 2004'teki Hint Okyanusu tsunamisinde kıyı alanları kötü bir şekilde uğradı. Sermaye: Banda Aceh. Pop: 3 930 905. Alan: 55 392 sq km.

The definition of Aceh in the dictionary is an autonomous region of N Indonesia, in N Sumatra; mountainous with rain forests; scene of separatist conflict since the later 1990s; coastal areas suffered badly in the Indian Ocean tsunami of December 2004. Capital: Banda Aceh. Pop: 3 930 905. Area: 55 392 sq km.

İngilizce sözlükte «Aceh» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACEH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


attache
əˈtæʃeɪ
Bechet
ˈbɛʃeɪ
cachet
ˈkæʃeɪ
chay
tʃeɪ
couche
ˈkuːʃeɪ
couchee
kuːˈʃeɪ
crochet
ˈkrəʊʃeɪ
fourchee
fʊəˈʃeɪ
guichet
ˈɡiːʃeɪ
mache
ˈmæʃeɪ
Pinochet
ˈpiːnəˌʃeɪ
pochay
ˈpəʊʃeɪ
ricochet
ˈrɪkəˌʃeɪ
sachet
ˈsæʃeɪ
sashay
sæˈʃeɪ
seviche
səˈvɪtʃeɪ
Shache
ˈʃæˈtʃeɪ
shay
ʃeɪ
soroche
səˈrəʊtʃeɪ
tranchet
ˈtrɒnʃeɪ

ACEH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Accutron
ace
Ace Bandage
ACE inhibitor
acedia
Aceldama

ACEH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Banda Aceh
eh
feh
heh
keffiyeh
kibbeh
kueh
Manasseh
meh
mikveh
Nineveh
Orumiyeh
peh
reh
tabbouleh
Tecumseh
tempeh
Yahveh
Yahweh
yeh

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Aceh sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Aceh» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACEH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Aceh sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Aceh sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Aceh» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

亚齐
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Aceh
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

Aceh
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

आचे
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

اتشيه
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Ачех
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Aceh
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

আচেহ
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Aceh
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Aceh
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Aceh
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

アチェ
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

아체
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Aceh
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Aceh
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

அச்சே
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

अशे
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Aceh
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Aceh
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Aceh
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Ачех
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Aceh
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Aceh
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Aceh
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Aceh
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Aceh
5 milyon kişi konuşur

Aceh sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACEH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «Aceh» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Aceh sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Aceh» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACEH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Aceh» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Aceh» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Aceh sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACEH» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Aceh sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Aceh ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aceh: History, Politics and Culture
This book is an attempt at providing helpful background information on Acehnese history, politics and culture, which would benefit expatriate aid workers as well as foreign and domestic scholars in their dealings with the people of Aceh.
Arndt Graf, Susanne Schroter, Edwin Wieringa, 2010
2
Post-disaster Reconstruction: Lessons from Aceh
Post-Disaster Reconstruction will be the first major book that analyses the different perspectives and experiences of the enormous post-tsunami reconstruction effort.
Matthew Clarke, Ismet Fanany, Susan Kenny, 2010
3
Verandah of Violence: The Background to the Aceh Problem
This book probes the underlying causes of the conflict that has pitted Aceh against Jakarta, explaining why the Acehnese entered the Indonesian republic in 1945 with an unparalleled determination to resist outside domination.
Anthony Reid, 2006
4
Aceh, Indonesia: Securing the Insecure State
In 1990, most military spokesmen described the security problem in Aceh as apolitical and unrelated to previous opposition movements. Try Sutrisno, the same general who told the 1999 parliamentary session that DOM never existed, stated in ...
Elizabeth F. Drexler, 2009
5
Aceh: Art and Culture
" This beautifully-illustrated book describes the various influences that have contributed to Aceh's rich and diversified culture.
Holly Susan Smith, 1997
6
Gender, Islam, Nationalism and the State in Aceh: The ...
Provides a historical, ethnographic, literary, and politico- economic analysis of gendered struggles for power, Islamic identity, nationalism, militancy, activism, and piety in Aceh.
Jaqueline Aquino Siapno, 2013
7
Aceh: A New Dawn
Examines some issues faced by the people in the province of Nanggroe Aceh Darussalam after the tsunami of 26 December, 2004.
Aris Ananta, Poh Onn Lee, Institute of Southeast Asian Studies, 2007
8
Peace in Aceh: A Personal Account of the Helsinki Peace Process
Peace in Aceh offers an insider's personal account of that peace process and is required reading for anyone wishing to understand this troubled province.
Damien Kingsbury, 2006
9
From the Ground Up: Perspectives on Post-Tsunami and ...
This volumes serves the purpose not only of discussing some of the lessons of the Aceh reconstruction and peace processes, but also of maintaining critical links between Aceh and the international community after the initial tranches of aid ...
Patrick Daly, R Michael Feener, Anthony J S Reid, 2012
10
Human Rights Watch/aceh Under Martial Law: Inside the Secret War
Watch did not have access to Aceh, this report contains no such information. Human Rights Watch researchers were unable to interview those most at risk of violence from GAM, such as ethnic Javanese, or those suspected of helping the ...
Human Rights Watch

«ACEH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Aceh teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
​How soccer saved a boy's future: Aceh tsunami survivor Martunis …
On Wednesday, a seventeen-year-old boy named Martunis from Banda Aceh, Indonesia, was announced as the newest addition to Sporting ... «Coconuts Jakarta, Tem 15»
2
Knowing the drill
He and his team have been looking at the Indian Ocean coast of Aceh province, in northern Sumatra. This was the origin, in December 2004, ... «The Economist, Tem 15»
3
Indonesia: Aceh wants Myanmar punished for Rohingya abuse
The group is a made up from several Aceh communities, where 1062 Rohingya have been living in four temporary shelters since the boat ... «Anadolu Agency, Haz 15»
4
Islands in focus: Aceh search and rescue ends, 8 still missing
“In accordance with our procedures, the search for the ship was stopped as it has entered its seventh day,” SAR Aceh operation section head ... «Jakarta Post, Haz 15»
5
Your letters: Women entitled to same rights as men
I would like to comment on the latest development in Aceh regarding the curfew imposed on women. We Acehnese women strongly abhor Rizki ... «Jakarta Post, Haz 15»
6
Nine sentenced to caning for selling food during the day in Aceh
But in Indonesia's Aceh province, that legal protection is overridden by religion. Under Aceh's brand of sharia law, it is illegal for people to sell ... «Coconuts Jakarta, Haz 15»
7
Illegal forest clearing spotted in Aceh's biggest peat swamp
Encroachers have been clearing forest at three locations in Aceh's biggest peat swamp since February, analysis of Landsat satellite imagery by ... «Mongabay.com, Haz 15»
8
2.791 Calon Haji Aceh Telah Lunasi BPIH
BANDA ACEH, WOL – Sejumlah 2.791 orang dari 3.111 calon jamaah haji Embarkasi Banda Aceh telah melunasi Biaya Penyelenggara ... «Waspada Online, Haz 15»
9
Aceh: nine sentenced to flogging for selling food during Ramadan
This is the punishment handed down to at least nine people in Banda Aceh, the province of Aceh, the extreme western point of the Indonesian ... «AsiaNews.it, Haz 15»
10
​Government announces official holidays and leave days for 2016
But in Indonesia's Aceh province, that legal protection is overridden by religion. Under Aceh's brand of sharia law, it is illegal for people to sell ... «Coconuts Jakarta, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aceh [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/aceh>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z