İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "al dente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AL DENTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Literally: to the tooth.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE AL DENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al dente  [al ˈdɛnte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AL DENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

AL DENTE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «al dente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
al dente

Al dente

Al dente

Yemekte, al dente, makarna ve sebzeleri, pirincini veya lokmaya sağlam olacak şekilde pişirilen fasulye tarif eder. Etimoloji İtalyanca "dişe" denir. Çağdaş İtalyan yemeklerinde bu terim makarna için ideal tutarlılığı tanımlar ve kısaca pişirme süresini içerir. Molto al dente, biraz az pişmiş makarnanın yemek terimidir. Bir makarna yemeği iki kez pişirileceği zaman az pişirme makarnası ilk pişirme turunda kullanılır. "Al forno" mutfak terimi, iki kez pişirilen makarna yemekleri için kullanılır. Al dente'nin pişirilmiş makarna yumuşak pişirilmiş makarna yerine daha düşük bir glisemik indeksi vardır. Ticari makarnayı pişirirken, makarna merkezinin beyazının kaybolmasının hemen ardından al dente fazı oluşur. In cooking, al dente describes pasta and vegetables, rice or beans that is cooked to be firm to the bite. The etymology is Italian "to the tooth." In contemporary Italian cooking, the term identifies the ideal consistency for pasta and involves a brief cooking time. Molto al dente is the culinary term for slightly undercooked pasta. Undercooking pasta is used in the first round of cooking when a pasta dish is going to be cooked twice. The culinary term "al forno" is used for pasta dishes that are cooked twice. Pasta that is cooked al dente has a lower glycemic index than pasta that is cooked soft. When cooking commercial pasta, the al dente phase occurs right after the white of the pasta center disappears.

İngilizce sözlükte al dente sözcüğünün tanımı

Sözlükteki al dente tanımı, yenildiğinde sıkı olabilmesi için pişirilir.

The definition of al dente in the dictionary is cooked so as to be firm when eaten.

İngilizce sözlükte «al dente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AL DENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


aguardiente
aɣwarˈðjente

AL DENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

al
Al Fatah
al Fayed
Al Hijra
Al Hijrah
Al Hillah
Al Hofuf
Al Hufuf
Al Madinah
Al Marj
Al Sirat
Al-Anon
al-Aqsa
al-Farabi
Al-Jezair
al-Maliki
al-Qaeda
al-Qaida
ala

AL DENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Charente
cognoscente
conoscente
Deo volente
dolce far niente
dolente
entente
festina lente
kente
lentamente
licente
mouvemente
parapente
rente
sente
sirvente
sordamente
Triple Entente
Vicente
vivamente

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde al dente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«al dente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AL DENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile al dente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen al dente sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «al dente» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

嚼劲
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

al dente
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

al dente
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

अल dente
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

ال دينت
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

аль денте
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

al dente
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

আল dente
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

al dente
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Al dente
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

al dente
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

アルデンテ
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

알 dente
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Al dente
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

al dente
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

அல் டென்ட்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

अल dente
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Al dente
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

al dente
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

al dente
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

аль денте
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

al dente
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

al dente
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

al dente
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

al dente
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

al dente
5 milyon kişi konuşur

al dente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AL DENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «al dente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
al dente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «al dente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AL DENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «al dente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «al dente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

al dente sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AL DENTE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

al dente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. al dente ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Al Dente: Madness, Beauty and the Food of Rome
There are the bloodthirsty antics of an eighteenth-century executioner who worked for the pope, stories of immolation, architecture and artichokes, and a telephone interview with a nun who makes Eucharistic wafers.
David Winner, 2012
2
The Art of Men (I Prefer Mine al Dente)
In this collection of linked essays that’s both hilarious and poignant in turns, Kirstie chronicles all the good, the bad, and the ugly men who have influenced and guided her.
Kirstie Alley, 2012
3
Death Al Dente
From Genevieve Graham, author of Sound of the Heart, comes the tale of two strangers living with the Cherokee—one with a warrior’s heart; the other with deadly dreams… The Cherokee call her Shadow Girl.
Leslie Ann Budewitz, 2013
4
Italy Al Dente: Pasta, Risotto, Gnocchi, Polenta, Soup
Italy at Dente keeps the flavors direct and the recipes simple. If you like Italian, this is a cookbook for the kitchen counter. Italy al Dente is Italian food that is "just right.
Biba Caggiano, 1998
5
Al Dente: The Adventures of a Gastronome in Italy
Pesto, Parmesan and ciabatta are on sale in every supermarket. In Al Dente, William Black travels the length and breadth of Italy to get to the roots of Italian food.
William Black, 2004
6
Allegro Al Dente: Pasta and Opera
Consists of stories of various operas, plus the perfect pasta recipe to accompany each one. Each aria has been married to a pasta recipe by Valerio Nucci of Cafe Di Stasio.
Rinaldo Di Stasio, Jill Dupleix, Terry Durack, 1998
7
Death al Dente
A search for an Italian chef puts the detective on the chopping block London’s gourmet detective is contemplating an empty bank account and, worse, an empty stomach, when a phone call solves both problems at once.
Peter King, 2012
8
Life Al Dente: Laughter and Love in an Italian-American Family
The author recounts her childhood as an Italian-American tomboy, her father's work as a lawyer to mobsters, her feelings of dislocation when her family moved, and her experiences at a prestigious but less diverse high school.
Gina Cascone, 2003
9
The Elements of Cooking: Translating the Chef's Craft for ...
Al dente [ahl-DEN-tay]: Al dente means food that has some bite to it. The term usually refers to pasta and risotto, but it's also an important term with regard to vegetables. Vegetables cooked al dente still have some resistance or crunch.
Michael Ruhlman, 2007
10
Al Dente: All the Secrets of Italy's Genuine Home-Style Cooking
How Italians really cook back home.
Maria Chiara Martinelli, 1997

«AL DENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve al dente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Spaghetti al Pomodoro from 'Audrey at Home'
To cook the spaghetti al dente, fill a large pot with cold water and place over high heat. When the water comes to a boil add a handful of coarse ... «Yahoo Food, Tem 15»
2
The 20 best Italian recipes: part 1
Boil the pasta in plenty of salted water until al dente. In a frying pan, gently heat the olive oil. Add the garlic and chilli, toss in the drained ... «The Guardian, Tem 15»
3
Top udon restaurants in KL
The noodles are uneven in length and width (proof that it's handmade), but they tasted fresh and were cooked al dente, while the cloudy dashi ... «The Malaysian Insider, Tem 15»
4
Chicken with beans, tomatoes and creamy basil dressing
Boil or steam the green beans until tender but still al dente. Lift the shallots into a medium-sized bowl using a slotted spoon. Add the drained ... «Telegraph.co.uk, Tem 15»
5
What's New: Brazilian restaurant acquires liquor license in move to …
The space was formerly occupied by Al Dente, an Italian restaurant, which held the liquor license that has been transferred to Comeketo. «Worcester Telegram, Tem 15»
6
The Dish: buon appetito
Meanwhile, cook the penne in a large pan of boiling salted water until al dente. Quarter the tomatoes and add to the sauce, then tear most of ... «The Sunday Times, Tem 15»
7
Fourth of July recipes, safety tips for outdoor grilling
Add pasta and cook for 5-6 minutes until al dente. Drain and place in a large mixing bowl. Set aside. Grate all cheese and place in another ... «FOX31 Denver, Tem 15»
8
How to Keep People From Bugging Out About Eating Insects
They were fat, yellow, and the length of my fingers, and when we sautéed them with garlic in a frying pan, the skins took on a lovely al dente ... «TakePart, Tem 15»
9
Fraser's Favorites: Make-ahead no-fuss BBQ ribs
Add pasta and cook for 5-6 minutes until al dente. Drain and place in a large mixing bowl. Set aside. Grate all cheese and place in another ... «FOX31 Denver, Tem 15»
10
Solid Gold Eats: Fresh summer pasta salad
Cook the pasta for 10 minutes or until al dente. Reserve 1/2 cup of pasta water. 2. In a food processor, add the basil leaves, parsley, garlic clove ... «Indianapolis Star, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Al dente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/al-dente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z