İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "Aleichem" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE ALEICHEM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Aleichem  [ɑːˈleɪçɛm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALEICHEM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

ALEICHEM SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «Aleichem» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Şalom aleichem

Shalom aleichem

Shalom aleikhem, Shuloim Akaikhem veya sholoim aleikhem, "barış sizde olsun" anlamına gelen İbranice tebrik versiyonudur. Uygun cevap, "aleikhem shalom" dur, Yiddiş: עליכם -שלום veya "üzerine barış". Bu tebrik şekli tüm dünyadaki Yahudiler arasında geleneksel. Tebrik, Aşkenaz Yahudileri arasında daha yaygın. İlk olarak Bereishit 43: 23'te bulundu ve Kudüs Talmud'unda altı kez gerçekleşti. Bir kişiye hitap ederken bile sadece çoğul form kullanılır. Bunun dini açıklaması, kişinin beden ve ruhu karşıladığı, ancak İbranice zaman zaman çoğulculuğu saygı göstergesi olarak kullanmasıdır. Shalom aleikhem,Shuloim Akaikhem, or sholoim aleikhem is a greeting version in Hebrew, meaning "peace be upon you". The appropriate response is "aleikhem shalom" Yiddish: עליכם־שלום, or "upon you be peace". This form of greeting is traditional among Jews throughout the world. The greeting is more common amongst Ashkenazi Jewish. It first found in Bereishit 43:23 and occurs six times in the Jerusalem Talmud. Only the plural form is used even when addressing one person. A religious explanation for this is that one greets both the body and the soul, but Hebrew does occasionally use the plural as a sign of respect.

İngilizce sözlükte Aleichem sözcüğünün tanımı

Sözlükte Aleichem'in tanımı Sholom, gerçek adı Solomon Rabinowitz'tir. 1859-1916, ABD'li Yahudi yazar, Rusya'da doğdu. Yapıtları, sahne müzikal Çatıdaki Fiddler için uyarlanmış olan Süt Değirmeni Tevye'yi içermektedir.

The definition of Aleichem in the dictionary is Sholom, real name Solomon Rabinowitz. 1859–1916, US Jewish writer, born in Russia. His works include Tevye the Milkman, which was adapted for the stage musical Fiddler on the Roof.

İngilizce sözlükte «Aleichem» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALEICHEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Alecto
alectryon
alee
alef
aleft
alegar
alegge
aleggeaunce
alehouse
Aleixandre
Alekhine
Aleksandropol
Aleksandrovsk
Alemanni
Alemannic
Alembert

ALEICHEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

ahem
anthem
Arnhem
Bethlehem
exanthem
HaShem
Hazchem
hem
mayhem
national anthem
Ockeghem
rehem
sachem
shalom aleichem
Shechem
Shem
Sholem Aleichem
Star of Bethlehem
star-of-Bethlehem
them

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Aleichem sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Aleichem» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALEICHEM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Aleichem sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Aleichem sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Aleichem» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

Aleichem
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Aleijem
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

Aleichem
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Aleichem
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

Aleichem
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Алейхем
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Aleichem
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

Aleichem
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Aleichem
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Aleichem
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Alejchem
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

Aleichem
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

Aleichem
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Aleichem
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Aleichem
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

Aleichem
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

अलेसिकॅम
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Aleichem
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Aleichem
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Alejchem
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Алейхем
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Aleichem
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Aleichem
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Aleichem
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Aleichem
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Aleichem
5 milyon kişi konuşur

Aleichem sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALEICHEM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «Aleichem» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Aleichem sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Aleichem» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALEICHEM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Aleichem» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Aleichem» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Aleichem sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALEICHEM» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Aleichem sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Aleichem ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sholem Aleichem in the Theater
Most people see, not read, plays; a play to them is not only the written text, but the way it is presented on stage.
Jacob Weitzner, 1994
2
The Worlds of Sholem Aleichem: The Remarkable Life and ...
Part of the Jewish Encounters series The first comprehensive biography of one of the most beloved authors of all time: the creator of Tevye the Dairyman, the collection of stories that inspired Fiddler on the Roof.
Jeremy Dauber, 2013
3
Tevye the Dairyman and The Railroad Stories
Beautifully translated by Hillel Halkin, here is Sholem Aleichem’s heartwarming and poignant account of Tevye and his daughters, together with the “Railroad Stories,” twenty-one tales that examine human nature and modernity as they ...
Sholem Aleichem, 2011
4
Happy New Year! and Other Stories
Features 11 stories by a master storyteller: "Geese," "At the Doctor's," "Three Widows," "The Passover Eve Vagabonds," "On America," "The Ruined Passover," the title story, and 4 others.
Sholem Aleichem, Curt Leviant, 2000
5
Holiday Tales
Centering around the Jewish holidays, stories include "Benny's Luck," about the amazing good fortune of a young boy and his dreydl, and "Really a Sukkah!" a glimpse of a busy holiday celebration that ends less happily than it began.
Sholom Aleichem, Aliza Shevrin, 2003
6
Classic Yiddish Stories of S.Y. Abramovitsh, Sholem ...
him the high level that Yiddish literature had attained, Sholem Aleichem recommended Peretz (whose name the other man had never heard before). Then Sholem Aleichem masterfully retold “Three Gifts” from the Folkstimlekhe geshikhtn, ...
Ken Frieden, Project Muse, 2011
7
A Treasury of Sholom Aleichem Children's Stories
To find more information on Rowman & Littlefield titles, please visit us at www.rowmanlittlefield.com.
‎1997
8
Wandering Stars
Wandering Stars is an engrossing romance, a great New York story, and an anthem for the magic of the theater.
Sholem Aleichem, 2009
9
The Bloody Hoax:
Tells the story of a poor Jew and a wealthy Gentile who exchange places for year, exploring the prejudice and fear that they encountered while in their "new" identities
Sholem Aleichem, 1991
10
Classic Yiddish Fiction: Abramovitsh, Sholem Aleichem, and ...
Revisits fiction by the three major Yiddish authors who wrote between 1864 and 1916, exploring their literary and social worlds.
Ken Frieden, 2012

«ALEICHEM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Aleichem teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
What's Jewish about The Grateful Dead?
... also enjoyed a successful duo career playing klezmer with fellow mandolinist Andy Statman — to play “Shalom Aleichem” at Garcia's funeral. «Haaretz, Tem 15»
2
What to Expect at a Shabbat Meal
The “Shalom Aleichem” hymn, with which we welcome the angels who visit every home at the start of Shabbat, request their blessing, and bid them farewell. «Chabad.org, Tem 15»
3
'Song of Songs' Director Eva Neymann on Re-creating the World of …
Exquisitely lensed and beautifully stylized, it uses the stories of Sholem Aleichem to create the now-extinct world of Russian Jewish shtetls. «Variety, Tem 15»
4
Unexpected Israel: Lands of our fathers
After a lot of thought I came up with the suggestion of “Hevenu Shalom Aleichem,” which, having only three words, seemed a good choice. «Jerusalem Post Israel News, Tem 15»
5
Who's on the guest list?
... Melabev and were greeted by a rousing chorus of “You Are My Sunshine” followed by “Heiveinu Shalom Aleichem [Let us bring peace upon ... «Jerusalem Post Israel News, Haz 15»
6
The Secret Jewish History of The Grateful Dead
... also enjoyed a successful duo career playing klezmer with fellow mandolinist Andy Statman — to play “Shalom Aleichem” at Garcia's funeral. «Forward, Haz 15»
7
Ukraine: World War II Fiasco Leads to Public Relations Disaster and …
Today, many are sorely under-informed about such contributions and may not even be aware of such literary giants as Shalom Aleichem, for ... «Huffington Post, Haz 15»
8
Jon Tracy Directs FIDDLER ON THE ROOF, Opening Tonight at …
Based on the classic stories of Sholem Aleichem, the musical won 9 Tony Awards and was the first show to surpass 3000 performances on ... «Broadway World, Haz 15»
9
Filmmaker's latest anti-bullying film focuses on cyberbullying
... Idaho, Washington and California, as well as Sholem Aleichem College, an elementary school in Melbourne, Australia, to work with students. «Albany Times Union, Haz 15»
10
There Go The Neighborhoods
Several characters sound like a mixture of Sholem Aleichem and Groucho Marx, topped off with a touch of Zen wisdom. Time itself seems ... «The Jewish Week, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aleichem [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/aleichem>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z