İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "arabisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE ARABISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

arabisation  [ˌærəbaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARABISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

ARABISATION SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «arabisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Araplaştırma

Arabization

Arabileşme ya da Arabileşme, Arap olmayan ve / veya Arap kültürünü ve Arap kimliğini birleştiren bir alana kademeli olarak değişen Arap olmayan bir alan üzerinde artan bir kültürel etkiyi anlatıyor. Arap Hıristiyanları ya da Arapça konuşan Yahudilerin aksine, Arap Müslümanları tarafından Arap dili, kültürü ve Arapça yayılmış 7. yüzyıldaki Arap Müslüman fetihleri ​​sırasında elde edildi. Bunlar, ele geçirilen topraklarda İslam dini. Sonuç: Arap orijinli bazı unsurlar, fethedilmiş medeniyetlerden alınan ve sonuçta "Arap" olarak adlandırılan unsurlarla çeşitli formlarda ve derecelerde birleştiler. Hejaz'da İslam'ın yükselişinden sonra Arap kültürü ve dili Arap ülkeleriyle ticaret yoluyla yayılmış, Arap olmayan yerel nüfusun Mısır, Suriye, Filistin ve Sudan'da fethedilmesi ve evlilikleşmesi sağlanmıştır. Bu alanlar arasında Arapça dil yaygınlaştı; diyalektler de oluştu. Yemen geleneksel olarak Arapların anavatanı olmakla birlikte, Yemen nüfusunun çoğu İslam'ın yayılmasından önce Arapça konuşamamıştı. Arabization or Arabisation describes a growing cultural influence on a non-Arab area that gradually changes into one that speaks Arabic and/or incorporates Arab culture and Arab identity. It was most prominently achieved during the 7th century Arabian Muslim conquests which spread the Arabic language, culture, and—having been carried out by Arabian Muslims as opposed to Arab Christians or Arabic-speaking Jews—the religion of Islam to the lands they conquered. The result: some elements of Arabian origin combined in various forms and degrees with elements taken from conquered civilizations and ultimately denominated "Arab". After the rise of Islam in Hejaz, Arab culture and language spread through trade with African states, conquest, and intermarriage of the non-Arab local population with the Arabs, in Egypt, Syria, Palestine and Sudan. The Arabic language became common among these areas; dialects also formed. Although Yemen is traditionally held to be the homeland of Arabs, most of the Yemeni population did not speak Arabic prior to the spread of Islam.

İngilizce sözlükte arabisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte arabileştirme tanımı, bir kültürün Arap kültürünü içeren ve / veya Arapça konuşan klibe geçişi aşamalı olarak değiştirilmesidir.

The definition of arabisation in the dictionary is the gradual change of a culture into one that incorporates Arab culture and/or speaks Arabic.

İngilizce sözlükte «arabisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARABISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

ARABISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

arabica
arabica bean
arabicization
arabicize
arability
arabin
arabinose
arabinoside
arabis
arabise
Arabist
arabization
arabize
arable
arable farmer
arable farming
Araby
araceous
arachidonic
arachidonic acid

ARABISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde arabisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arabisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARABISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile arabisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arabisation sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «arabisation» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

阿拉伯化
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

arabización
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

arabisation
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Arabization
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

التعريب
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

арабизации
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

arabização
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

arabization
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

arabisation
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Arabisasi
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Arabisierung
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

arabization
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

아랍 화
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Arabisasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

arabization
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

arabization
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

हवाईयन
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Araplaştırma
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

arabizzazione
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Arabization
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

арабизации
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Arabization
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Arabization
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

arabization
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Arabization
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

arabiseringen
5 milyon kişi konuşur

arabisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARABISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «arabisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arabisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arabisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARABISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arabisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arabisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arabisation sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARABISATION» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

arabisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arabisation ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Multilingualism, Cultural Identity, and Education in Morocco
Arabisation is seen by nationalists as a way of redistributing wealth after decades of colonial rule, and in the aftermath of independence, when Francophones dominated economic and political life. Arabisation also makes it possible to have an ...
Moha Ennaji, 2005
2
Language Contact and Language Conflict in Arabic
comprendre que cette "opération" ait été rendue par le terme ARABISATION, alors même que, dans la pratique, 70 à 80 pour cent de la population algérienne était arabophone lors de cette décision. De cette décision – soutenue par les uns , ...
Aleya Rouchdy, 2013
3
Arabic Sociolinguistics
The nationalist, pan-Arabist Istiqla ̄l party was calling for Arabisation. There had been Berber riots for three years (1957–60) calling for the official recognition of Berber (Faiq 1999). A spokesman for the only Moroccan trade union stated in the  ...
Reem Bassiouney, 2009
4
Language Planning and Policy in Africa
2 institutionswerecreatedtomonitorlanguageplanning:thePermanentCommit- tee for Higher Education (established in 1971), and the National Commission for Arabisation created under the auspices of the FLN party in January 1973 ...
Richard B. Baldauf, Robert B. Kaplan, 2007
5
Shifting Frontiers of France and Francophonie
MOHAMED BENRABAH An Algerian paradox: Arabisation and the French language An exclusive language policy Among the paradoxes that characterise Algeria, there is one which involves the relationship between the official language ...
Yvette Rocheron, Christopher Rolfe, 2004
6
Multilingual Education and Sustainable Diversity Work: From ...
9.5. The. Politics. of. Arabisation. From its inception, Arabisation policies have been a fundamentally political affair and their implementation a matter of political expediency. After independence in 1956, the hegemony of the French language  ...
Tove Skutnabb-Kangas, Kathleen Heugh, 2013
7
The Historical Formation of the Arab Nation (RLE: the Arab ...
could prove to be a first step towards integration or Arabisation, and probably explains how Arab genealogies were given for Berber tribes. It is also likely that the influence of the Arabs, esteem for the language of the Q_ur'ein and ambition all ...
A. A. Duri, 2012
8
Decolonisation and After: The British French Experience
These varied approaches to la Francophonie help us to approach 'Arabophonie' and the Arabisation of the Maghreb within a wider context, although all we want to do here is to touch on a few points. First of all, let us clarify what we mean by ...
Georges Fischer, W. H. Morris-Jones, 2012
9
The Formation of Arab Reason: Text, Tradition and the ...
The launching of the Arabisation of administration started at the time of ʿAbd al- Malik bin Marwˉan (AH 65–86), namely in the same period during which Khˉalid bin Yazi ̄d was preoccupied with the translation of chemistry, medicine and ...
Mohammad Abed al-Jabri, Muḥammad ʻĀbid Jābirī, 2011
10
Sociolinguistics and Contemporary French
The Arabic language itself needed modernising to act as a vehicle for scientific and technological developments. The Arabisation process was decided on, both as an emotional rejection of French after the war of independence, and also as a  ...
D. E. Ager, 1990

«ARABISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arabisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sudanese opposition parties trade accusations over “Sudan Appeal”
He accused the Ba'ath party for being shortsighted and focusing only on their Arabisation project, according to Aljareda newspaper. News feed ... «Radio Tamazuj, Tem 15»
2
Illustration by Abro
Fifty-Fifty also became one of the earliest in Pakistan to satirise the influence of 'Arabisation' in Pakistan — especially after hundreds of ... «DAWN.com, Tem 15»
3
Ismail Lagardien
Based on discussions with several people, there are two things that help explain this retreat into an Arabisation of culture in South Africa. «Daily Maverick, Tem 15»
4
En Algérie, comment les pouvoirs des langues sont-ils partagés ?
Même si cette langue est la langue de l'école dite républicaine depuis l'arabisation coranisée des années soixante-dix, elle demeure le jardin ... «Liberté-Algérie, Tem 15»
5
Putrajaya's 'time bombs' bigger threat than separatists, says Jeffrey …
He said recent events in the peninsula showed “a growing talibanisation or misconceived arabisation as former prime minister Tun Dr Mahathir ... «The Malaysian Insider, Tem 15»
6
The 'Arabisation of Islam' in Malaysia: Datin Mahathir
“This is just Arabisation. Our culture – it's colonialism, Arab colonialism,” Marina said to Malay Mail. “Kaftans are easy to wear. But what ... «Aquila Style, Haz 15»
7
Groups whip up debate over renaming haleem
... with the Arabic pronunciation of Ramadan and khudahafiz with Allahafiz - a result of what they termed as "Arabisation". "This debate is being ... «Times of India, Haz 15»
8
Respect means more than a selendang and baju kurung
Others argued that by her actions she was condoning the government's arabisation moves. I think the way Hannah and her staff chose to dress ... «Free Malaysia Today, Haz 15»
9
'No, Indian Muslims aren't copying the Arabs'
It was with great interest that I read the article alluding to what is perceived as the Arabisation of Indian Muslims (“Why are Indian Muslims using ... «Scroll.in, Haz 15»
10
Many pressured to don the veil, says professor
... Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM) Associate Professor Madeline Berma said as a non-Muslim, she realised the extensive Arabisation of ... «Daily Express, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arabisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/arabisation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z