İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "Barabbas" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE BARABBAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Barabbas  [bəˈræbəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARABBAS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

BARABBAS SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «Barabbas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Barabbas

Barabbas

Barabbas

Barabba ya da İsa Barabbas, İsa'nın Kudüs'teki Passover bayramında Pontius Pilatus'ın kurtardığı ayaklanmanın olduğu Mesih Tutkusunun hesaplarında bir figür. Dört kanonik müjdeye ve kanunsuz Peter Gospel'e göre, Kudüs'te hakim bir alkış tarafından bir mahkumun ölüm cezasını iletmek için Pilatus'a, Yahudiye'nin efendisine veya valisine Pilata'yı izin ya da gerekli gören yaygın bir Passover geleneği vardı ve "kalabalık" , "Yahudiler" ve "çokluk" gibi bazı kaynaklarda Barabbas ya da İsa'nın Roma'ya götürülmesinden serbest bırakılma seçeneği sunuldu. Matthew, Mark ve Luke'un Sinoptik İncillerine, John ve Peter İncili'ndeki açıklamalara göre, kalabalık Barabba'yı serbest bırakılacak ve Nasıralı İsa çarmıhta kalmayı seçti. Pilatus gönülsüzce kalabalığın ısrarlığına yol açan bir şekilde tasvir edilmektedir. Yalnızca Matta Müjde'sinde bulunan bir pasajda kalabalık "Kanı üzerimize ve çocuklarımıza olsun" derler. Barabbas or Jesus Barabbas is a figure in the accounts of the Passion of Christ, in which he is the insurrectionary whom Pontius Pilate freed at the Passover feast in Jerusalem, instead of Jesus. According to the four canonical gospels and the non-canonical Gospel of Peter there was a prevailing Passover custom in Jerusalem that allowed or required Pilate, the praefectus or governor of Judea, to commute one prisoner's death sentence by popular acclaim, and the "crowd", "the Jews" and "the multitude" in some sources, were offered a choice of whether to have either Barabbas or Jesus released from Roman custody. According to the Synoptic Gospels of Matthew, Mark, and Luke, and the accounts in John and the Gospel of Peter, the crowd chose Barabbas to be released and Jesus of Nazareth to be crucified. Pilate is portrayed as reluctantly yielding to the insistence of the crowd. A passage found only in the Gospel of Matthew has the crowd saying, "Let his blood be upon us and upon our children.

İngilizce sözlükte Barabbas sözcüğünün tanımı

Sözlükte Barabbas'ın tanımı, İsa yerine Pusza'da serbest bırakılan kınanmış bir soyguncudur.

The definition of Barabbas in the dictionary is a condemned robber who was released at the Passover instead of Jesus.

İngilizce sözlükte «Barabbas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARABBAS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Abbas
ˈæbəs
Arbus
ˈɑːbəs
Barnabas
ˈbɑːnəbəs
bulbous
ˈbʌlbəs
colobus
ˈkɒləbəs
Columbus
kəˈlʌmbəs
gibbous
ˈɡɪbəs
globus
ˈɡləʊbəs
incubus
ˈɪnkjʊbəs
jacobus
dʒəˈkəʊbəs
lobus
ˈləʊbəs
morbus
ˈmɔːbəs
nimbus
ˈnɪmbəs
numbers
ˈnʌmbəs
Phoebus
ˈfiːbəs
rebus
ˈriːbəs
rhombus
ˈrɒmbəs
succubus
ˈsʌkjʊbəs
syllabus
ˈsɪləbəs
thrombus
ˈθrɒmbəs

BARABBAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Bar Mitzvah
bar none
bar sinister
bar snack
Bar-B-Q
bar-code reader
bar-coded
bar-stool
bar-tailed godwit
bar.
barachois
baraesthesia
baragouin
Barak
Baranof Island

BARABBAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

anabas
as
as far as
as good as
as long as
as soon as
as well as
Bahamas
canvas
Christmas
Dallas
Dias
Donbas
extras
gas
has
Honduras
in so far as
Kansas
Saint Barnabas

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Barabbas sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Barabbas» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARABBAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Barabbas sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Barabbas sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Barabbas» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

巴拉巴
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Barrabás
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

Barabbas
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Barabbas
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

باراباس
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Варавва
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Barrabás
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

বারাব্বাকে
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Barabbas
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Barabbas
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Barabbas
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

バラバ
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

바라바
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Barabbas
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Baraba
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

பரபாஸையா
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

बरब्बा
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Barabbas
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Barabba
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Barabasz
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Варавва
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Baraba
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Βαραββά
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Barabbas
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Barabbas
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Barabbas
5 milyon kişi konuşur

Barabbas sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARABBAS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «Barabbas» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Barabbas sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Barabbas» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARABBAS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Barabbas» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Barabbas» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Barabbas sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «BARABBAS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Barabbas sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles Studd
The floor of Christendom and elsewhere is littered with wrecks made by old prophets. God won't stand nonsense from any man. Every man has to choose between Christ and Barabbas, and every Christian between God and some old prophet.

«BARABBAS» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Barabbas sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Barabbas ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Barabbas
Barabbas is the acquitted; the man whose life was exchanged for that of Jesus of Nazareth, crucified upon the hill of Golgotha. Barabbas is a man condemned to have no god.
Par Lagerkvist, 2011
2
Barabbas
Subtitled "A Dream of the World's Tragecy," here is Marie Corelli's 1893 novel. [Facsimile reprint of the 1894 edition.]
Marie Corelli, 2007
3
Barabbas - A Dream of the World's Tragedy
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Marie Corelli, 2007
4
Barabbas: Roman
Om Barabbas' liv efter frigivelsen.
Pär Lagerkvist, 1950
5
Barabbas and Esther and Other Studies in the Judaic ...
Barabbas and Esther and Other Studies in the Judaic Illumination of Earliest Christianity
Roger Aus, Roger David Aus, 1992
6
Barabbas goes free: the story of the release of Barabbas : ...
This book retells the story of Barabbas, his life and his release by Pilate during Jesus' trial (Matthew 27:15-26, Mark 15:6-15, Luke 23:13-25, and John 18:20).
Erik Rottmann, 2003
7
Quaker's Sermon Or a Holding Forth Concerning Barabbas, 1711
These words show that a notoriously bad man may find better quarter from the generality of this naughty world than the very best.
Daniel Defoe, 2003
8
Barabbas
As Jesus' influence grows, Barabbas and Rachel try to protect him and his friend Mary from the wrath of the Jewish leaders and the Romans.
Bob Hoffmann, 2008
9
Chronicles of Barabbas, 1884-1934
This is a new release of the original 1935 edition.
George H. Doran, 2013
10
On the Way to Jesus Christ
At the climax of the trial, Pilate has the people choose between Jesus and Barabbas. One of the two will be set free. But who was Barabbas? Usually we think only of the formulation found in the Gospel of John: “Now Barabbas was a robber” ...
Pope Benedict XVI, 2005

«BARABBAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Barabbas teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Indie music darlings The Wonder Stuff to headline Ramsbottom …
Other acts on the Friday night include Louis Barabbas and the Bedlam Six – who market themselves as Manchester's foremost 'lyric-driven dirt ... «Lancashire Telegraph, Tem 15»
2
The ROM's new Pompeii exhibit offers much to see but falters in …
... 12 when I thought Spartacus, Barabbas, Demetrius and the Gladiators and their ilk were the quintessence of great cinema, and Victor Mature ... «The Globe and Mail, Haz 15»
3
Alexandra Petri's Never Never: A Fringe Peek
One of the key principles of Barabbas Theatre is that artistic merit must come before all other considerations. So when I was looking for a script ... «DC Theatre Scene, Haz 15»
4
Back to the Tradition!
And among the rebels in prison, who had committed murder in the insurrection, there was a man called Barabbas. And the crowd came up and ... «National Catholic Register, Haz 15»
5
Listen up, kids.
A writer named Mark Z. Barabbas at the Los Angeles Times came up with his own variant—that there has never been a Republican sweep in ... «Reno News & Review, Haz 15»
6
From the Pulpit: A quiz on jails, jailers and prisoners in the Bible
No, my name was not Barabbas, but I spoke some famous words as we were dying on the cross. What were those words? Luke 23:42. «Journal Standard, Haz 15»
7
Whereto, with the “Crabs-In-A-Barrel” syndrome? - By: Bertram 'Ras …
All of this in “Spiritual Jerusalem”, for another “Barabbas”, while the honour to Rastafari, the Lord of Spirits, the Almighty, is given only a ... «Global News Network, Haz 15»
8
Japanese minister passes through Chester on cross-country mission
Hollands has been involved with "Mission Barabbas," a Christian team of ex-Yakuza(Japanese gangsters); and started a motorcycle mission, ... «New Jersey Hills, Haz 15»
9
Divestment with a bite
... on those rooting for the release of Barabbas. The Zionists were holding some thing against Benedictus because he was in a Nazi youth party. «Mondoweiss, Haz 15»
10
The Bible speaks: What to do with Jesus
He tried to leave the decision with the Jews, defer it to Herod, compromise it with Barabbas and wash his hands of it in front of the people, but ... «Sanford Herald, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Barabbas [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/barabbas>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z