İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "bowing" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE BOWING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bowing  [ˈbəʊɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOWING SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

BOWING SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «bowing» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bowing

eğerek

Bowing

Dengeleme, gövdeyi ve başlığı bir başkasına veya sembol doğrultusunda toplumsal bir jest olarak indirmenin eylemidir. Asya kültürlerinde en belirgin olan bu özellik aynı zamanda pek çok ülkede asalet ve aristokrasi için tipiktir ve Avrupa'da belirgin bir şekilde görülür. Aynı zamanda dini bağlamlarda, ibadet veya saygı şekli olarak da kullanılır. Bazen hareket jestin Endonezya gibi düşürülmesi ile sınırlı olabilir ve birçok kültürde yayı hafifçe birkaç derece ayırt edilir ve farklı koşullar için uygun olarak değerlendirilir. Özellikle Çin, Kore, Tayvan, Japonya ve Vietnam'da ayakta durma veya diz çökmüş olma bakımından ön plana çıkmaktadır. Bazı yaylar iki ya da daha fazla kişi tarafından eşit şekilde uygulanırken diğerleri eşit değildir - eğilmiş kişi ya geri tepki göstermez ya da yanıt olarak daha az yay yapar. Başın bir başını sop az yay biçiminde kabul edilebilir; elleri veya tüm vücudu zemine değecek şekilde diz çökmüş, genuflection veya secde formları, jestin sonraki seviyeleridir. Bowing is the act of lowering the torso and head as a social gesture in direction to another person or symbol. It is most prominent in Asian cultures but it is also typical of nobility and aristocracy in many countries and distinctively in Europe. It is also used in religious contexts, as a form of worship or veneration. Sometimes the gesture may be limited to lowering the head such as in Indonesia, and in many cultures several degrees of the lowness of the bow are distinguished and regarded as appropriate for different circumstances. It is especially prominent in China, Korea, Taiwan, Japan, and Vietnam where it may be executed standing or kneeling. Some bows are performed equally by two or more people while others are unequal - the person bowed to either does not bow in return or performs a less low bow in response. A nod of the head may be regarded as the minimal form of bow; forms of kneeling, genuflection, or prostration which involves the hands or whole body touching the ground, are the next levels of gesture.

İngilizce sözlükte bowing sözcüğünün tanımı

Sözlükte eğilme tanımı, bir keman, viyola, viyolonsel veya ilgili enstrümanın çalımında yayın kullanılması tekniğidir.

The definition of bowing in the dictionary is the technique of using the bow in playing a violin, viola, cello, or related instrument.

İngilizce sözlükte «bowing» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOWING SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


borrowing
ˈbɒrəʊɪŋ
easy-going
ˌiːzɪˈɡəʊɪŋ
fast-growing
ˌfɑːstˈɡrəʊɪŋ
flowing
ˈfləʊɪŋ
following
ˈfɒləʊɪŋ
foregoing
fɔːˈɡəʊɪŋ
glowing
ˈɡləʊɪŋ
going
ˈɡəʊɪŋ
growing
ˈɡrəʊɪŋ
knowing
ˈnəʊɪŋ
mowing
ˈməʊɪŋ
narrowing
ˈnærəʊɪŋ
ongoing
ˈɒnˌɡəʊɪŋ
outgoing
ˈaʊtˌɡəʊɪŋ
overflowing
ˌəʊvəˈfləʊɪŋ
owing
ˈəʊɪŋ
rowing
ˈrəʊɪŋ
sewing
ˈsəʊɪŋ
showing
ˈʃəʊɪŋ
throwing
ˈθrəʊɪŋ

BOWING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

bower
bowerbird
bowerwoman
Bowery
bowfin
bowfront
bowhead
bowhunter
Bowie
bowie knife
bowingly
bowknot
bowl
bowl over
bowler
bowler hat
Bowles
bowless
bowlful
bowlike

BOWING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

billowing
crowing
cult following
drawing
fast-flowing
glass-blowing
harrowing
inflowing
ingrowing
mellowing
mind-blowing
public sector borrowing
rice growing
rice-growing
sowing
there is no knowing
to overflowing
unknowing
vine-growing
whistle-blowing
wine growing

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde bowing sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İNGILIZCE DİLİNDE «BOWING» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İngilizce sözcükler, «bowing» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bowing sözcüğünün İngilizce eşanlamlıları

«bowing» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOWING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile bowing sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bowing sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «bowing» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

鞠躬
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

inclinándose
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

bowing
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

झुकने
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

الركوع
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

кланяясь
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

curvando-se
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

রুকু
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

saluant
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Tunduk
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Bogenführung
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

おじぎ
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

굴복
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Rusak
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

kéo cung đờn
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

குனிந்து
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

Bowing
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

rükû
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

archeggio
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

kłaniając
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

кланяючись
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

plecăciune
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

υπόκλιση
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

buig
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

böjning
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Bukking
5 milyon kişi konuşur

bowing sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOWING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «bowing» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bowing sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bowing» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOWING» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bowing» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bowing» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bowing sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «BOWING» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bowing sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wes Boyd
I actually think that one of the most dangerous phenomena is the bowing to expertise, whether it's in international relations or how to use technologies.
2
Sessue Hayakawa
I like America anyway. In Japan we are much more formal. If two friends are separated for a long time and they meet they bow and bow and bow. They keep bowing without exchanging a word. Here they slap each other on the back and say: Hello, old man, how goes everything.
3
Abbey Lee Kershaw
I'm aiming to do what I need to do for acting and nothing more. I'm bowing down to acting.
4
Douglas Kirkland
When you put an individual on the cover of a big picture magazine, like 'Life of Look', their career skyrocketed. As a photographer, you were very empowered; people came to you, bowing to you and what you represented.
5
William Laud
Some hypocrites and seeming mortified men, that held down their heads, were like the little images that they place in the very bowing of the vaults of churches, that look as if they held up the church, but are but puppets.
6
John Muir
A few minutes ago every tree was excited, bowing to the roaring storm, waving, swirling, tossing their branches in glorious enthusiasm like worship. But though to the outer ear these trees are now silent, their songs never cease.
7
King Solomon
Start with God - the first step in learning is bowing down to God; only fools thumb their noses at such wisdom and learning.

«BOWING» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

bowing sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bowing ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Sacred Art of Bowing: Preparing to Practice
The book incorporates interviews with people who practice the sacred art of bowing, personal stories of bowing as practice, and illustrations and photos of bowing in practice.
Andi Young, 2003
2
Bowing to Necessities: A History of Manners in America, ...
Analyzing the many sermons, child-rearing guides, advice books, and etiquette manuals that taught Americans how to behave, this book connects these instructions to individual practices and personal concerns found in contemporary diaries and ...
C. Dallett Hemphill, 2002
3
Bowing to Necessities : A History of Manners in America, ...
Analyzing the many sermons, child-rearing guides, advice books, and etiquette manuals that taught Americans how to behave, this book connects these instructions to individual practices and personal concerns found in contemporary diaries and ...
Pennsylvania C. Dallett Hemphill Professor of History Ursinus College, 1999
4
The Bouncing Bow: A Historical Examination of ...
This document examines the historical use of "off-the-string" violin bow technique in the mid-eighteenth to early nineteenth centuries as described by the major treatise writers of this time period.
Dallin Richard Hansen, 2009
5
The Materials Science of Semiconductors
Table 6.1: Semiconductor Alloy Bowing Parameters Alloy Bowing Parameter (eV) Alloy Bowing Parameter (eV) Γ X L Γ X L AlGaAs -0.13 0.55 0 AlAsP 0.22 0.22 0.22 AlInSb 0.43 AlAsSb 0.8 0.28 0.28 AlInP -0.48 0.38 AlPSb 2.7 2.7 2.7 GaInAs  ...
Angus Rockett, 2007
6
National Insecurity: Bowing to U.S. "Security" Demands Will ...
"U.S. pressure is mounting on Canada to satisfy the Bush administration's many "security" demands: demands for military security, homeland security, social security, energy security, water security, and global security.
Tony Clarke, 2005
7
Fundamentals of Pediatric Orthopedics
Tibial bowing is common and varied. The prognosis varies, depending upon the direction of the apex or convexity of the bowing [A]. Lateral Tibial Bowing Lateral tibial bowing is common in infants and is simply a variation of normal [B].
Lynn T. Staheli, 2003
8
A Guide to Bowing: Strathspeys, Reels, Pastoral Melodies, ...
First published c. 1900, this is a unique blend of bowing manual, fiddle tutor and subjective comment.
‎1984
9
Bowing in roof joists induced by moisture gradients and ...
During winter months many houses constructed with flat or low-pitched roofs have exhibited upward bowing deflections of 5/8 to 3/4 inch at midspan causing a separation between ceiling and partitions.
Roger L. Tuomi, Darrel M. Temple, United States. Forest Service, 1975
10
Natural Stone, Weathering Phenomena, Conservation Strategies ...
Bowing of marble panels: on-site damage analysis from the Oeconomicum Building at Gottingen (Germany) A. KOCH & S. SIEGESMUND Geowissenschaftliches Zentrum der Universitat Gottingen, Goldschmidtstrasse 3, D-37077 Gottingen, ...
S. Siegesmund (ed.), Thomas Norbert Weiss, A. Vollbrecht (ed.), 2002

«BOWING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bowing teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dagongon saves Perptual Help from bowing down to Mapua
MANILA, Philippines – Starting forward Gabriel Dagongon lifted the University Perpetual Help System Dalta down the stretch against Mapua ... «Rappler, Tem 15»
2
Bowing to religious pressure
According to report by Kawoon Khamoosh published on BBC website, an Afghan Court has accepted DNA as credible scientific evidence in ... «The Nation, Tem 15»
3
Bowing to ultra-Orthodox parties, Israeli cabinet nixes conversion …
Bowing to ultra-Orthodox parties, Israeli cabinet nixes conversion reform. Decision tightens monopoly of Chief Rabbinate and ultra-Orthodox ... «Haaretz, Tem 15»
4
Heather Watson pushes Serena Williams to limit before bowing out …
Heather Watson stretches to hit a return during her pulsating Wimbledon match against Serena Williams. Photograph: Andrew Couldridge/ ... «The Guardian, Tem 15»
5
Well-known Colorado Springs chef bowing out after long career
Well-known Colorado Springs chef bowing out after long career. Google Survey FAQ. By Teresa Farney • Updated: July 2, 2015 at 1:13 pm •. By Teresa Farney ... «Colorado Springs Gazette, Tem 15»
6
The Lancet Removes Picture of the Buddha, Bowing to Protests
Bowing to some outrage, The Lancet has removed a picture of the Buddha it used to illustrate one of its journals, and offered an apology to ... «Laboratory Equipment, Tem 15»
7
Colorado Springs well known chef bowing out following a long career
Colorado Springs well known chef bowing out following a long career. Google Survey FAQ. By Teresa Farney • Updated: July 1, 2015 at 12:56 ... «Colorado Springs Gazette, Tem 15»
8
Bowing to Iran's demands?
"During the briefing, which included around 30 reporters, Sherman was explaining to reporters how the United States would modify ... «Beaufort Observer, Haz 15»
9
CRICKET: Mannering spell can't prevent Cumnor bowing out of …
CUMNOR'S dreams of reaching a Lord's final were ended by a narrow defeat in the first national stage of the Davidstow Village Cup yesterday. «The Oxford Times, Haz 15»
10
Bowing to pressure, Amsterdam nixes plan for twinning with Tel Aviv
Amsterdam Mayor Eberhard van der Laan has called off its participation in the program twinning the city with Tel Aviv following pressure by ... «i24news, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bowing [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/bowing>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z