İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "burning bush" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE BURNING BUSH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

burning bush play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURNING BUSH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

BURNING BUSH SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «burning bush» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
burning bush

Yanan çalı

Burning bush

Yanan burç, Çıkış Masası tarafından Horeb Dağı'nda bulunan varlık olarak tanımlanan bir nesnedir; anlatıma göre, çalılar ateşteydi, ancak alevler tarafından tüketilmedi, dolayısıyla adı. Anlatıda, yanan çalı, Musa'nın RAB tarafından İsraillileri Mısır'dan ve Kenan'a götürmesi için görevlendirdiği yerdir. Güçlü bir dini simge olarak, yanan çalı, Yahudileri, Hıristiyanları ve Müslümanları Allah'ın mucizevi enerjisi, kutsal ışık, aydınlatma ve saflık, sevgi ve netlik gibi yanan kalpler gibi birçok şeyi temsil eder. İnsan açısından, Musa'nın ilahi varlığa duyduğu saygı ve korkuyu da temsil eder. Anlatıda kullanılan ve çalılık olarak İngilizceye çevrilen İbranice kelime, özellikle sersemletmeye işaret eden seneh'dir; seneh, sadece ikişer yerde görünen, her ikisi de yanan burcu tanımlayan, İncil'in fasülyosu. Bir yanan çalıya atıfta bulunmanın, İncil'den ateşte olan bir dağ olan Sina'nın yanlış bir yorumuna dayanıyor olması mümkündür. The burning bush is an object described by the Book of Exodus as being located on Mount Horeb; according to the narrative, the bush was on fire, but was not consumed by the flames, hence the name. In the narrative, the burning bush is the location at which Moses was appointed by Yahweh to lead the Israelites out of Egypt and into Canaan. As a powerful religious symbol, the burning bush represents many things to Jews, Christians and Muslims such as God's miraculous energy, sacred light, illumination, and the burning heart of purity, love and clarity. From a human standpoint, it also represents Moses' reverence and fear before the divine presence. The Hebrew word used in the narrative, that is translated into English as bush, is seneh, which refers in particular to brambles; seneh is a biblical dis legomenon, only appearing in two places, both of which describe the burning bush. It is possible that the reference to a burning bush is based on a mistaken interpretation of Sinai, a mountain described by the Bible as being on fire.

İngilizce sözlükte burning bush sözcüğünün tanımı

Sözlükte yanan çalılıkların ilk tanımı, bezleri bitkiye zarar vermeden yanabilen uçucu bir yanıcı yağ salan S Europe ve Asya'nın rutasal çalı olan Dictamnus fraxinella'dır: Tanrı'nın Musa'yla yaptığı konuşmada belirtildiği gibi. Yanan çalılıkların diğer tanımı, parlak kırmızı meyveleri veya tohumları olan çeşitli çalılıklar veya ağaçlardan, özellikle de vahşilerden herhangi biridir. Yanan çalı da, parlak kırmızı sonbahar yaprakları olan birkaç bitki, esp kochia'dan herhangi biridir.

The first definition of burning bush in the dictionary is a rutaceous shrub, Dictamnus fraxinella, of S Europe and Asia, whose glands release a volatile inflammable oil that can burn without harming the plant: identified as the bush from which God spoke to Moses. Other definition of burning bush is any of several shrubs or trees, esp the wahoo, that have bright red fruits or seeds. Burning bush is also any of several plants, esp kochia, with a bright red autumn foliage.

İngilizce sözlükte «burning bush» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BURNING BUSH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

burnet
burnet rose
burnet saxifrage
Burnett
burnettise
burnettize
Burney
Burnham scale
burnie
burning
burning glass
burningly
burnish
burnishable
burnished
burnisher
burnishment
Burnley
burnoos
burnoose

BURNING BUSH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

beat about the bush
bitou bush
blackberry bush
bush
butterfly bush
calico bush
Christmas bush
cotton bush
cranberry bush
creosote bush
daisy bush
go bush
gooseberry bush
gorse bush
mint bush
native bush
raspberry bush
strawberry bush
sugar bush
the bush
thorn bush

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde burning bush sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«burning bush» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BURNING BUSH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile burning bush sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen burning bush sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «burning bush» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

燃烧的荆棘
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

zarza ardiente
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

burning bush
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

जल बुश
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

حرق الأدغال
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Неопалимая Купина
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

sarça ardente
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

জলন্ত ঝোপ
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

buisson ardent
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Belukar terbakar
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

brennenden Dornbusch
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ホウキグサ
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

불타는 덤불
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Murub grumbulan
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

bụi gai cháy
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

எரியும் புஷ்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

जळत बुश
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Yanan çalı
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

roveto ardente
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

płonący krzak
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Неопалима купина
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

rugul aprins
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

δίκταμο
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

brandende bos
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

brinnande buske
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

brennende busk
5 milyon kişi konuşur

burning bush sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BURNING BUSH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «burning bush» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
burning bush sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «burning bush» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BURNING BUSH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «burning bush» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «burning bush» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

burning bush sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «BURNING BUSH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

burning bush sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Kerry Thornley
Every few thousand years some shepard inhales smoke from a burning bush and has a vision or eats moldy rye bread in a cave and sees God.

«BURNING BUSH» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

burning bush sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. burning bush ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Burning Bush
Even more significant for Christianity than the Dead Sea and Nag Hammadi discoveries is the growing awareness of the works of Rudolf Steiner.
Edward Reaugh Smith, 1997
2
Burning Bush: A Fire History of Australia
Pyne traces the impact of fire in Australia, showing that it has been a powerful environmental determinant, shaping both social and natural histories.
Stephen J. Pyne, 1998
3
The Still-burning Bush
The Still-Burning Bush is a beautifully written account of the complexities involved in understanding how fire has shaped our cultural and political landscape, as well as the landscape of the Australian bush.
Stephen J. Pyne, 2006
4
In the Fire of the Burning Bush: An Initiation to the ...
This inspiring book gives Christians a surer footing, showing what church tradition teaches regarding true spirituality and how it can best be lived out amid the hectic pace of modern life.
Marko Ivan Rupnik, 2004
5
The Burning Bush: On the Orthodox Veneration of the Mother ...
In The Burning Bush - the first comonent of his "minor theological trilogy" - the great Russian Orthodox theologian Sergius Bulgakov explores the place of Mary the Mother of God in Orthodox theology and devotional practice, in the process ...
Sergeĭ Nikolaevich Bulgakov, T. Allan Smith, 2009
6
In the Shadow of a Burning Bush: Poems on Exodus
Drawing on his extensive knowledge of the Torah and the rabbinic texts, Azriel illustrates the story of Moses and the Exodus in a series of inspired poems, approaching its themes with a mastery of poetic forms -- from sonnet to free verse - ...
Yakov Azriel, 2008
7
Katz: Ben Israel, the Early Years from Flatbush to the ...
They know it, and so I am not in that dimension. I am not known, or if I am known, I am either little known or scorned." -Art Katz interview (2001)
Peter Brock, 2008
8
Moses and the Burning Bush: A Story of Faith and Obeying God
When Moses hears the voice of God in a burning bush, he is convinced to obey God's command to lead the Israelites out of Egypt.
Mary Manz Simon, 1998
9
The Burning Bush and a Few Acres of Snow: The Presbyterian ...
The twelve essays collected here explore the formative influence Presbyterianism has had on Canadian religious heritage and culture, including education, church/state relations, literature and music.
William Klempa, 1994
10
The Burning Bush of Hoboken
D. F. Kaplan. will not burden you with. So with all due respect, how will I ever be able to do all this?” The bush then pulsed an even more radiant glow, and God responded to my questions. “Leo, your questions are reasonable, and I ...
D. F. Kaplan, 2011

«BURNING BUSH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve burning bush teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
My Poetryspeaks of Need to Engage Youths - Osaze
Author of the poetry collection, Aroma of a Burning Bush, Samuel Osaze, has an uncanny passion for the arts and culture which is quite evident ... «AllAfrica.com, Tem 15»
2
Pastor Richard Dachenhausen, 68, of Redding, Passed Away …
He was the Senior Pastor and Founder of The Burning Bush Church located at 233 White Street in Danbury, Connecticut along with his loving ... «Patch.com, Tem 15»
3
Nun on the Bus uses activism, listening to share her message
“We are called to be the burning bush. Each of us is called to let God burn up our lives.” As to whether the nuns will crank up the bus again, ... «Albuquerque Journal, Tem 15»
4
'Open Garden Day' is July 16
Rose & Charlie Hourez 55 Burning Bush Dr.,Boxford;. and Chris Barensfeld 55 Towne Road, Boxford. The flyers with the names & addresses ... «Wicked Local Boxford, Tem 15»
5
Same-sex marriage ruling a revelatory moment for Christians
Later, Moses encounters the burning bush, where an angel of God orders him to free his people from the institution of slavery, a reality for the ... «QNotes, Tem 15»
6
5 Reasons You Can't Find the Right Spiritual Path
You're expecting a burning bush or a choir of angels. You want Zeus himself to bodily appear and explain The Meaning Of Life. Or you want a ... «Patheos, Tem 15»
7
Grieving is a gift to your loved one
... and fruitfulness to be; he plants a shade where robins sing, where orioles their nestlings swing; a burning bush - a miracle! Who plants a tree ... «Cincinnati.com, Tem 15»
8
Cosentino: Explore the world of summer-cut flowers
... a few hosta leaves, some leaves from my daylilies and even a branch or two from the large burning bush. Yes, some evergreen branches will ... «Auburn Citizen, Tem 15»
9
Fire department suspect fireworks caused the burning of the side of …
The Hutchinson Fire Department suspects fireworks led to a burning bush that charred the side of a home Tuesday night. Login Here to Read ... «Hutchinson News, Tem 15»
10
You Only Live Once... And Life Is Long
Who wants a mouthful of bland bread when you were hoping for a juicy steak cooked over a burning bush? I am discovering in this new phase ... «Huffington Post, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Burning bush [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/burning-bush>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z