İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "Calcutta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE CALCUTTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Calcutta  [kælˈkʌtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALCUTTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

CALCUTTA SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «Calcutta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Calcutta

Kalküta

Kolkata

Kalküta / kælkʌtə / olarak tarihî olarak İngilizce olarak bilinen Kolkata / koʊlkɑːtɑː /, Hindistan'ın Batı Bengal eyaletinin başkentidir. Hooghly Nehri'nin doğu kıyısında bulunan Doğu Hindistan'ın başlıca ticari, kültürel ve eğitim merkezidir; Kolkata Limanı ise Hindistan'ın en eski işletme limanı olan tek büyük nehir limanıdır. 2011 yılı itibarıyla, şehrin 4.5 milyon sakini vardı; şehir ve banliyölerini kapsayan kentsel toplanma, yaklaşık 14.1 milyon ev sahipliği yapmış ve onu Hindistan'ın üçüncü en kalabalık metropol alanı haline getirmiştir. 2008 yılı itibarıyla, gayri safi yurtiçi hasıla ile ölçülen ekonomik çıktısı Güney Asya şehirleri arasında Mumbai ve Delhi'nin ardından üçüncü sırada yer aldı. Gelişmekte olan bir ülkede giderek büyüyen bir metropol şehri olan Kolkata, önemli kentsel kirlilik, trafik sıkışıklığı, yoksulluk, aşırı nüfus ve diğer lojistik ve sosyo-ekonomik sorunlarla karşı karşıya. 17. yüzyılın sonlarında, Kolkata'dan önce gelen üç köy, Bengal Nawab'ı, Mugal'ın hâkimi yönetimi altında yönetiliyordu. Kolkata /koʊlˈkɑːtɑː/, known historically in English as Calcutta /kælˈkʌtə/, is the capital of the Indian state of West Bengal. Located on the east bank of the Hooghly river, it is the principal commercial, cultural, and educational centre of East India, while the Port of Kolkata is India's oldest operating port as well as its sole major riverine port. As of 2011, the city had 4.5 million residents; the urban agglomeration, which comprises the city and its suburbs, was home to approximately 14.1 million, making it the third-most populous metropolitan area in India. As of 2008, its economic output as measured by gross domestic product ranked third among South Asian cities, behind Mumbai and Delhi. As a growing metropolitan city in a developing country, Kolkata confronts substantial urban pollution, traffic congestion, poverty, overpopulation, and other logistic and socioeconomic problems. In the late 17th century, the three villages that predated Kolkata were ruled by the Nawab of Bengal under Mughal suzerainty.

İngilizce sözlükte «Calcutta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALCUTTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


butter
ˈbʌtə
chaff-cutter
ˈtʃɑːfˌkʌtə
clutter
ˈklʌtə
cutter
ˈkʌtə
dupatta
dʊˈpʌtə
flutter
ˈflʌtə
glasscutter
ˈɡlɑːsˌkʌtə
gutta
ˈɡʌtə
gutter
ˈɡʌtə
haircutter
ˈhɛəˌkʌtə
leafcutter
ˈliːfˌkʌtə
mutter
ˈmʌtə
nutter
ˈnʌtə
putter
ˈpʌtə
scutter
ˈskʌtə
shutter
ˈʃʌtə
stonecutter
ˈstəʊnˌkʌtə
stutter
ˈstʌtə
utter
ˈʌtə
woodcutter
ˈwʊdˌkʌtə

CALCUTTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Calcutta Cup
caldaria
caldarium
Calder
caldera
Calderdale
caldron
Caldwell
Caledonia
Caledonian
Caledonian Canal

CALCUTTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Barletta
beretta
betta
Black Hole of Calcutta
Caltanissetta
cotta
Gambetta
gotta
Kenyatta
lotta
outta
parramatta
regatta
ricotta
Rosetta
stretta
sutta
terracotta
Valletta
vendetta

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Calcutta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Calcutta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALCUTTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Calcutta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Calcutta sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Calcutta» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

加尔各答
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Calcuta
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

Calcutta
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

कलकत्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

كلكوتا
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Калькутта
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Calcutá
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

কলিকাতা
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Calcutta
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Calcutta
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Kalkutta
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

カルカッタ
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

캘커타
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Calcutta
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Calcutta
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

கல்கத்தா
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

कलकत्ता
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Kalküta
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Calcutta
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Kalkuta
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Калькутта
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Calcuta
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Καλκούτα
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Calcutta
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Calcutta
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Calcutta
5 milyon kişi konuşur

Calcutta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALCUTTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «Calcutta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Calcutta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Calcutta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALCUTTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Calcutta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Calcutta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Calcutta sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «CALCUTTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Calcutta sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pico Iyer
The poverty one still sees in America today is more shocking to me than anything I have seen in Ethiopia or Calcutta or Manila, and has made me, as someone living in a society of great wealth and someone who's never had to worry about the next meal, think seriously about what universal responsibility really means.
2
Zubin Mehta
In Bombay, we have a fine concert hall. I think it is high time we built venues in Delhi and Calcutta, not only for western music, but also Indian music. It doesn't matter which party is in power; don't you think the capital of India should have a concert hall?
3
Bharati Mukherjee
I flew into a small airport surrounded by cornfields and pastures, ready to carry out the two commands my father had written out for me the night before I left Calcutta: Spend two years studying creative writing at the Iowa Writers' Workshop, then come back home and marry the bridegroom he selected for me from our caste and class.
4
Bharati Mukherjee
I had never walked on the street alone when I was growing up in Calcutta, up to age 20. I had never handled money. You know, there was always a couple of bodyguards behind me, who took care if I wanted... I needed pencils for school, I needed a notebook, they were the ones who were taking out the money. I was constantly guarded.
5
Bharati Mukherjee
As a bookish child in Calcutta, I used to thrill to the adventures of bad girls whose pursuit of happiness swept them outside the bounds of social decency. Tess of the d'Urbervilles, Emma Bovary and Anna Karenina lived large in my imagination. The naughty girls of Hollywood films flirted and knew how to drive.
6
Bharati Mukherjee
Lepers were a common sight all over India and in every part of Calcutta, but extending help beyond dropping a coin or two into their rag-wrapped stumps was not. As a child I was convinced even touching a spot a leper had rubbed against would lead to infection.
7
Taslima Nasrin
I was well acquainted with the Calcutta literary circle since I was 17, when I lived in Bangladesh and published and edited a little magazine called 'Sejuti,' for which young poets from both Bengals wrote. If you look at my life, there is no question of using anyone for anything. I have only got banned, blacklisted and banished.
8
Frederick Pollock
Have you ever found any logical reason why mutual promises are sufficient consideration for one another (like the two lean horses of a Calcutta hack who can only just stand together)? I have not.
9
Donald Wuerl
Confession is something we will never outgrow, even if we become the saints God made us to be. Pope John Paul II and Mother Teresa of Calcutta were revered even during their lifetime; but both made frequent use of the Sacrament of Reconciliation.

«CALCUTTA» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Calcutta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Calcutta ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Calcutta
In the foreword to the first edition Geoffrey Moorhouse wrote: 'In a sense, the story of Calcutta is the story of India . . . It is the story of how and why Empire was created and what happened when Empire finished . . .
Geoffrey Moorhouse, 2012
2
Calcutta: A Cultural History
A travel guide to one of the world's great cities looks at the history of Calcutta, renamed Kolkata in 2001, from its founding in 1690 by East India Company agent Job Charnok to the present day.
Krishna Dutta, 2008
3
Calcutta Poor: Elegies on a City Above Pretense
Based on historical and anthropological findings, and the author's visits to the slums of Calcutta, what becomes clear is that even in the midst of great poverty, there is a nobility of character, a vitality of ethnic and cultural ties and ...
Frederic C. Thomas, 1997
4
Finding Calcutta: What Mother Teresa Taught Me About ...
Mary Poplin's chronicle of her volunteer work with the Missionaries of Charity in Calcutta provides an inside glimpse into Mother Teresa's life of service to the poor.
Mary Poplin, 2008
5
Calcutta: Two Years in the City
The award-winning author Amit Chaudhuri has been widely praised for the beauty and subtle power of his writing and for the ways in which he makes “place” as complex a character as his men and women.
Amit Chaudhuri, 2013
6
Calcutta Chromosome: A Novel (PB)
From Victorian lndia to near-future New York, The Calcutta Chromosome takes readers on a wondrous journey through time as a computer programmer trapped in a mind-numbing job hits upon a curious item that will forever change his life.
Amitav Ghosh, Amitav, 2009
7
City Requiem, Calcutta: Gender and the Politics of Poverty
City Requiem, Calcutta emphasizes how gender itself is spatialized, and how gender relations are negotiated within the geopolitics of modernity and through the everyday practices of territory.
Ananya Roy, 2003
8
Mother Teresa of Calcutta: A Personal Portrait
In this personal portrait of the beloved nun, Maasburg presents 50 amazing stories about Mother Teresa that most have never heard--wonderful and delightful stories about miracles, small and great, that he was privileged to experience at ...
Leo Maasburg, 2011
9
Calcutta cook book
Many Of These Are Family Secrets Of Calcuttans Who Have Recreated Armenian, Jewish, Arabian, European, Chinese And Tibetan Dishes With Distinct Calcutta Flavour.
Minakshie Dasgupta, Bunny Gupta, Jaya Chaliha, 1995
10
The Forgotten Palaces of Calcutta
The Forgotten Palaces of Calcutta received the Best Book Award, 2007, in Book Cover Category from the Federation of Indian Publishers.
Joanne Taylor, 2006

«CALCUTTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Calcutta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Calcutta University assault: JNU teachers condemn West Bengal …
Calcutta University Vice Chancellor Suranjan Das has threatened to quit if no action was taken in the case of the assault on varsity teachers. «Zee News, Tem 15»
2
The coffee-house culture
During the British period there were only two cities in India known for their romantic coffee-house culture: Madras and Calcutta. Even cities such ... «The Hindu, Tem 15»
3
Deepak Spinners Ltd delists from Calcutta Stock Exchange
Hence, the Company is delisted from Calcutta Stock Exchange with effect from July 03, 2015. Shares of DEEPAK SPINNERS LTD. was last ... «Equity Bulls, Tem 15»
4
Deepak Spinners delists from Calcutta Stock Exchange
NEW DELHI: Chandigarh-based textile firm Deepak Spinners today announced that it has voluntarily delisted from the Calcutta Stock ... «Economic Times, Tem 15»
5
Sugata Marjit to take over as the new Vice Chancellor of Calcutta
Sugata Marjit, a well known scholar and researcher on industrial economics will take over as the new Vice Chancellor of the Calcutta University ... «The Indian Express, Tem 15»
6
Delisting of Equity Shares from Calcutta Stock Exchange Ltd
Longview Tea Company Ltd has informed BSE that the voluntary delisting of Equity shares under the SEBI (Delisting of Equity shares) ... «Hindu Business Line, Tem 15»
7
Calcutta High Court Adjourns Bail Hearing of Gorkha Leader Bimal …
Kolkata: The Calcutta High Court today adjourned the hearing of anticipatory bail prayers of Gorkha Janmukti Morcha(GJM) chief Bimal Gurung ... «NDTV, Tem 15»
8
Calcutta's architecture is unique. Its destruction is a disaster for the city
I was born in Calcutta, but we moved to Bombay when I was one and a half years old, maybe in early 1964. The company my father worked in ... «The Guardian, Tem 15»
9
Supporters of Trinamool Congress students wing rough up teachers …
Chaos broke out at Calcutta University's main campus on Wednesday when agitating teachers were roughed up by supporters of the Trinamool ... «IBNLive, Tem 15»
10
CALCUTTA ROTARY OFFICERS INSTALLED
On July 18, the Calcutta Rotary installed the incoming Officers and Board Members for the 2015-2016 Year. Pictured are (front, from left) Board ... «The Review, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Calcutta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/calcutta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z