İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "cantabile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CANTABILE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Italian, from Late Latin cantābilis, from Latin cantāre to sing.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE CANTABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cantabile  [kænˈtɑːbɪlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

CANTABILE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «cantabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Cantabile

Cantabile

Müzikte, cantabile, İtalyanca bir kelime, kelimenin tam anlamıyla "şarkı söyleyebilen" veya "şarkı benzeri" anlamına gelir. Enstrümantal müzikte, insan sesini taklit etmek için tasarlanmış belirli bir oyun tarzıdır. 18. yüzyıl bestecileri için cantabile, genellikle "cantando" ile eşanlamlıdır ve ölçülü bir tempo ve esnek, legato çalmayı gösterir. Daha sonraki besteciler için, özellikle piyano müziklerinde, cantabile eşliğinde belirli bir müzik çizgisinin çizimidir. Böyle bir örnek, Harry James \u0026 amp; "Trompet Blues and Cantabile" adlı orkestrası. Bir cana yakınlık hareketi, ya da sadece "kantabile", bir çift aryanın ilk yarısıdır, bunu bir kabine terası izlemektedir. Kantabil hareketi, yapılandırılmış ve genellikle daha hızlı kabinelerle karşılaştırıldığında daha yavaş ve daha serbest biçimli olacaktır. Louis Spohr, keman konçertosu No. 8'i, "moda d'una scena cantata'da", "bir" sahne tarzında "alt başlığa koydu; opera arılar, telli çalgılar için Romantik yazımda "şarkı söyleyebilen" kantabil melodik çizgiye güçlü bir etki yaptı. In music, cantabile, an Italian word, means literally "singable" or "songlike". In instrumental music, it is a particular style of playing designed to imitate the human voice. For 18th-century composers, cantabile is often synonymous with "cantando", and indicates a measured tempo and flexible, legato playing. For later composers, particularly in piano music, cantabile is the drawing out of one particular musical line against the accompaniment. One such example is an instrumental by Harry James & His Orchestra, called "Trumpet Blues and Cantabile". A cantabile movement, or simply a "cantabile", is the first half of a double aria, followed by a cabaletta. The cantabile movement would be slower and more free-form to contrast with the structured and generally faster cabaletta. Louis Spohr subtitled his violin concerto No. 8 "in moda d'una scena cantata," "in the manner of a sung scene"; opera arias exerted a strong influence on the "singable" cantabile melodic line in Romantic writing for stringed instruments.

İngilizce sözlükte cantabile sözcüğünün tanımı

Sözlükte kantabile tanımı bir şarkı stilinde, yani akıcı ve melodik olarak. Kantabile'nin diğer tanımı bu şekilde gerçekleştirilen bir parça ya da pasajdır.

The definition of cantabile in the dictionary is in a singing style, i.e. flowingly and melodiously. Other definition of cantabile is a piece or passage performed in this way.

İngilizce sözlükte «cantabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANTABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


billy
ˈbɪlɪ
chubbily
ˈtʃʌbɪlɪ
clubbily
ˈklʌbɪlɪ
crabbily
ˈkræbɪlɪ
Cybele
ˈsɪbɪlɪ
flabbily
ˈflæbɪlɪ
grubbily
ˈɡrʌbɪlɪ
hillbilly
ˈhɪlˌbɪlɪ
loobily
ˈluːbɪlɪ
memorabile
ˌmɛməˈræbɪlɪ
nobbily
ˈnɒbɪlɪ
psychobilly
ˈsaɪkəˌbɪlɪ
rockabilly
ˈrɒkəˌbɪlɪ
scabbily
ˈskæbɪlɪ
scrubbily
ˈskrʌbɪlɪ
shabbily
ˈʃæbɪlɪ
silly-billy
ˌsɪlɪˈbɪlɪ
snobbily
ˈsnɒbɪlɪ
stubbily
ˈstʌbɪlɪ

CANTABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

cant hook
Cant.
Cantab.
cantabank
Cantabria
Cantabrian
Cantabrian Mountains
Cantabrians
Cantabrigia
Cantabrigian
Cantal
cantala
cantaloup
cantaloupe
cantankerous
cantankerously
cantankerousness
cantata
cantate
cantatrice

CANTABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

airmobile
amabile
automobile
ballabile
bile
bloodmobile
debile
habile
immobile
labile
mobile
Nobile
nubile
piano nobile
Popemobile
snowmobile
stabile
tempolabile
thermolabile
upwardly mobile

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde cantabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cantabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANTABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile cantabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cantabile sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «cantabile» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

如歌
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

cantabile
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

cantabile
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Cantabile
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

cantabile
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

кантабиле
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

cantabile
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

cantabile
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

cantabile
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Cantabile
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

cantabile
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

カンタービレの
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

칸타빌레
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Cantabile
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

khúc nhạc thăng trầm
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

நடையுடைய
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

कँटबील
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

cantabile
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

cantabile
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

cantabile
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

кантабіле
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Cantabile
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

μελωδικός
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

cantabile
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

cantabile
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Cantabile
5 milyon kişi konuşur

cantabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANTABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «cantabile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cantabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cantabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANTABILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cantabile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cantabile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cantabile sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANTABILE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

cantabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cantabile ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Moderato Cantabile
Grime and Detective. Moderato Cantabile is a carefully woven tapestry of emotion that begins with a jealous lover murdering the woman he loves.
Marguerite Duras, 2008
2
Cantabile: Duets for Mandolin and Guitar
"This companion book to the CD Cantabile by Butch Baldassari and John Mock fills a void in the all too often hard to find category of music for mandolin and classical guitar, expanding the repertoire for the intimate combination of these ...
‎2002
3
Nodame Cantabile: The Essential Guide
Because of this, he questions how far he can go in music, especially when he's passed over again and again. This is when he meets Nodame, or Megumi Noda, a messy free spirit who reminds Chiaki that music can be fun.
Naohiko Sasaki, HC Language Solutions Inc, 2007
4
Cantabile
This companion book to the CD Cantabile by Butch Baldassari and John Mock fills a void in the all too often hard to find category of music for mandolin and classical guitar, expanding the repertoire for the intimate combination of these two ...
Baldassari, Sinclair, Butch Baldassari, John Mock, 2010
5
Cantabile: A Manual About Beautiful Singing for Singers, ...
A definitive source for individual singers, voice teachers and choral conductors, Cantabile provides intricate illustrations, a complete glossary and extensive index, and specific vocal exercises for every student and teacher. --from ...
Katharin Rundus, 2009
6
In Search of Bach's Cantabile
This work should help the reader achieve a more thorough understanding of the message conveyed in music, and should be useful to music students and teachers alike.
Magdalena Baczewska, 2009
7
Cantabile and Presto
Georges Enesco. ل ل همته~ه ك ب لنا . ة~س~لآ~اكل~لة~لقية.~فيه~أ فر نحط نطة ،~س~ اععحم ييهههقهعلر يقلئئئلا ا «له لفلنكثهتليتتلننقليهثكنكنلآ . لمهل~لت~( مه نا~اا ع~ل ، ، أ ا~لنلننلنرنننرلننرنثنأ تمستسم-لنلة اقققلى يه سار عت٠تنق غني ...
Georges Enesco
8
Nodame Cantabile 16
Shinichi Chiaki dreams of becoming a conductor like his mentor and Megumi Noda, also known as Nodame, wants to become a famous musician, but to succeed both with have to face intense rivalry and competition.
Tomoko Ninomiya, David Walsh, 2009
9
Apocalyptic Desires:
It is mobilised by Duras as a sublime and transgressive force that overwhelms any single effort at understanding. Demarcation lines are effaced, and it is difficult as a consequence even to know to what genre Moderato cantabile itself belongs,  ...
Leslie Hill, 1993
10
Divas and Scholars: Performing Italian Opera
In Maometto II the piece consists of a chorus, a cantabile (“Sorgete”), in which Maometto exhorts his followers to battle, a tempo di mezzo (a transitional section, featuring the chorus), and the cabaletta (a quicker final section, whose main ...
Philip Gossett, 2008

«CANTABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cantabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
The Classical Music Network
Descharmes' interpretation broadens with elegiac cantabile lines in the middle section while his “Largo – Allegro focoso” tussles with snarly ... «ConcertoNet, Tem 15»
2
Friends of St Thomas à Becket Church, Huntington launches a world …
He introduced two superb singers, Jess and Evie Price from Brilley, who are former members of the Hereford Cathedral Choir, Cantabile and ... «Hereford Times, Tem 15»
3
Diary Dates: One-stop round up of things to do in Somerset from July …
Cantabile Ladies Choir Summer Concert, 8pm, St Thomas's Church, St Thomas Street, Wells. Diabetes UK drop-in session, 9am to noon, ... «Wells Journal, Tem 15»
4
Taunton Prep School prize giving
The audience also heard two songs from the Cantabile Choir. Those present were welcomed by Mr Henry Keeling, who said it was his first ... «This is The West Country, Tem 15»
5
Review: Russian National Orchestra
The andante cantabile second movement was the symphony's crown jewel. Lead horn player Igor Makarov started with an affecting – if not ... «Time Out Hong Kong, Tem 15»
6
Concert Review: Trio Phoenix makes impressive debut
Cellist Yeh lapped up all her cantabile moments, a perfect foil to Choo's incisiveness and scintillating piano runs. The mercurial Scherzo was a ... «The Straits Times, Haz 15»
7
Ini Ucapan Ruly Sihotang Sebelum Pergi Selamanya
"Selamat jalan Sahabat ku Ruly Yustinus Sihotang, suka dan duka kita lewati bersama di paduan suara Cantabile Choir, sering kena tegur tapi ... «Tribun Medan, Haz 15»
8
Pianist Symposes Unerroneously
The Passepied was full of beguiling charm—propulsive yet cantabile. In Chopin's famed Twelve Études, Op. 10 (1829-1905) one could easily ... «The Boston Musical Intelligencer, Haz 15»
9
Singers start to fine tune for big week
... in the Three Choirs Plus programme that runs throughout festival week – and Hereford Cathedral School's very own Cantabile, winners of the ... «Evesham Journal, Haz 15»
10
Chamber Music Northwest, NW Dance Project animate Chopin's …
Peter Wiley played them beautifully, too, alternating between high-register cantabile and brooding bass in the former and easy virtuosity in the ... «OregonLive.com, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cantabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/cantabile>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z