İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "Celan" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE CELAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Celan  [ˈsɛlæn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

CELAN SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «Celan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Paul Celan

Paul Celan

Paul Celan bir Romen şairi ve çevirmeniydi. Eski Antik Romanya'da Yahudi bir ailenin içine Paul Antschel olarak doğdu ve adını "Paul Celan" olarak değiştirerek II. Dünya Savaşı sonrası dönemin en önemli Alman şairlerinden oldu. Paul Celan was a Romanian poet and translator. He was born as Paul Antschel into a Jewish family in the former Kingdom of Romania, and changed his name to "Paul Celan", becoming one of the major German-language poets of the post-World War II era.

İngilizce sözlükte Celan sözcüğünün tanımı

Sözlüğe Celan tanımı Paul, gerçek adı Paul Antschel'dir. 1920-70, çalışması Nazi zulüm deneyimini yansıtan Almanca yazan bir Yahudi şair.

The definition of Celan in the dictionary is Paul, real name Paul Antschel. 1920–70, Romanian Jewish poet, writing in German, whose work reflects the experience of Nazi persecution.

İngilizce sözlükte «Celan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CELAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Catalan
ˈkætəˌlæn
clan
klæn
flan
flæn
gamelan
ˈɡæmɪˌlæn
Klan
klæn
Milan
mɪˈlæn
plan
plæn
rataplan
ˌrætəˈplæn
replan
riːˈplæn
tolan
ˈtəʊlæn
xylan
ˈzaɪlæn
yulan
ˈjuːlæn

CELAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Cela
celadon
Celaeno
celandine
Celaya
celeb
Celebes
Celebes Sea

CELAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

action plan
Alan
Basilan
business plan
Dylan
floor plan
Guatemalan
hallan
hyalomelan
Macmillan
Magellan
master plan
McMillan
Nolan
open-plan
ortolan
raglan
ulan
urodelan
Venezuelan

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Celan sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Celan» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CELAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Celan sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Celan sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Celan» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

策兰
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Celan
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

Celan
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Celan
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

سيلان
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Целан
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Celan
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

Celan
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Celan
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Celan
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Celan
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ツェラン
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

Celan
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Celan
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Celan
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

Celan
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

सेलन
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Celan
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Celan
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Celan
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Целан
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Celan
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Celan
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Celan
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Celan
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

celan
5 milyon kişi konuşur

Celan sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CELAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «Celan» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Celan sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Celan» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CELAN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Celan» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Celan» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Celan sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CELAN» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Celan sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Celan ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Paul Celan: Poet, Survivor, Jew
Felstiner's book is, on every level, superb: it is essential to anyone interested in the work of one of the greatest and most moving Jewish poets of our turbulent time. --Elie Wiesel.
John Felstiner, 2001
2
Celan Studies
Peter Szondi's Celan Studies marked the beginning of critical work on Paul Celan, the most important German poet of the second half of the twentieth century. The book's three studies each concentrate on a different Celan poem.
Peter Szondi, 2003
3
Sovereignties in Question: The Poetics of Paul Celan
This book brings together five powerful encounters.
Jacques Derrida, Thomas Dutoit, Outi Pasanen, 2005
4
Paul Celan: Selections
The best introduction to the work of Paul Celan, this anthology offers a broad collection of his writing in unsurpassed English translations along with a wealth of commentaries by major writers and philosophers.
Paul Celan, Pierre Joris, 2005
5
Paul Celan and Martin Heidegger: An Unresolved Conversation, ...
In the first systematic analysis of the Celan and Heidegger's troubled relationship between 1951 and 1970, Lyon describes how the poet and the philosopher read and responded to each other's work throughout the period.
James K. Lyon, 2006
6
Collected Prose
First published in 2003. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Paul Celan, 2003
7
Gadamer on Celan: "Who Am I and Who Are You?" and Other Essays
This book also contains a translation of Who Am I and Who Are You?, the centerpeice of Gadamer's most important philosophical project since the publication of Truth and Method (1960).
Hans-Georg Gadamer, Richard Heinemann, Bruce Krajewski, 1997
8
Economy of the Unlost: (Reading Simonides of Keos with Paul ...
This book's juxtaposition of the two poets illuminates their differences--Simonides' fundamental faith in the power of the word, Celan's ultimate despair--as well as their similarities; it provides fertile ground for the virtuosic interplay ...
Anne Carson, 2009
9
Word Traces: Readings of Paul Celan
This volume begins with the first complete English translation of "Shibboleth for Paul Celan.
Aris Fioretos, 1994
10
Correspondence: Ingeborg Bachmann and Paul Celan : with the ...
Post-World War II poet, translator, essayist and lecturer, Paul Celan (1920-70) was influenced by French Surrealism and Symbolism.
Ingeborg Bachmann, Paul Celan, Bertrand Badiou, 2010

«CELAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Celan teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Opinionator | Change Comes From the Margins
... Munch, Malevich, Brancusi, Picasso, Chagall, Kafka, Borges, Joyce, Frida Kahlo, Paul Celan and Fernando Pessoa, to name just a few. «New York Times, Haz 15»
2
Book recommendations from Moe's Books
Romanian Poems, by Paul Celan, translated by Nina Cassian: Celan wrote in Romanian until 1948, when he began writing in German. «SFGate, Haz 15»
3
Aucoin's music a work in progress yet given fine advocacy at Rockport
His baton was also well deployed in a performance of his Celan Songs (2014), ... Based on poetry of Paul Celan, these songs capture Aucoin's ... «Boston Classical Review, Haz 15»
4
Kodaline exclusive interview and cover of Michael Jackson's Billie …
The Jewish poet Paul Celan described his poems as spiritual paths “for projecting ourselves into the search for ourselves... a kind of ... «Irish Independent, Haz 15»
5
What James Merrill Thought of the Jews
Likewise, when Michael Hamburger (1924–2007), an English poet of German Jewish origin who translated the works of Paul Celan and ... «Jewish Daily Forward, Haz 15»
6
Jewish poets read Jewish poets
The roster is intergenerational, ranging from David Meltzer and Norma Cole to Suzanne Stein and Alli Warren, reading the likes of Paul Celan, ... «SFGate, Haz 15»
7
June 11: A.R. Rahman, Colleen and more
... the works of late Jewish writers such as Joel Oppenheimer, Paul Celan, Gertrude Stein and more. [6:30 p.m., Contemporary Jewish Museum, ... «San Francisco Examiner, Haz 15»
8
Famed Composer and Wife Die in House Fire
... “Holocaust Requiem – Kaddish for the Children of Terezin,” which was inspired by poems by Jewish writers Nelly Sachs and Paul Celan. «Jewish Daily Forward, May 15»
9
When Orhan Pamuk met Anselm Kiefer
A woman looking at Kiefer's The Autumn's Whisper - for Paul Celan at Gemeentemuseum in The Hague. Photograph: Alamy. Texts and images ... «The Guardian, Nis 15»
10
Phil Klay and Claudia Rankine among finalists for PEN literary awards
"Breathturn into Timestead," by Paul Celan, translated from the German by Pierre Joris (Farrar Straus Giroux). - "Guantanamo," by Frank Smith, ... «STLtoday.com, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Celan [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/celan>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z