İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "cicisbei" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE CICISBEI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cicisbei  [tʃitʃizˈbeːi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CICISBEI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

CICISBEI SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «cicisbei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cicisbei

Cicisbeo

Cicisbeo

18. ve 19. yüzyıl İtalya'sında, cicisbeo ya da süvari servent, halka açık eğlencelerde, kiliselerde ve diğer olaylarda katıldığı ve metresine ayrıcalıklı erişime sahip olan evli bir kadının itiraf ettiği cesur ve sevgiliydi. Düzen, İspanyol kortejosu veya estrecho ile ve daha az bir derecede French petit-maître ile mukayese edilebilir. Kelimenin kesin etimolojisi bilinmiyor; bazı kanıtlar aslında "bir fısıltı" anlamına geldiğini gösteriyor. Diğer hesaplar, "güzel palyaço" anlamına gelen bel cece'nin bir tersi olduğunu öne sürüyor. OED'ye göre, terimin İngilizce olarak ilk defa kaydedilen kullanımı, 1718 tarihli Lady Mary Wortley Montagu'nun bir mektubunda bulunmuştur. Bu terim, Giovanni Maria Muti'nin 1708 tarihli "Quaresimale Del Padre Maestro Fra Giovanni Maria Muti De Predicatori" adlı kitabında İtalyan'da görülür. In 18th- and 19th-century Italy, the cicisbeo, or cavalier servente, was the professed gallant and lover of a married woman, who attended her at public entertainments, to church and other occasions and had privileged access to his mistress. The arrangement is comparable to the Spanish cortejo or estrecho and, to a lesser degree, to the French petit-maître. The exact etymology of the word is unknown; some evidence suggests it originally meant "in a whisper". Other accounts suggest it is an inversion of bel cece, which means "beautiful chick ". According to OED, the first recorded usage of the term in English was found in a letter by Lady Mary Wortley Montagu dated 1718. The term appears in Italian in Giovanni Maria Muti's "Quaresimale Del Padre Maestro Fra Giovanni Maria Muti De Predicatori" of 1708.

İngilizce sözlükte «cicisbei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CICISBEI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

cicatrization
cicatrize
cicatrizer
cicelies
cicely
cicero
cicerone
ciceroni
Ciceronian
cichlid
Cichlidae
cichloid
cichoraceous
cicinnus
cicisbeism
cicisbeo
ciclaton
ciclosporin
Cicuta
cicutine

CICISBEI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

brei
Brunei
glutei
Hebei
Hefei
hexerei
Hubei
kibei
lei
Lorelei
neinei
nuclei
Pei
Persei
rei
sei
sensei
Shar Pei
Taipei
Whangarei

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde cicisbei sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cicisbei» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CICISBEI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile cicisbei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cicisbei sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «cicisbei» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

cicisbei
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

cicisbei
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

cicisbei
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

cicisbei
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

cicisbei
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

cicisbei
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

cicisbei
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

cicisbei
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

sigisbées
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Cicisbei
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

cicisbei
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

cicisbei
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

cicisbei
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Cicisbei
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

cicisbei
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

cicisbei
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

Cicisbei
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

cicisbei
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

cicisbei
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

cicisbei
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

cicisbei
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

cicisbei
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

cicisbei
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

cicisbei
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

cicisbei
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

cicisbei
5 milyon kişi konuşur

cicisbei sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CICISBEI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «cicisbei» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cicisbei sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cicisbei» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CICISBEI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cicisbei» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cicisbei» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cicisbei sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CICISBEI» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

cicisbei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cicisbei ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Empire of Stereotypes: Germaine de Staël and the Idea of ...
Crouzet, Stendhal et l'Italianité, 264–5; Valmaggi, I Cicisbei, 152. Stendhal, Rome, Naples, et Florence en 1817, 81; Stendhal, L'Italie en 1818, in Vittorio del Litto, ed., Voyages en Italie (Paris; Gallimard, 1973), 210; Stendhal, Rome, Naples et ...
Robert Casillo, 2006
2
Siren Songs: Representations of Gender and Sexuality in Opera
The question of how many wives actually slept with their cicisbei, on the other hand, can only be — and has nevertheless copiously been — the subject of speculation (see the historical critique of Bizzocchi, "Cicisbei," 65); likewise the question ...
Mary Ann Smart, 2000
3
Opera and Sovereignty: Transforming Myths in ...
Opera and Sovereignty is the first book to address this genre as cultural history, arguing that eighteenth-century opera seria must be understood in light of the period’s social and political upheavals.
Martha Feldman, 2010
4
Li Tre Cicisbei Ridicoli Drama Giocoso Per Musica Per Il ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
Carlo Antonio Vasini, 2010
5
Italy's Eighteenth Century: Gender and Culture in the Age of ...
In this manner “the institution of all the ridiculous duties of the cicisbei” was “the most efficacious means of calming agitated spirits recently re- duced to servitude. ” Sismondi even claims that “not because certain women had lovers, but rather ...
Paula Findlen, Wendy Wassyng Roworth, Catherine M. Sama, 2009
6
A New Chronology of Venetian Opera and Related Genres, 1660-1760
Arias in B-Bc; I-Gl, Vnm Listed as Groppo 852; Wiel 502; Aim 1022 1748/4 n 520 Li tre cicisbei ridicoli [The Three Silly Escorts] A dramma giocoso Performed at Sant'Angelo Without incidental items Without dedicatee In eighteenth-century ...
Eleanor Selfridge-Field, 2007
7
Woman Physiologically Considered as to Mind, Morals, ...
is evident that husbands, serving themselves as cicisbei to other ladies, could not enjoy such a privilege except upon reciprocal conditions : they consequently made no scruple to exchange their own happiness for that of others. It cannot be  ...
Alexander Walker, 1840
8
Theatre in Dublin, 1745–1820: A Calendar of Performances
Source: FDj 26*29 May 1764. 2 Sat. LI TRE CICISBEI RIVALI. Cast: Principal Characters: Guerini; Minelli; Sga. Guerini. Comment: A new Italian Burletta. [See above, CS 30 May 1764, for possible first performance. Walsh, 0pm, [1] :1 15, notes ...
John C. Greene, 2011
9
Love Customs in Eighteenth-century Spain
It seems peculiar to find chichisbear with the meaning of "to murmur" in a contemporary novel by Perez de Ayala, Tigre Juan (N.p., n.d.), 10. 11. Constantino Roncaglia, Modern Conversations Commonly Termed of the Cicisbei (Lucca, 1753), ...
Carmen Martín Gaite, 1991
10
Italy: A Reference Guide from the Renaissance to the Present
It was considered bad form for husbands to be jealous, and indeed many may have welcomed the presence of cicisbei, who relieved them of tiresome social duties. At a time when husbands were not known for being solicitous toward their  ...
Roland Sarti, 2009

REFERANS
« EDUCALINGO. Cicisbei [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/cicisbei>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z