İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "commedia dell'arte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

COMMEDIA DELL'ARTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Italian, literally: comedy of art.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE COMMEDIA DELL'ARTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

commedia dell'arte  [Italian] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMEDIA DELL'ARTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

COMMEDIA DELL'ARTE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «commedia dell'arte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
commedia dell'arte

Commedia dell'arte

Commedia dell'arte

Commedia dell'arte, 16. yüzyılda İtalya'da başlayan maskeli "türe" karakterize tiyatronun bir türüdür ve aktrislerin ortaya çıkışından ve eskiz ya da senaryolara dayanan doğaçlamalı doğaçlamalardan sorumludur. Adın en yakın çevirisi "zanaatın komedisi"; komedia dell'arte all'improvviso ya da "doğaçlamanın yaratıcı kabiliyetinin komedisi" olarak kısaltılır. Burada, arte şu anda bu kelimeyi dikkate aldığımız "sanat" a değil, artigiani tarafından yapılana atıfta bulunmaktadır. Aslında, arte terimi çok daha sonra ortaya çıkmıştır, çünkü çağın hesaplarında kullanılan terim, erken dönemde commedia all'improviso'dur. Bu, komedi erudita veya akademisyenler tarafından yazılmış amatörler tarafından gerçekleştirilen komedi öğrenmek için biçimi ayırmak oldu. Buna karşılık Commedia dell'arte, belirli bir rol veya maskeyi mükemmelleştiren profesyonel aktörler tarafından gerçekleştirildi. Commedia dell’arte is a form of theatre characterized by masked “types” which began in Italy in the 16th century and was responsible for the advent of the actresses and improvised performances based on sketches or scenarios. The closest translation of the name is “comedy of craft”; it is shortened from commedia dell’arte all’improvviso, or “comedy of the very creative ability of improvisation”. Here, arte does not refer to “art” as we currently consider the word, but rather to that which is made by artigiani. In fact, the term arte was coined much later, for in the early period the term used in contemporary accounts is commedia all'improviso. This was to distinguish the form from commedia erudita or learned comedy that was written by academics and performed by amateurs. Commedia dell’arte, conversely, was performed by professional actors who perfected a specific role or mask.

İngilizce sözlükte commedia dell'arte sözcüğünün tanımı

Sözlükteki commedia dell'arte tanımı, 16. - 18. yüzyıllarda İtalya'da Punchinello, Harlequin ve Columbine gibi hisse senedi karakteristikleri ile geliştirilen ve komplo taslağından doğaçlanan popüler komedi biçimidir.

The definition of commedia dell'arte in the dictionary is a form of popular comedy developed in Italy during the 16th to 18th centuries, with stock characters such as Punchinello, Harlequin, and Columbine, in situations improvised from a plot outline.

İngilizce sözlükte «commedia dell'arte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMMEDIA DELL'ARTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Averno
Italian
bocconcini
Italian
eliche
Italian
forint
Hungarian
Gioconda
Italian
Nynorsk
Norwegian
samizdat
Russian
seicento
Italian

COMMEDIA DELL'ARTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

comme il faut
commeasurable
commeasure
commemorable
commemorate
commemoration
commemorational
commemorative
commemoratively
commemorator
commemoratory
commence
commencement
commencer
commend
commendable
commendableness
commendably
commendam
commendation

COMMEDIA DELL'ARTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Astarte
Baja California Norte
Bizerte
Bonaparte
Buonaparte
carte
D´Oyly Carte
El Paso del Norte
ex parte
forte
Harte
n´importe
Perez-Reverte
pianoforte
Pinochet Ugarte
Porte
quarte
Rio Grande do Norte
Sublime Porte
torte

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde commedia dell'arte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«commedia dell'arte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMMEDIA DELL'ARTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile commedia dell'arte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen commedia dell'arte sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «commedia dell'arte» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

即兴喜剧
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

comedia del arte
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

commedia dell´arte
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Commedia dell´Arte
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

ديلارتى
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

комедии дель арте
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

commedia dell´arte
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

কমেডি ডেলর্টে
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

commedia dell´arte
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Commedia dell´arte
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Commedia dell´arte
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

コメディア·デラルテ
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

commedia dell´arte 의
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Komedia dell´arte
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

hài kịch dell´arte
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

Commedia dell´arte
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

कॉमॅमेडिया डेल´र्ट
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Komedia dell´arte
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

commedia dell´arte
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Commedia dell´arte
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

комедії дель арте
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Commedia dell´arte
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

commedia dell´arte
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

commedia dell´arte
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

commedia dell´arte
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

commedia dell´arte
5 milyon kişi konuşur

commedia dell'arte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMMEDIA DELL'ARTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «commedia dell'arte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
commedia dell'arte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «commedia dell'arte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMMEDIA DELL'ARTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «commedia dell'arte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «commedia dell'arte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

commedia dell'arte sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMMEDIA DELL'ARTE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

commedia dell'arte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. commedia dell'arte ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Performance and Literature in the Commedia Dell'Arte
This book explores the commedia dell'arte: the Italian professional theatre in Shakespeare's time.
Robert Henke, 2002
2
The Commedia Dell'arte of Flaminio Scala: A Translation and ...
This is a translation with detailed commentary of 30 commedia dell'arte scenarios first published in 1611 by Flaminio Scala.
Flaminio Scala, Richard Andrews, 2008
3
Commedia Dell'Arte: An Actor's Handbook
13 Alberto Marcia, The Commedia dell'Arte and the Masks ofAmleto and Donato Sartori, Florence, La Casa Usher, 1980, pages not numbered. 14 Jacques Lecoq, 'La geometria al servizio dell'emozione', Arte della maschera nella Commedia ...
John Rudlin, 2002
4
Lazzi: the comic routines of the Commedia dell'arte
"An important addition to the literature on Italian Commedia dell'Arte."—Choice This best-selling PAJ volume presents over 250 comedy routines used by commedia performers in Europe from 1550 to 1750.
Mel Gordon, 1983
5
Pierrot in Petrograd: Commedia Dell'Arte/ Balagan in ...
Commedia dell'arte was an essential ingredient of the revolution in Russian art in the early twentieth century.
Douglas Clayton, 1994
6
Music and Women of the Commedia dell' Arte
Music and the Commedia dell'Arte narrates the story of the most famous commedia dell'arte troupe of the late Renaissance, focusing in particular on the representation of women on stage and on the role of music-making in their craft.
Anne MacNeil, 2003
7
Commedia Dell'Arte: A Handbook for Troupes
Tracking the involvement of Jim Letchworth and his Californian associates in commedia dell'arte gives some idea how many troupes there are in the United States working mainly in Renaissance Fairs. In 1977 Letchworth attended acting  ...
Oliver Crick, John Rudlin, 2002
8
Commedia Dell'arte: A Handbook for Troupes
A companion to John Rudlin's best-selling Commedia dell'Arte: A Handbook for Actors, this book covers both the history and professional practice of commedia dell'arte companies from 1568 to the present day.
John Rudlin, Olly Crick, 2001
9
Harlequin on the moon: commedia dell'arte and the visual arts
This unique book traces the history of commedia from the court of the Sun King to ballet and opera to the experimental performance theater of today.
Lynne Lawner, 1998
10
La Commedia Inglese: English Plays of the Commedia Dell'Arte
However, it has had substantial influence over English-language theater as well. This volume contains four plays of the genre, spanning from the 18th through 21st centuries.
Talia Felix, Talia Felix, Scriblerus, John Davidson, Lawrence Langner, Aubrey Beardsley, Scriblerus, 2010

«COMMEDIA DELL'ARTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve commedia dell'arte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Children's theatre to present Androcles and the Lion outdoors
“This play stuck out to me because I really liked the story and I also really enjoy commedia dell'arte,” said Biggs. “It just seemed like something ... «Morehead News, Tem 15»
2
7 Movement Techniques All Actors Should Study
The work is largely improv-based, and draws on historical movements like Commedia Dell'arte and clown work as well as Lecoq's famous ... «Back Stage, Tem 15»
3
Meet the troupe — WTF actors get early acting start
Invited to act in the WTF by playwright and director Gerry Hansen, he was cast in the commedia dell'arte play “Eddie Pez Rex” as Capitano. «The Sheridan Press, Tem 15»
4
​Summer outdoor theatre beckons with three chances to enjoy …
The Comedy Of Babi Babbett, set in Islington in 1793, is an out-and-out farce in the classic commedia dell'arte style. A quote from the play ... «North Devon Journal, Tem 15»
5
Fringe Review: Fool's Gold
Fool's Gold is an old-fashioned (in a good sense of that term) commedia dell'arte show presented by actor/devisers who know the form and ... «NOW Magazine, Tem 15»
6
Wyoming Theater Festival — Meet the troupe Part 4
The very stylized Commedia dell'Arte originated in Italy during the 16th century and utilizes masked stock characters. Though the style is ... «The Sheridan Press, Tem 15»
7
'Year of the Rooster': The best of Phoenix theater season
Speaking of commedia dell'arte, for sheer bellyache-inducing laughter, there was no beating this Tony Award-winning farce adapted from an ... «azcentral.com, Tem 15»
8
Rude Mechanical Theatre Company in Child Okeford
The Comedy of Babi Babbett is set in Islington in 1793 and is an out and out farce in the classic commedia dell'arte style and probably the ... «Blackmore Vale Magazine, Tem 15»
9
Offbeat humor enlivens SF parks
Davis was inspired by the marketplace comedy of the Italian Renaissance, Commedia dell'Arte. His vision was to host free public events, ... «Western Edition, Tem 15»
10
July 1, 2015 - Aladdin Panto Audition, Enyone?
Panto developed primarily in England between the 16th and 19th centuries, out of the commedia dell'arte theater style in Italy. The key facets of ... «The Corvallis Advocate, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Commedia dell'arte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/commedia-dellarte>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z