İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "comparative advertising" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE COMPARATIVE ADVERTISING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

comparative advertising play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPARATIVE ADVERTISING SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

COMPARATIVE ADVERTISING SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «comparative advertising» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Karşılaştırmalı reklamcılık

Comparative advertising

Karşılaştırmalı reklamcılık, belirli bir ürünün veya hizmetin, rakibin neden isimlendirdiği ürünün neden altındakiler olduğunu belirtmek amacıyla açıkça ifade etmek amacıyla bir rakibe adıyla atıfta bulunduğu bir reklamdır. Karşılaştırmalı reklamcılık, "reklam elindeki markanın bir veya daha fazla rakip markayla açıkça karşılaştırıldığı ve karşılaştırmanın izleyici için farkında olmadığı" reklamlar olarak adlandırılan reklam olarak tanımlanmaktadır. Parodi reklamlarıyla karıştırılmamalıdır, belirli bir reklamda eğlenceli oyunculuk yapmak için hayali bir ürünün reklam edildiği ya da gerçek bir rakibe ad vermeden ürünün karşılaştırılması amacıyla birleştirilmiş bir marka adının kullanılması ile karıştırılmamalıdır. Birleşik Devletlerde Federal Ticaret Komisyonu, karşılaştırmalı reklamcılığı, "alternatif markaları nesnel ölçülebilir nitelik veya fiyatlarla karşılaştıran ve alternatif markayı isim, illüstrasyon veya başka ayırt edici bilgilerle tanımlayan reklam" olarak tanımladı. Bu tanım, Gillette Australia davasında kullanıldı Pty Ltd v Energizer Australia Pty Ltd. Comparative advertising is an advertisement in which a particular product, or service, specifically mentions a competitor by name for the express purpose of showing why the competitor is inferior to the product naming it. Comparative advertising, also referred to as ‘knocking copy’, is loosely defined as advertising where “the advertised brand is explicitly compared with one or more competing brands and the comparison is oblivious to the audience.” This should not be confused with parody advertisements, where a fictional product is being advertised for the purpose of poking fun at the particular advertisement, nor should it be confused with the use of a coined brand name for the purpose of comparing the product without actually naming an actual competitor. In the United States, the Federal Trade Commission defined comparative advertising as “advertisement that compares alternative brands on objectively measurable attributes or price, and identifies the alternative brand by name, illustration or other distinctive information.” This definition was used in the case Gillette Australia Pty Ltd v Energizer Australia Pty Ltd.

İngilizce sözlükte comparative advertising sözcüğünün tanımı

Sözlükteki karşılaştırmalı reklam tanımı, bir ürünün piyasada benzer ürünlerle olumlu olarak karşılaştırıldığı bir reklam biçimidir.

The definition of comparative advertising in the dictionary is a form of advertising in which a product is compared favourably with similar products on the market.

İngilizce sözlükte «comparative advertising» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMPARATIVE ADVERTISING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

comparability
comparable
comparableness
comparably
comparatist
comparative
comparative judgment
comparative psychology
comparatively
comparativist
comparator
compare
compare notes
comparer
comparison
comparison test
compart
compartment
compartmental
compartmentalisation

COMPARATIVE ADVERTISING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

advertising
appetising
appraising
bruising
compromising
display advertising
enterprising
fundraising
hair-raising
housing
merchandising
practising
promising
raising
rising
self-raising
surprising
unappetising
uncompromising
unpromising
uprising

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde comparative advertising sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«comparative advertising» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPARATIVE ADVERTISING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile comparative advertising sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen comparative advertising sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «comparative advertising» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

比较广告
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

la publicidad comparativa
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

comparative advertising
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

तुलनात्मक विज्ञापन
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

الإعلان المقارن
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

сравнительная реклама
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

publicidade comparativa
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

তুলনামূলক বিজ্ঞাপন
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

la publicité comparative
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Pengiklanan perbandingan
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

vergleichende Werbung
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

比較広告
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

비교 광고
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Iklan komparatif
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

quảng cáo so sánh
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

ஒப்பீட்டு விளம்பரம்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

तुलनात्मक जाहिरात
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Karşılaştırmalı reklamcılık
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

pubblicità comparativa
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

reklama porównawcza
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

порівняльна реклама
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

publicitatea comparativă
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

συγκριτική διαφήμιση
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

vergelykende advertensies
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

jämförande reklam
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

sammenlignende reklame
5 milyon kişi konuşur

comparative advertising sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPARATIVE ADVERTISING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «comparative advertising» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
comparative advertising sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «comparative advertising» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPARATIVE ADVERTISING» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «comparative advertising» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «comparative advertising» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

comparative advertising sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMPARATIVE ADVERTISING» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

comparative advertising sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. comparative advertising ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The law of comparative advertising: Directive 97/55/EC in ...
This book consists of a careful analysis of the comparative advertising directive, giving background both to the regulation of comparative advertising in the United Kingdom and Germany and to the passing of the directive.
Ansgar Ohly, Michael Spence, 2000
2
Advertising Promotion and Other Aspects of Integrated ...
See James J. Kellaris and Anthony D. Cox, “The Effects of Back~ ground Music in Advertising,” journal of Consumer Research 16 (June 1989), 113—18. See Darrel D. Muehling, Donald E. Stem, Jr., and Peter Raven, “Comparative Advertising: ...
Terence Shimp, J. Craig Andrews, 2013
3
Comparative advertising and price: Implementation of ...
The legal implications surrounding comparative advertising open up to a wide field of study. Its issues have, to different degrees, been considered on numerous occasions by academics of all backgrounds. Hence, to give a detailed outline of ...
Leonie Marder, 2004
4
Trade Marks at the Limit
While European law is sceptical of comparative advertising, US law embraces it. As long as it does not confuse or deceive the public, an American advertiser has a good deal of freedom to use a competitor's trade name, trade mark, or other ...
Jeremy Phillips, 2006
5
Advertising Management
Comparative advertising is a form of advertising in which two or more named or recognizable brands of the same product class are compared and the comparison is made in terms of one or more product attributes.1 The comparisons can be ...
Batra, 2009
6
Towards a European Unfair Competition Law: A Clash Between ...
d Comparative Advertising Directive In 1997, the Misleading Advertising Directive was amended in order to include comparative advertising.150 As a result, a consolidated Directive concerning misleading and comparative advertising was ...
Rogier W. De Vrey, 2006
7
Advertising Management
EFFECTS OF COMPARABLE ADVERTISING Following are effects of comparative advertising as found out by various researchers : 1. Belch (1981); Swinyard (1981). Comparative advertising fosters more counter argumentation than ...
C.L. Tyagi, Arun Kumar, 2004
8
Essentials of Marketing
Some advertisers even use comparative advertising against their own brands. Products experiencing slow growth or entering the marketplace against strong competitors are more likely to employ comparative claims in their advertising.
Charles Lamb, Joe Hair, Carl McDaniel, 2011
9
Recent Developments in Antitrust: Theory and Evidence
8.2.2 Comparative Advertising in the European Union We first describe the recent harmonization of the law on comparative advertising in the European Union, then we consider legal practice focusing on the United Kingdom. Differences ...
Jay Pil Choi, 2007
10
The Advertising Business: Operations, Creativity, Media ...
"The Effects of Comparative Advertising on Attention, Memory, and Purchase Intentions," Journal of Consumer Research, vol. 17, September 1990. 180-191. 2. Thomas E. Barry, "Comparative Advertising: What Have We Learned in Two ...
John Philip Jones, 1999

«COMPARATIVE ADVERTISING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve comparative advertising teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pharmaceutical Advertising 2015 - Canada Chapter
In a related vein, Health Canada requires ASC to implement SOPs for the pre-clearance of therapeutic comparative advertising claims, to help ... «Mondaq News Alerts, Tem 15»
2
Advertising and infringement: a comparative global overview
However, comparative advertising must still be accurate and not contain misleading or deceptive representations that contravene the Australian Consumer Law. «World Trademark Review, Tem 15»
3
Avoiding the pitfalls of comparative advertising
Businesses who regularly use comparative advertising to get a leg up on their competitors and who want to avoid being hauled in front of the ... «Lexology, Haz 15»
4
Going Global in Mobile Video: 8 Factors to Consider
For example, in some countries, “comparative advertising” (think Apple vs. Mac commercials) is viewed as crass and unacceptable. Be aware ... «ADOTAS, Haz 15»
5
The Warehouse compares prices with Farmers in toy catalogue
Price comparative advertising is common in the United States but advertising experts say it is not widely used in New Zealand. "It's not seen a ... «Stuff.co.nz, Haz 15»
6
NAD doesn't trim back humor with a razor – important new ruling on …
(As an aside, back in the day before the FTC's Comparative Advertising Policy Statement, when the network's banned comparative advertising, ... «Lexology, Haz 15»
7
Reform of the EU trade mark framework
If a trade mark is used for comparative advertising and the requirements of the Comparative Advertising Directive are not met, the owner of the ... «Lexology, Haz 15»
8
No Coke, Pepsi. No Infringement, Summary Judgment?
Or, what if a consumer is actually using the mark as comparative advertising, similar to walking into retail store and asking whether they have ... «JD Supra, Haz 15»
9
Changes to the EU trade mark regime
The changes confirm that the owner of an EUTM or a national mark can prevent a third party using a sign in comparative advertising in a way ... «Lexology, Haz 15»
10
Dunnes' Aldi comparison ads 'likely to deceive customers' - judge
Mr Justice Brian Cregan said Dunnes Stores had infringed customer protection law and EU regulations in its comparative advertising with ... «RTE.ie, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Comparative advertising [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/comparative-advertising>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z