İndir uygulaması
educalingo
contrite

İngilizce sözlükte "contrite" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CONTRITE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Latin contrītus worn out, from conterere to bruise, from terere to grind.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İNGILIZCE DİLİNDE CONTRITE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kənˈtraɪt


CONTRITE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

CONTRITE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Pişmanlık

İfade veya uyuşmazlık, birinin yaptığı günahlar için samimiyet ve tam pişmanlıktır. Kayıpsız kişinin itaatsiz olduğu söylenir. Hıristiyanlık için önemli bir kavramdır. Hıristiyan dinlerin çoğunda Tanrı ile insan arasındaki arabulucu olan Mesih aracılığıyla, itaat, Tanrı ile uzlaşma yolundaki ilk adım olur. Katolik Kilisesi'nde, genelde günahların affı Kilisenin bir rahibine itiraf ederek gerçekleşir; Ancak Katolik Kilisesi'nden ayrıldıktan sonra 16. yüzyılda oluşan dini bir hareket olan Protestanlık hem affetmek için katolik bir rahibe itirafta bulunmaz hem de Katolik Kilisesi ve Protestan mezhepleri ihtilâfın ilk adım olarak görürler. günahların affedilmesi. Bağışlama ilahi kılmanın bir ön şartı olarak görülüyor. Öğeleri nefret edenlere, günahın Tanrı için bir arzusuna ve kurtuluşa olan çarmıhta ve onun yeterliliğine olan Mesih'in kefaretine olan inancın nefret ve pişmanlığı içindedir. Tevbe değerine ve zorunluluğa yapılan açıklamalar oldukça yaygındır: "Kötülüğün ölümü değil, kötülerin yolundan döndüğü ve yaşadığı arzusundayım"; "... Fakat tövbe etmedikçe siz de yok olacaksınız".

İngilizce sözlükte contrite sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kontrata ilişkin ilk tanım suçluluk ya da pişmanlıklarla dolu; pişman. Anlaşmanın diğer tanımı bir utanç veya suçluluk duygusundan kaynaklanmaktadır. Contrite, geçmiş günah için de pişman olur ve gelecekteki günahlardan kaçınmaya karar verir.

CONTRITE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

alright · attrite · bright · copyright · downright · epitrite · fright · hyponitrite · lithotrite · nitrite · outright · overwrite · rewrite · right · rite · sprite · trite · upright · wright · write

CONTRITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

contribution · contributive · contributively · contributiveness · contributor · contributories · contributory · contributory negligence · contrist · contristation · contritely · contriteness · contrition · contriturate · contrivable · contrivance · contrive · contrived · contrivement · contriver

CONTRITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Amphitrite · amyl nitrite · anhydrite · chalcopyrite · diorite · favourite · ferrite · fluorite · handwrite · hypocrite · labradorite · laterite · marguerite · meteorite · neurite · norite · pyrite · sodium nitrite · underwrite · unfavorite

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde contrite sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İNGILIZCE DİLİNDE «CONTRITE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İngilizce sözcükler, «contrite» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«contrite» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONTRITE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile contrite sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen contrite sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «contrite» sözcüğüdür.
zh

İngilizce - Çince Çevirmen

懊悔
1,325 milyon kişi konuşur
es

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

contrito
570 milyon kişi konuşur
en

İngilizce

contrite
510 milyon kişi konuşur
hi

İngilizce - Hintçe Çevirmen

पछताया
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

تائب
280 milyon kişi konuşur
ru

İngilizce - Rusça Çevirmen

кающийся
278 milyon kişi konuşur
pt

İngilizce - Portekizce Çevirmen

contrito
270 milyon kişi konuşur
bn

İngilizce - Bengalce Çevirmen

অনুতপ্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

İngilizce - Fransızca Çevirmen

contrit
220 milyon kişi konuşur
ms

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Bersungguh-sungguh
190 milyon kişi konuşur
de

İngilizce - Almanca Çevirmen

zerknirscht
180 milyon kişi konuşur
ja

İngilizce - Japonca Çevirmen

深く悔いている
130 milyon kişi konuşur
ko

İngilizce - Korece Çevirmen

통회
85 milyon kişi konuşur
jv

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Contrite
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

ăn năn
80 milyon kişi konuşur
ta

İngilizce - Tamil Çevirmen

வருந்துகிற
75 milyon kişi konuşur
mr

İngilizce - Marathi Çevirmen

दुराग्रही
75 milyon kişi konuşur
tr

İngilizce - Türkçe Çevirmen

pişman
70 milyon kişi konuşur
it

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

contrito
65 milyon kişi konuşur
pl

İngilizce - Lehçe Çevirmen

skruszony
50 milyon kişi konuşur
uk

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

розкаюваний
40 milyon kişi konuşur
ro

İngilizce - Romence Çevirmen

smerit
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

συντετριμμένη
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

berou
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

ånger
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

angrende
5 milyon kişi konuşur

contrite sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRITE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

contrite sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contrite» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

contrite sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «CONTRITE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

contrite sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Steve Madden
You have to be a little contrite to get redemption.
2
Johnny Marr
I live a super-healthy lifestyle not because it's sensible or that I'm contrite, but because I need to keep my focus on the music I'm making. To do that, I need to be wide awake.
3
Charles Simeon
The tender heart, the broken and contrite spirit, are to me far above all the joys that I could ever hope for in this vale of tears.

«CONTRITE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

contrite sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contrite ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Contrite Heart: Prosecution and Redemption in the ...
This work thus reveals the profound relation between law and penitential ideologies promoted by the Carolingian imperial court.
Abigail Firey, 2009
2
A Broken and Contrite Heart
This book details the true promises of God that will take you from that desparate place of brokenness to a place of joy, peace and fruitfulness for Christ.
Effie Darlene Barba, 2011
3
Baptist Magazine and Literary Review
£ l. £ ChatterU— Collection for W.tO. 0 10 0 Haddenham— Collection for II". & 0. 0 19 0 Contrite. tor X. P. .. 0 4 0 Melbourne — Collection for W. A 0. 113 0 XotTH East Cambridgeshire. Barton Mills- Collection 4 S 2 Contributions 2 12 0 ...
4
The works of John Bunyan: With an introduction to each ...
whom he receiveth, and woe be to him whose heart God breaketh not. And thus have I proved what at first I asserted, namely, That a spirit rightly broken, an heart truly contrite, is to God an excellent thing. ' A broken and a contrite heart, O God, ...
John Bunyan, George Offor, 1850
5
Entire Works
But note by the way that this broken, this broken and contrite heart, is thus excellent only to God: “ O God," saith he, “ thou wilt not despise it ;" by which is implied, the world have not this esteem or respect for such a heart, or for one that is of a ...
John Bunyan, Henry Stebbing, 1861
6
The Century Dictionary and Cyclopedia: A work of Universal ...
Their strengths are no greater than a contrite reed or a strained arm. Jer. Taylor, Works fed. 1836), I. 911. Hence — 2. Broken in spirit by a sense of guilt ; conscience-stricken; humbled; penitent: as, a contrite sinner. A broken and a contrite ...
7
The Century Dictionary and Cyclopedia: The Century ...
The act of making sad, or the state of being sad. In spacious knowledge there is much contristation. Bacon, Advancement of Learning, L 7. Pangs of fear and contristation. J. Robinson, Eudoxa, p. 41. Contrite (kon'trit), a. and n. [= P. contrit = 8p.
8
The Gospel standard, or Feeble Christian's support
And this in our text is the fourth, "The sacrifices of God are a broken spirit ; a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise." But note by the way, that this broken, this broken and contrite heart, is thus excellent only to God : " O God," ...
9
The Legends of the Jews
If the people are contrite, well and good ; if not, he brings noise makers into the field against them. If the people are contrite, well and good ; if not, he orders darts to be discharged against them. If the people are contrite, well and good ; if not, ...
Louis Ginzberg, Boaz Cohen, 1910
10
Utter Mysteries to God
David possessed a contrite heart and Saul did not. A contrite heart leads to repentance, which brings about salvation and deliverance from God. Paul puts it this way in 2 Corinthians 7:10, "Godly sorrow brings repentance that leads to salvation ...
Kwabena Dautey Akufo, 2006

«CONTRITE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contrite teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Greek leader calls for a new deal with Europe for beleaguered Greeks
He sounded alternately defiant and contrite. He conceded that Greece's woes were in large part the legacy of a series of corrupt Greek ... «Washington Post, Tem 15»
2
Jenrry Mejia doesn't issue public apology upon return from 80-game …
The manager wouldn't say if Mejia was contrite or apologetic. "It doesn't matter," Collins said. "It happened, you know? The guy's back. I'm not ... «Newsday, Tem 15»
3
Patients confront doctor who falsely diagnosed them with cancer
She said she saw him in court and was asked if she saw a man that was contrite. "I cried when I saw him walk in the door," she said. «CBS News, Tem 15»
4
Amy Schumer 'taking responsibility' for controversial joke
After initially pushing back on the criticism, arguing that making people uncomfortable is part of her as a comic, Schumer was more contrite in a ... «MSNBC, Tem 15»
5
Teen uses smoke screen to hide cigarette use
He appears contrite and remorseful and has said, "I should never have gotten started with this stuff in the first place." On the other hand, he has ... «NWAOnline, Tem 15»
6
Luke McPharlin regrets going public with spray
A contrite McPharlin said on Tuesday that he shouldn't have aired his grievances in that moment, but said the Dockers were used to such ... «AFL.com.au, Tem 15»
7
Can Nonprofits Learn Anything from the Reddit Revolt?
Ellen Pao, the interim CEO of the company, issued a statement yesterday that was contrite not only about the lack of communication relative to ... «The Nonprofit Quarterly, Tem 15»
8
'Secrets and Wives' Recap: Jonathan Can't Keep His Hands to Himself
Amy is pissed, but Max knows how to push his mom's buttons, and he switches from defensive to contrite as soon as he realizes mom means ... «BuddyTV, Tem 15»
9
Worse than a politician: Hema Malini's behaviour would be …
Someone else would have made sure Malini made the right, contrite noises in her public statements. It's not a question of integrity, but of ... «Firstpost, Tem 15»
10
Just what can we make of Leicester's bold call?
So if the tape is to blame, the most obvious conclusion is that Pearson has been less than contrite in his actions over this. Maybe he tried to ... «FootballFanCast.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Contrite [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/contrite>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR