İndir uygulaması
educalingo
coquettishness

İngilizce sözlükte "coquettishness" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İNGILIZCE DİLİNDE COQUETTISHNESS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kəˈkɛtɪʃnəs


COQUETTISHNESS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

COQUETTISHNESS SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

flört etme

Flört ya coquetry diğer kişiyle daha derin bir ilişki ilgi düşündüren başka bir kişi tarafından sözlü veya yazılı iletişimi yanı sıra vücut dilini içeren sosyal ve bazen cinsel faaliyettir. Bir kişinin açıkça cinsel ilerlemeler yapmak için en kültürlerde, sosyal reddedilir, ancak dolaylı veya müstehcen gelişmeler zamanlarda kabul edilebilir olarak kabul edilebilir. Öte yandan, bazı insanlar eğlence için flört ediyorlar. Şakacı flört eden bir kadın, özellikle de genç birisi, bazen bir kemer veya arkadan bir kuyruk çaktırması olarak adlandırılır; bir erkek flörtüne ise kadınsılaştırıcı veya oyuncu denir. Genellikle flört, konuşma ve haklı taraflar arasındaki gerçek ilişki daha hafif daha büyük yakınlık göstermektedir şekilde davranmak içerir genellikle cinsel ilgi doğrudan bir ifadenin onaylamıyor sosyal görgü, kuralları dahilinde olsa. Bu, bir oyun oynamak veya ironi duygusu iletmek suretiyle gerçekleştirilebilir. Bir anlamı daha resmen uygun olan ve daha da önermiş olan çift entenderler kullanılabilir. Beden dili, saçların titreşimini, göz temasını, kısa dokunuşu, açık duruşları, yakınlığı vs. içerebilir.

İngilizce sözlükte coquettishness sözcüğünün tanımı

Sözlükte coquettishness tanımı flörttür.

COQUETTISHNESS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

bearishness · bluishness · boyishness · brackishness · brutishness · bullishness · cattishness · coltishness · cultishness · Englishness · goatishness · greenishness · Jewishness · loutishness · pettishness · reddishness · ruttishness · sottishness · sweetishness · whitishness

COQUETTISHNESS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

coq au vin · coquelicot · coquet · coquetries · coquetry · coquette · coquetted · coquetting · coquettish · coquettishly · coquilla · coquilla nut · coquille · coquimbite · coquina · coquito · cor · cor anglais · cor blimey · cor pulmonale

COQUETTISHNESS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Britishness · business · Caithness · childishness · foolishness · foppishness · freshness · harshness · highness · lushness · much of a muchness · rashness · richness · roughness · Royal Highness · selfishness · smoothness · stylishness · thoroughness · toughness · unselfishness

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde coquettishness sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«coquettishness» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COQUETTISHNESS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile coquettishness sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen coquettishness sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «coquettishness» sözcüğüdür.
zh

İngilizce - Çince Çevirmen

coquettishness
1,325 milyon kişi konuşur
es

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

coquetería
570 milyon kişi konuşur
en

İngilizce

coquettishness
510 milyon kişi konuşur
hi

İngilizce - Hintçe Çevirmen

coquettishness
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

coquettishness
280 milyon kişi konuşur
ru

İngilizce - Rusça Çevirmen

кокетства
278 milyon kişi konuşur
pt

İngilizce - Portekizce Çevirmen

faceirice
270 milyon kişi konuşur
bn

İngilizce - Bengalce Çevirmen

coquettishness
260 milyon kişi konuşur
fr

İngilizce - Fransızca Çevirmen

coquetterie
220 milyon kişi konuşur
ms

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Kekaburan
190 milyon kişi konuşur
de

İngilizce - Almanca Çevirmen

Koketterie
180 milyon kişi konuşur
ja

İngilizce - Japonca Çevirmen

coquettishness
130 milyon kişi konuşur
ko

İngilizce - Korece Çevirmen

coquettishness
85 milyon kişi konuşur
jv

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Coquettishness
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

coquettishness
80 milyon kişi konuşur
ta

İngilizce - Tamil Çevirmen

coquettishness
75 milyon kişi konuşur
mr

İngilizce - Marathi Çevirmen

कोमलता
75 milyon kişi konuşur
tr

İngilizce - Türkçe Çevirmen

işve
70 milyon kişi konuşur
it

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

civetteria
65 milyon kişi konuşur
pl

İngilizce - Lehçe Çevirmen

coquettishness
50 milyon kişi konuşur
uk

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

кокетства
40 milyon kişi konuşur
ro

İngilizce - Romence Çevirmen

coquettishness
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

coquettishness
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

coquettishness
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

coquettishness
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

coquettishness
5 milyon kişi konuşur

coquettishness sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COQUETTISHNESS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

coquettishness sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coquettishness» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

coquettishness sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COQUETTISHNESS» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

coquettishness sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coquettishness ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Friction
But (I ask myself) what sort of coquettishness are you talking about, Eusebio? An offering? An offering of what, exactly? My friend's wife? Or was I confounding everything and this coquettishness or idle flirtation wasn't really offering me ...
Eloy Urroz Kanan, 2010
2
The Story of the Daughters of Quchan: Gender and National ...
A more polite version of the same proverb reads: "I might as well give up on my coquettishness [qir]/ I am a prisoner of Turkomans." For a discussion of the two versions see, Mahmud Katira'i, "Sukhani darbarah-'i Ruznamah-'i khatirat-i Xtimad ...
Afsaneh Najmabadi, 1998
3
Speaking Better French: Still More Faux Amis
In English, a coquette is a woman who flirts for the pleasure of making conquests, coquettishness is flirtatiousness, and coquetry is flirtatious behaviour or a flirtatious manner. In French, these words have pretty much lost that connotation and ...
Saul H. Rosenthal, 2008
4
The Rococo
Thus Gazel tells his informant Nuno, "I am told the difference of your nation from all others consists in not having a particular character. This is the worst character she could have."35 Montesquieu smiles when discussing the coquettishness of ...
5
The Voices of Romance: Studies in Dialogue and Character
26 Viewing this question as one spoken by an "open- ended" character, one would have to suspect some underlying meaning beneath the surface of the queen's words — perhaps a certain coquettishness as she toys with her paramour. In fact ...
Ann Dobyns, 1989
6
Beyond the Flesh: Alexander Blok, Zinaida Gippius, and the ...
Does there exist a specifically feminine soul that does not resemble the masculine soul, and does this femininity consist, as Pisarev maintained, in the combination of weakness, stupidity, and coquettishness, or are there some specifically ...
Jenifer Presto, 2009
7
The Daughters of Carrawburgh
Suddenly, a curious mixture of awkwardness and coquettishness emerged in the form of a forced smile. A feeling of disgust came over Sam. “You don't have to justify it to me. Like I say, I'm not here to interfere.” A few moments ago, he'd liked  ...
Nigel Plane, 2012
8
Arabic-English Dictionary
scription ; shape, form, ugure ; manner, way, fashion, taste ; garb ; kind, species, variety ; religion, creed, belief; coquettishness ; vocalisation of a text ; suppression of the second and seventh letter of a foot when both are quiescent ; pi. asktil, ...
F. Steingass, 1993
9
Refiguring the Coquette: Essays on Culture and Coquetry
But raising expectancy does not on its own constitute coquettishness, although Ralph's initial suspicion is that Isabel is herself a coquette: "We must find out her special line. Is it by chance for flirting?" (60). Isabel then reflexively refers this back ...
Shelley King, Yaël Rachel Schlick, 2008
10
The Force of Fashion in Politics and Society: Global ...
... well-kept house.20 Not only is the use of perfume for the young lady ill- considered coquettishness, it is unseemly coquettishness. Apart from a few drops of Eau de Cologne that will accompany your morning ablutions, and a hint of violet or ...
Beverly Lemire, 2010

«COQUETTISHNESS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coquettishness teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
From Court to Battle to Bar, Bracingly
... very at home in the wooing of French princess Catherine, played with steely coquettishness (and a convincing accent) by Caroline Calkins. «Metroland, Tem 15»
2
Second Hand Husband: Movie Review
Geeta Basra plays the money-minded (some would say practical) soon-to-be-divorcee with the canny coquettishness of a woman who knows ... «SKJ Bollywood News, Tem 15»
3
Movie Review – The Seven Year Itch (1955)
Her cute coquettishness is endlessly fascinating, and her faux naivety makes you putty in her hands. When she's not on-screen, we miss her. «Flickering Myth, Haz 15»
4
She Married Gustav and Walter and Franz
This success was due in part to her aggressive coquettishness and Junoesque beauty. Having grown up in an artistic milieu and being musical ... «Wall Street Journal, Haz 15»
5
Laughable Dance in Suchu's Comedy Dance Festival
... pronounced hips and exaggerated coquettishness. The movement is silly, irreverent, and happy-go-lucky, but not in the least bit disposable. «Houston Press, Haz 15»
6
Detroit Police Issue Arrest Warrant for Shepard Fairey
The coquettishness of “without permission” notwithstanding, the question remains as to where street art stands in this “system” — for how much ... «In the Air, Art+Auction's Gossip Column, Haz 15»
7
The Ghost Network gives you three mysteries for the price of one
Molly Metropolis is a pop star in the vein of Beyonce and Katy Perry, whose public persona is "part-Britney coquettishness, combined with what ... «Chicago Reader, Haz 15»
8
Outrageous flirts or charmers? What male interviewers get away with …
... as men make up the vast majority of interviewees, female broadcasters likely have far more opportunities for this so-called coquettishness. «Telegraph.co.uk, Haz 15»
9
Looking back: A war photographer bathes in Hitler's apartment
It is a contrived coquettishness as by then she had posed for hundreds of completely nude photos. It is a confluence of elements people might ... «Columbia Journalism Review, May 15»
10
Dance review: St Petersburg Ballet's Swan Lake not quite on pointe
... portraying Odile with a previously unseen attack and cunning coquettishness. While she handles the role's rigorous technicalities admirably, ... «The Straits Times, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Coquettishness [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/coquettishness>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR