İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "dargah" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DARGAH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Persian.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE DARGAH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dargah  [ˈdɜːɡɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARGAH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

DARGAH SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «dargah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
dargah

Dergahı

Dargah

Bir Dargah, saygın bir dini figürün mezarı üzerine inşa edilmiş bir Sufi İslami tapınaktır, çoğunlukla bir Sufi azizi veya derviştir. Yerel Müslümanlar mezarları ziyaret etmek için bir tapınak ziyaret edebilirler. Dargahlar sıklıkla Sufi toplantı odaları ve pansiyonlar ile bağlantılıdırlar, bunlara Hanaka veya Evlilik odaları denir. Genelde bir cami, toplantı odaları, İslam dini okulları, bir öğretmen veya bekçi evleri, hastaneler ve topluluk amaçları için diğer binalar bulunur. Ana akım Müslümanlar, mezarların üzerine inşa etme ve onları ibadet yerlerine dönüştürme uygulamasına inanmıyorlar ve onu ziyaret eden mezarları teşvik ederken, Tanrı ile ilişkili ortak olarak görüyorlar ya da kaçıyorlar. Peygamberimiz, Müslümanları mezarları ibadet yerlerine çevirmesini yasaklamıştır. Dargah terimi, diğer kullanımların yanında "portal" veya "eşik" anlamına gelen bir Farsça sözcükten türetilmiştir. Bazı Sufi ve diğer Müslümanlar, dargelerin, ölenlerin azledilmesine ve kutsamaya davet edebilecekleri portallar olduğuna inanmaktadırlar. A Dargah is a Sufi Islamic shrine built over the grave of a revered religious figure, often a Sufi saint or dervish. Local Muslims may visit a shrine to perform a practice of visiting the graves. Dargahs are often associated with Sufi meeting rooms and hostels, called khanqah or hospices. They usually include a mosque, meeting rooms, Islamic religious schools, residences for a teacher or caretaker, hospitals, and other buildings for community purposes. Mainstream Muslims do not believe in the practice of constructing over graves and turning them into places of worship, and consider it as associating partners to God or shirk, though, visiting graves is encouraged. Prophet Muhammad forbade Muslims from turning graves into places of worship. The term dargah is derived from a Persian word which can mean, among other uses, "portal" or "threshold". Some Sufi and other Muslims believe that dargahs are portals by which they can invoke the deceased saint's intercession and blessing.

İngilizce sözlükte dargah sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dargahın tanımı bir Müslüman azizin mezarı; Müslüman bir türbe.

The definition of dargah in the dictionary is the tomb of a Muslim saint; a Muslim shrine.

İngilizce sözlükte «dargah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DARGAH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


budgerigar
ˈbʌdʒərɪˌɡɑː
Bulgar
ˈbʌlɡɑː
Chandigarh
ˌtʃʌndɪˈɡɑː
changa
ˈtʃʌŋˌɡɑː
Chhattisgarh
ˌtʃʌtɪsˈɡɑː
cigar
sɪˈɡɑː
darga
ˈdɜːɡɑː
durgah
ˈdɜːɡɑː
Elgar
ˈɛlɡɑː
gaga
ˈɡɑːɡɑː
gar
ɡɑː
gare
ɡɑː
Hagar
ˈheɪɡɑː
Jamnagar
ˌdʒæmnəˈɡɑː
kaika
kɑːiːəŋɡɑː
kanga
ˈkɑːŋɡɑː
Mullingar
ˌmʌlɪnˈɡɑː
nougat
ˈnuːɡɑː
runanga
ˈruːnɑːəŋɡɑː
segar
sɪˈɡɑː

DARGAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

dare
daredevil
daredevilry
daredeviltry
dareful
daren´t
darer
daresay
Darfur
darg
darga
Dari
daric
Darien
daring
daringly
Dario
dariole
dariole mould

DARGAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Abdullah
ah
Allah
bah
dah
Deborah
Hannah
lah
Leah
Mount Pisgah
noah
Pisgah
Sabah
Sarah
Savannah
shah
stengah
Utah
yah
yeah

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde dargah sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dargah» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DARGAH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile dargah sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dargah sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «dargah» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

达加
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

dargah
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

dargah
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

दरगाह
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

دارغا
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Dargah
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

dargah
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

দরগাহ
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

dargah
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Dargah
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

dargah
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

聖人の墓
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

다르
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Dargah
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Dargah
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

தர்காவினுள்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

दरगाह
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Dergahı
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

dargah
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

dargah
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Dargah
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Dargah
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Dargah
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Dargah
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

dargah
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Dargah
5 milyon kişi konuşur

dargah sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DARGAH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «dargah» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dargah sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dargah» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DARGAH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dargah» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dargah» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dargah sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DARGAH» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

dargah sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dargah ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Piri-muridi relationship: a study of the Nizamuddin Dargah
Sufism in India and Sufi practices in Nizamuddin Dargah; a study
Desiderio Pinto, 1995
2
The Dargah of Nizamuddin Auliya
This well designed illustrated book provides a fascinating glimpse of the dargah of Nizamuddin Auliya in Delhi.
Laxmi Dhaul, Pallee, Anoop Kamath, 2006
3
Gujarat Unknown: Hindu-Muslim Syncretism and Humanistic Forays
The location of the dargah has a mix of Hindu and Muslim population and, people of both the religions visit the shrine equally. Babu Bhai Mali, a Hindu is the mujawar of the dargah. He inherited the position from his grandfather. Babu Bhai is ...
J. J. Roy Burman, 2005
4
Hindu-Muslim Syncretic Shrines and Communities
The Dargah of Hazrat Anjan Shah Data Location of the Shrine: The dargah of Anjan Shah Data is located at the outskirts of Dhule City — the district headquarters of Dhiile district. There is little habitation in the immediate neighbourhood.
J. J. Roy Burman, 2002
5
Architecture of Mughal India
... Babur's on the Ghaggar river, 21 Charnockjob, 288 Chatmohar, Jami' mosque, 93 Chatta, serai, 143-44; plate, 143 chau chala, xxv, 249 Chausath Khamba, see Delhi, Dargah Nizam al- Din, Mirza cAziz Koka's tomb Chehil Sutun, xxv, 194; ...
Catherine B. Asher, 1992
6
THE SUFI COURTYARD: DARGAHS OF DELHI
The sight of young boys diving into the dargah baoli from the rooftops fascinated me. The dargah never used to be as crowded as it is now, allowing one to relish its innate spiritual energy. I remember the Urs festivities, and looking forward to ...
Sadia Dehlvi, 2012
7
The Red Thread: Healing Possession at a Muslim Shrine in ...
In all correctness it should be added that it had received its own dargah, the dargah of Mahapalli which almost everyone visits. Mahapalli is several miles to the west of the main dargah. The pilgrims always include the mother's tomb in their ...
Beatrix Pfleiderer, 2006
8
The Seljuks of Anatolia: Court and Society in the Medieval ...
(amır-ipardadaran-i khassa) clubbed 50 times in front of the dargah for having admitted commanders into the bargah in the company oflarge groups of heavily armed retainers (khawashi-yi umara').29 The outer court of the palace complex, the ...
A.C.S. Peacock, 2012
9
The Diversity of Muslim Women's Lives in India
Times, 23.2.1998; and 'Ajmer curfew relaxed; peace panel formed', Hindustan Times, 25.2.1998. 6 The Rajasthan Patrika stated 'Dargah kshetr men mangalvar ko hua sampradayik dange ke kai namzad abhiyutron ne khwaja sahab ki vishva  ...
Zoya Hasan, Ritu Menon, 2005
10
The Foundations of the Composite Culture in India
successors, particularly Shaikh Fariduddin Ganj-i-Shakar and Shaikh Nizam-ud- din Auliya, contributed to the popularity of the dargah of Ajmer and that of his immediate successor, Qutb Sahib in Delhi. As the founder of the Chishti Silsila in  ...
Malika Mohammada, 2007

«DARGAH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dargah teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Khadims protest against the progress of Ajmer blast trial
AJMER: The khadim's community of the dargah of Khwaja Moinuddin Chishti on Tuesday staged a protest on the main Nizam gate against ... «Times of India, Tem 15»
2
Vyapam scam: Despite a possible CBI probe, CM Chouhan is not in …
Before that, the main accused in the Ajmer Dargah blasts, Sunil Joshi, was found dead under mysterious circumstances near Godhra. The most ... «Firstpost, Tem 15»
3
Muslims are aware of RSS double game, says Asaduddin Owaisi
... the city, but this time, Owaisi chose to secretly address his supporters at the Abul-Ullah dargah on the Agra-Delhi highway in New Agra area, ... «India Today, Tem 15»
4
Reviving hope through music
Kavita was enamoured by Sufi songs when she visited a dargah with her father. “It was love at first sound. My journey withsoulful music began ... «The Hindu, Tem 15»
5
Salman Khan In A Legal Mess Yet Again?
The makers have been slapped with a legal notice by Abdul Samee Siddiqui, who owns the rights to the dargah song. According to media ... «Masala.com, Tem 15»
6
NIA closes Modasa blast case in which Hindu extremists suspects
On Monday, a key witness in the 2007 Ajmer Dargah bomb blast case turned hostile — the fifteenth so far to have turned hostile since June last ... «The Indian Express, Tem 15»
7
Key witness in Ajmer dargah blast turns hostile | Jaipur NYOOOZ
JAIPUR: Another key witness in the Ajmer Dargah bomb blast case, Anand Raj Kataria from Indore, turned hostile before the trial court here on ... «NYOOOZ, Tem 15»
8
The Morning Wrap: Amartya Sen Says 'Government Interference' In …
Another key witness in the Ajmer Dargah blasts of 2007 has turned hostile. Acknowledging that women are increasingly choosing to raise their ... «Huffington Post India, Tem 15»
9
As Witnesses Turn Hostile In More Terrorism Cases, Is The Sangh …
The 2007 blast at the Ajmer Dargah killed 3 people and left 17 injured. 12 people were chargesheeted by the NIA, which was handed over the ... «Youth Ki Awaaz, Tem 15»
10
Owaisi`s iftar trip to UP from today | Lucknow NYOOOZ
Interestingly, MIM`s district office also happens to be close to the Dargah. AIMIM`s Agra chief Mohammad Idris said that Owaisi will visit the ... «NYOOOZ, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dargah [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/dargah>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z