İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "dress code" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE DRESS CODE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dress code play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRESS CODE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

DRESS CODE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «dress code» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
dress code

Kıyafet

Dress code

Kıyafet kodları yazılıdır ve çoğunlukla kıyafetler açısından yazılı olmayan kurallar yazılmıştır. İnsan fiziksel görünüşünün diğer yönleri gibi giysiler, duruma ve duruma bağlı olarak farklı kural ve beklentilerin geçerli olduğu toplumsal bir öneme sahiptir. Tek bir gün içinde bile, iki veya daha fazla kıyafet kuralları arasında dolaşmaya ihtiyaç duyan bir kişi dahi, en azından kendi çalışma yerlerinde ve evde olanlar için geçerlidir; genellikle bu yetenek, kültürel uyumlaştırmanın bir sonucudur. Batılı stiller yaygın olarak kabul edilmesine rağmen, farklı toplum ve kültürlerin farklı kıyafet normları olacaktır. Kıyafet kodu, kişinin giyim eşyası tarafından verilen mesajı ve nasıl giyildiğini gösteren kurallar veya işaretler üretmiştir. Bu mesaj, kişinin cinsiyeti, geliri, mesleği ve sosyal sınıfı, politik, etnik ve dini aidiyet, konfor, moda, gelenekler, cinsiyet ifadesi, medeni durum, cinsel uygunluk ve cinsel yönelim vb. Konusundaki tutum ve tutum endikasyonlarını içerebilir. Dress codes are written and, more often, unwritten rules with regard to clothing. Clothing like other aspects of human physical appearance has a social significance, with different rules and expectations being valid depending on circumstance and occasion. Even within a single day an individual may need to navigate between two or more dress codes, at a minimum these are those that apply at their place of work and those at home, usually this ability is a result of cultural acclimatization. Different societies and cultures will have different dress norms although Western styles are commonly accepted as valid. The dress code has built in rules or signals indicating the message being given by a person's clothing and how it is worn. This message may include indications of the person's gender, income, occupation and social class, political, ethnic and religious affiliation, attitude and attitude towards comfort, fashion, traditions, gender expression, marital status, sexual availability, and sexual orientation, etc.

İngilizce sözlükte dress code sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kıyafet kodunun tanımı, bir ofiste, restoranta vb. Kabul edilebilir kıyafet tarzıyla ilgili bir dizi kural veya talimattır.

The definition of dress code in the dictionary is a set of rules or guidelines regarding the manner of dress acceptable in an office, restaurant, etc.

İngilizce sözlükte «dress code» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DRESS CODE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

dress
dress circle
dress coat
dress designer
dress down
dress form
dress length
dress parade
dress rehearsal
dress sense
dress shield
dress ship
dress shirt
dress shoes
dress suit
dress uniform
dress up
dress-down day
dress-down Friday
dressage

DRESS CODE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

access code
area code
bar code
binary code
character code
code
colour code
country code
criminal code
ethical code
genetic code
international Morse code
Morse code
national code
penal code
postal code
source code
STD code
stock code
tax code
zip code

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde dress code sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dress code» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DRESS CODE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile dress code sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dress code sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «dress code» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

着装
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

código de vestimenta
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

dress code
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

ड्रेस कोड
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

اللباس
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

дресс-код
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

código de vestimenta
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

পরিধান রীতি - নীতি
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

code vestimentaire
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

kod pakaian
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

dress-Code
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ドレスコード
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

드레스 코드
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Kode busana
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

ăn mặc
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

உடுப்பு நெறி
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

ड्रेस कोड
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Kıyafet kıyafeti
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

codice di abbigliamento
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

dress code
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

дрес - код
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

cod vestimentar
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

ενδυματολογικός κώδικας
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

kleredrag
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

klädkod
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

kleskode
5 milyon kişi konuşur

dress code sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DRESS CODE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «dress code» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dress code sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dress code» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DRESS CODE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dress code» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dress code» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dress code sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «DRESS CODE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dress code sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Andrew Card
The Oval Office symbolizes... the Constitution, the hopes and dreams, and I'm going to say democracy. And when you have a dress code in the Supreme Court and a dress code on the floor of the Senate, floor of the House, I think it's appropriate to have an expectation that there will be a dress code that respects the office of the President.
2
Amar'e Stoudemire
You've got to have the right attire for the right event. I attend a lot of dinners, a lot of concerts, and I have to be on the red carpet; each has its own dress code, and I have to be prepared. Jeans and a hoodie are great for a concert, but a dinner party?

«DRESS CODE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

dress code sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dress code ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dress Code
Revealing the messages that are unconsciously expressed by personal style choices, a guide to women's clothing covers every element of a wardrobe and offers suggestions on how to appear with the desired intent. 15,000 first printing. Tour.
Toby Fischer-Mirkin, 1995
2
The Berenstain Bears and the Dress Code
When Mr. Honeycomb, Bear Country School's principal, decides to take some time off and go to the university for advanced studies, who stands in for him?
Stan Berenstain, Jan Berenstain, 1995
3
Dress Code: Interior Design for Fashion Shops
Between the covers of this book are cutting-edge shops, showrooms, boutiques and flagship stores crafted by the world's most distinctive and influential designers.
Tessa Blokland, 2006
4
Dress Codes in Schools
Discusses the arguments supporting and opposing dress codes in schools, including if dress codes are legally enforceable, if they create a better learning environment, and if they restrict religious freedom.
Jill Hamilton, 2008
5
Dress code mess
Angered at her school's new dress code, Lenni exercises her freedom of speech and uses her talent for writing and performing rap music to protest it, in an activity book that teaches readers how to use meter and rhyme. Original.
Sara St. Antoine, 1992
6
A Survival Guide for Paralegals: Tips from the Trenches
DHESS CODE As a professional, I have to say that I have always followed a dress code, even if it's just one of my own devising. I can remember reading somewhere that one should always dress the way your supervisor or boss dresses and ...
Karen Levine, 2003
7
Islamic Dress Code for Women
Darussalam. The majority of religious scholars are of the opinion that veiling applies to all parts of body including face, palms and feet in the light of the evidence from the Qur'an and Hadith. The Muslim Ummah has committed to it all through ...
Darussalam, 2006
8
Schools and Society: A Sociological Approach to Education
Similar to many urban schools, the uniform dress code at Matthews was intended to decrease gang activity (to rid the school of the “flying colors,” according to one teacher) and make student poverty less visible. The regulation of the dress ...
Jeanne H. Ballantine, Joan Z. Spade, 2008
9
101 Sample Write-Ups for Documenting Employee Performance ...
You returned to work in appropriate business attire and confirmed for me that you understood the dress code policy and that you agreed to abide by it. I chose not to formally document your inappropriate dress because I believed we would not ...
Paul Falcone, 2010
10
The Educator's Guide to Preventing and Solving Discipline ...
However, even when a school has a dress code, many staff members look the other way when it comes to compliance with the code. This is an issue that should be closely examined. When there is a dress code in place, it is as important that ...
Mark Boynton, Christine Boynton, 2005

«DRESS CODE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dress code teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bellingham enacts 'gender neutral' dress code at middle schools
It turned out Bellingham School district didn't have a uniform dress code, which left each school to decide for itself what's appropriate. Student ... «KING5.com, Tem 15»
2
How Kate Middleton, Drake, Karlie Kloss, and More Are Redefining …
And while play on the court requires a strict all-white dress code, the stars in the stands are interpreting style with their usual flair. Of course the ... «Vogue.com, Tem 15»
3
New dress code for students in Abu Dhabi?
Uniform change. Should the new dress code come into effect, students in Abu Dhabi private schools will have to wear ankle-length skirts and ... «gulfnews.com, Tem 15»
4
Kannapolis school board revises dress code
The Kannapolis City Board of Education has updated the school uniform dress code. The changes modify some rules and help clarify what ... «Salisbury Post, Tem 15»
5
Maumee student dress code policy changing
Students in kindergarten through 5th grade are now in a separate section of dress code policy. Shorts, skirts or dresses are relaxed for students ... «Toledo News Now, Tem 15»
6
Monroe Schools makes changes to dress code, cell phone policy
The dress code changes would require lower body articles of clothing to be hemmed and must cover the body from the waist to no more than 3 ... «Hamilton Journal News, Tem 15»
7
Is there a dress code for Ladies Day at Newcastle Racecourse?
The dress code for gents is collared shirts, no polo shirts, dress trousers and shoes (smart denim is acceptable). Ladies dress is smart, with ... «ChronicleLive, Tem 15»
8
Officers' safety was factored into dress code
The Dispatch welcomes letters to the editor from readers. Typed letters of 200 words or fewer are preferred; all might be edited. Each letter must ... «Columbus Dispatch, Tem 15»
9
Changes coming to Effingham County Schools dress code
Tops must now have no more than one insignia or emblem on them. Those emblems must be on the chest area of the shirt, and no bigger than ... «WTOC, Tem 15»
10
Forget scrubs. Doctors need a dress code.
If you live near a hospital, you've probably seen the sight: a young physician in loose blue scrubs, standing in line at the grocery store. «Washington Post, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dress code [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/dress-code>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z