İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "epitrachelion" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE EPITRACHELION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

epitrachelion  [ˌɛpɪtrəˈkiːlɪən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPITRACHELION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

EPITRACHELION SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «epitrachelion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
epitrachelion

Epitrachil

Epitrachil

Epitakchil, rahiplerin ve piskoposların Ortodoks Kilisesi ve Doğu Katolik Kiliseleri tarafından batı çalınmasına mukabil kâhinlik sembolü olarak giydirildiği kutsal yelektir. Esas olarak papazlar ve piskoposlar için uyarlanmış, iki ucun eşit olarak önünde asılı durduğu ve iki bitişik tarafın ortasında dikilmiş veya düğmeli olması, başın yerleştirileceği alan bırakarak boynunun etrafına takılmış olan orarion. Pratikte, epitrachil yalnızca boyun etrafında düz duracak şekilde giyilir ve asla çözülmez. Önüne asılan kısım bazen sağlam bir kumaş parçasıdır. Genellikle yedi nakışlı veya aplike edilmiş haça, biri ensenin arkasına, üçünün de her iki yanında hatıra ağacından yapılır. Rahip rahip olarak hizmet ederken epitrachil kullanır. Bazı hizmetler için, ör. vespers veya matinler, o epitrachil kendisi takıyor. İlahi Muallaklık için tamamen tahsis edildiğinde, stikarionun üzerinde, bölge ve phelonion üzerinde epitrakili giyer. The Epitrachil is the liturgical vestment worn by priests and bishops of the Orthodox Church and Eastern Catholic Churches as the symbol of their priesthood, corresponding to the Western stole. It is essentially the orarion adapted for priests and bishops, worn around the neck with the two ends hanging down equally in front and with the two adjacent sides sewn or buttoned together up the center, leaving enough space through which to place the head. In practice, the epitrachil is made to be worn only this way, tailored to lie flat around the neck, and is never actually unfastened. The portion hanging down in front is sometimes even a solid piece of fabric. It is usually made of brocade with seven embroidered or appliquéd crosses, one at the back of the neck and three down each side. The priest wears the epitrachil whenever serving as a priest. For some services, e.g. vespers or matins, he wears the epitrachil by itself. When he is fully vested for the Divine Liturgy, he wears the epitrachil over the sticharion and under the zone and the phelonion.

İngilizce sözlükte epitrachelion sözcüğünün tanımı

Sözlükte epitrachelion'un tanımı, papazlığın sembolü olarak giyilen, çalınmış bir yelektir.

The definition of epitrachelion in the dictionary is a stole-like vestment worn as a symbol of priesthood.

İngilizce sözlükte «epitrachelion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EPITRACHELION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


anthelion
æntˈhiːlɪən
aphelian
æpˈhiːlɪən
aphelion
æpˈhiːlɪən
Aristotelian
ˌærɪstəˈtiːlɪən
Aurelian
ɔːˈriːlɪən
Caelian
ˈsiːlɪən
Chamaeleon
kəˈmiːlɪən
chameleon
kəˈmiːlɪən
cornelian
kɔːˈniːlɪən
Delian
ˈdiːlɪən
Haeckelian
heˈkiːlɪən
Karelian
kəˈriːlɪən
Mendelian
mɛnˈdiːlɪən
Mephistophelean
ˌmɛfɪstəˈfiːlɪən
Mephistophelian
ˌmefɪstəˈfiːlɪən
Mingrelian
mɪŋˈɡriːlɪən
mycelian
maɪˈsiːlɪən
parhelion
pɑːˈhiːlɪən
Pelion
ˈpiːlɪən
perihelion
ˌpɛrɪˈhiːlɪən

EPITRACHELION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

epithermal
epithesis
epithet
epithetic
epithetical
epithymetic
epitome
epitomic
epitomical
epitomisation
epitomise
epitomiser
epitomist
epitomization
epitomize
epitomizer
epitonic
epitope
epitrite
epitrochoid

EPITRACHELION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

battalion
billion
bullion
dandelion
Heraklion
lion
medallion
million
mountain lion
multimillion
obelion
pavilion
rebellion
stallion
the Great Rebellion
trillion
triskelion
vermilion
vermillion
zillion

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde epitrachelion sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«epitrachelion» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EPITRACHELION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile epitrachelion sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen epitrachelion sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «epitrachelion» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

epitrachelion
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

epitrachelion
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

epitrachelion
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

epitrachelion
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

epitrachelion
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

епитрахиль
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

epitrachelion
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

epitrachelion
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

epitrachelion
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Epitrachelion
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

epitrachelion
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

epitrachelion
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

epitrachelion
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Epitrachelion
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

epitrachelion
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

epitrachelion
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

एपिट्रॅसिलिओन
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

epitrachelion
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

epitrachelion
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

epitrachelion
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

єпітрахиль
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

epitrahil
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

επιτραχήλιο
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

epitrachelion
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

epitrachelion
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

epitrachelion
5 milyon kişi konuşur

epitrachelion sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EPITRACHELION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «epitrachelion» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
epitrachelion sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «epitrachelion» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EPITRACHELION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «epitrachelion» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «epitrachelion» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

epitrachelion sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EPITRACHELION» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

epitrachelion sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. epitrachelion ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Embodied Icon: Liturgical Vestments and Sacramental ...
Epitrachelion with trios of saints in medallions from the monastery of Stavronikita (fig. A.7) location: Mt. Athos, Stavronikita Monastery, epitrachelion 1 dimensions: 135 Â 25 cm date: End of the fifteenth century iconography: The Holy Trinity on ...
Warren T. Woodfin, 2012
2
The Ancient Coptic Churches of Egypt [vol. 2]
The close correspondence in the shape and usage of the Greek and Coptic form of the vestment warrants, I think, the inference that the epitrachelion had been adopted and settled as part of the sacerdotal dress before the rupture between the ...
Alfred J. Butler, 2009
3
Dictionary of Church Terms
EPITRACHELION * The epitrachelion is a liturgical vestment worn by priests and bishops over the sticharion*. It is a rectangular band of silk or cotton that measures about six feet by nine inches, and is embroidered with crosses or, if worn by a ...
Tadrous Y. Malaty, 1992
4
Ancient Greek, Roman & Byzantine Costume
It is generally made of striped or brocaded silk. The diagram Fig. 1 job is taken from a vestment now in use at the Greek Church of St. Sophia in London. No. 2. The Epitrachelion. This vestment is related to the Stole of the Western Church and ...
Mary G. Houston, 2012
5
The Orthodox Eastern Church
Generally, if he is not about to celebrate the liturgy, he wears only the epitrachelion and phainolion over his cassock ; so the phainolion is used as both chasuble and cope. The Deacon wears the sticharion and epimanikia, but no girdle.
Adrian Fortescue, 2001
6
The Greenwood Encyclopedia of Clothing Through World ...
The bishop also wore the embroidered epitrachelion stole, probably more decorated than the priestly version from what surviving examples tell us. The epitrachelion was usually adorned with portraits of Christ around the neck, surrounded by ...
Jill Condra, 2008
7
Catholic Mass For Dummies
Epitrachelion: Priests and deacons usethis stole, draped around the neck with two adjacent sides buttoned together, as. The Origins of Liturgical Vestments What's Worn Today Shared vestmentsin both East andtheWest Western Rite ...
Rev. John Trigilio, Jr., Rev. Kenneth Brighenti, Rev. Monsignor James Cafone, 2011
8
Constantinople: le Patriarcat Œcuménique et les monuments ...
quality, are assignable to the period between the 16th and 18th centuries. a) The epitrachelion of the Sosinou Monastery: The figures of Christ and the twelve Apostles are embroidered with gold threads on the crimson silk fabric. At the centre ...
Athanasios D. Paliouras, Damaskēnos (Metropolitan of Switzerland), Garo Nalbandian, 1989
9
The Portrait in Byzantine illuminated manuscripts. [Mit ...
He wears a blue polystaurion with gold gammata and crosses. From his shoulders hangs the white omophorion decorated with gold crosses. His epitrachelion, also of gold, is studded with blue and red precious stones. His features show great ...
Iōánnīs Spatharákīs, 1976
10
The Westminster Handbook to Patristic Theology
The priests wore a distinctive stole (Greek: epitrachelion) around the neck and hanging down in front, underneath the phelonion. In the ninth century it also began to be joined as a single piece with pomegranate-shaped buttons ( reminiscent of ...
John Anthony McGuckin, 2004

«EPITRACHELION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve epitrachelion teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
At the heart of the papal trip to Korea: the witness of martyrdom
Father James Zhou Wen-mo, the only Chinese national among the 124 pioneers, was distinctively seen as he wore a red epitrachelion around ... «Catholic World Report, Ağu 14»
2
Common threads: Why faith leaders wear what they wear
Next, the priest puts on an epitrachelion, a long stole worn around the neck that drops down a priest's front, symbolizing power, grace and ... «Salt Lake Tribune, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Epitrachelion [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/epitrachelion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z