«EXILER» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR
exiler sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
exiler ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A New French and English Dictionary
Exiler, tu. to exile, to banish, to drive, toex- pel from one's country. Exiler de la
cour, du rouit и me, to exile from court, to banish from the kingdom. Exiler (S') vr.
to exile or banish oneself, to quit one's country, to absent oneself, to remove.
<ef> les vieilles & peser dans &fuir<ce n'estpas le mot> s 'exiler & Txl & vieilles
boites mal videes *£f* mollement & sauf lorsque je m 'endors, je dots *peser ^a*
faire dans & fair s 'exiler non pas je ne & ms/r les dejections non il n y en a guere
...
Samuel Beckett, Edouard Magessa O'Reilly,
2001
3
Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-français: Rédigé ...
EXILER , 1l. a. (bannir, chasser , relé uer] T0 Exp-ÀNSIBLE r "dt. l qui l'eut 5E
dilfllel' I E1'ortle, bonis/z. On l': exile' de la cour. Ha 5ms Iwen PFMIÏÙIB- h
cnlmlfrom court. Il est exilé en Bretagne . [le i: ' _EXPANSIFI 'IVE I "dl- l qui I lil
propriété (l!
4
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
Alexandre Boniface. « — , П ff tu Int plac. <f f*He. Eli-e en > ktfilai. 'Pour leí gens
de la cour, la t al ID Ina d'— , un rrai — , For (A« /rourt, tki country it a plací i¡f exile
, a •', L. il, port, qf Exiler, Exited , milcmt.
5
Justini Historiæ Philippicæ cum versione Anglica ... Or, The ...
Which relics heing lihe-wzse tahenflom the masserahle (for hy an edict of the
Lacedemoniam, the citie: ' cwereforhid to rerei-ve the exiler) they all hetooi
themstlwee to Argus and Thehet. 'There they had not only asi'cure hanishment,
hat ...
6
The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...
Exigenter, S. Sorte d'huif- fier, ou de jergent:. Exile , A. . Mince , fub- til- Exile, S. (
Baniihment,) Exil, banniffement. QJ» (one in Exile,) Vnt exilé, un banni. To exile,
V. A. Exiler, bannir, reléguer. Exiled, A. Exilé, banni, relegué. Exilement, S.Exili ...
7
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts ... ...
Eiiueimnt, ». ,.,-;/, banissemenl, m. lixiling, s. racfwu d'exiler, de bannir, § p.
Kximiouj, a. excellent, extraordinaire, rare, exquis, singulier, Exiiianition, ».
uncdiilissemenl, m- Te exist, . •. .•'. exister, ttre, subsister, vivre, Exiitence, ».
exittence, f.
Abel Boyer, William Gardiner,
1814
Je crois que cette traduction est philologiquement la plus probable ; pour dire „l'
exiler", il faudrait normalement en hébreu le hifil (11173!!). C'est pour cette raison
purement philologique que j'ai adopté le sens de „découvrir", „dévêtir", sens tout
...
9
The novel english as paradigm of canadian literary identity: ...
Similarly, Bradford K. Mudge in “Exiled as Exiler: Sara Coleridge, Virginia Wolf,
and the Politics of Literary Revision” presents Woolf's feminism as both “exiled”
and “exiler”. In his opinion, apart from digging out women's writing, Woolf also ...
Natalia Rodriguez Nieto,
2014
10
Vie du comte Rostopchine
Il passait son temps à exiler les gens en Sibérie par colère ou par soupçon, à les
rappeler par des retours de sa bonté et de sa justice naturelles, et a les exiler de
nouveau. La crainte de la ruine matérielle, suite de la guerre avec l'Angleterre, ...
Anatole Henri Philippe S?gur
«EXILER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
exiler teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Le cœur à Montréal
Il ne faut pas s'attendre à ce que Vejdemo emprunte la même voie que son compatriote Jacob De La Rose, qui avait pris la décision de s'exiler à 19 ans pour ... «RDS, Tem 15»
Interview. Les Rohingyas /De Charybde en Scylla, de la Birmanie à l …
... paradoxalement eu pour effet d'intensifier les opérations d'intimidation à leur encontre, incitant la population persécutée à s'exiler. Entretien. «algerie-focus.com, Tem 15»
Maroc- Le journaliste Ali Lmrabet à Benkirane: "Je suis un sans …
Entre-temps, comme beaucoup de journalistes marocains d'opposition, il avait été obligé de s'exiler et de fermer son journal momentanément. «MAGHREB EMERGENT, Tem 15»
Kū Kiaʻi Mauna Discusses Recent Mauna Kea Events
... for ease and convenience with American brought commercially made materials, drinking your exiler of choice barged over from the mainland ... «Big Island Now, Tem 15»
Un fraudeur multirécidiviste est de retour à Montréal
Il a commis ses premières fraudes au Québec dans les années 1970 et 1980 avant de s'exiler ailleurs au pays. En 2013, Mitton s'est fait retirer ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
Cameroun,Secrets d Etats:L ex-coiffeur d Ahmadou Ahidjo et de …
Le Président Ahmadou Ahidjo qui avait été contraint de s'exiler au Sénégal avait tout de même été réhabilité plusieurs années après sa mort ... «camer.be, Haz 15»
Burundi : la société civile boycotte
... torturés, croupissent actuellement dans les cachots et dans des lieux de détention privés et des hauts cadres du parti continuent à s'exiler". «BBC Afrique, Haz 15»
Lampedusa, épicentre de la Méditerranée
Elle a connu les galères, les prisons politiques, c'était un lieu où exiler les contestataires pour les Bourbons, puis les fascistes. Elle est ... «Sept.info, Haz 15»
La Grèce dévastée par la fuite de ses cerveaux
EconomieLa nation hellène voit les forces intellectuelles formées dans ses universités s'exiler massivement, en quête d'un meilleur avenir. «Tribune de Genève, Haz 15»
Derby d'Epsom : Golden Horn ou l'or des diamantaires
Il avait élu domicile dans un premier temps à Medler Stud puis les dernières années européennes à Barton Stud avant de s'exiler au Brésil où ... «France-sire, Haz 15»