İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "fasti" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE FASTI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fasti  [ˈfæstiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASTI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

FASTI SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «fasti» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fasti

FASTI

Fasti

Eski Roma'da fastiler, kronolojik ya da takvim tabanlı listelerdi ya da resmi ya da dini olarak onaylanan olayların planlandığı ya da tarih boyunca kaydedilmiş kayıtları ya da planları idi. Fasti kelimesi, Hıristiyan Avrupa'da ve daha sonra Batı kültüründe benzer kayıtlar için kullanılmaya devam edildi. Roman devletinin resmi ticareti de dahil olmak üzere kamu ticareti, "günlere izin ver" ifadelerine dayanılarak işlem yapılmak zorunda kaldı. Fasti bu işin kayıtlarıydı. Sözcüğün genel anlamına ilaveten, fasti zaferleri, Roma generalleri tarafından kutlanan zafer listeleri gibi belirli olay türlerini kaydeden fasti vardı. Fasti'de kullanılan zaman bölünmeleri Roma takvimine dayanıyordu. Fasti'nin yıllık kayıtları, tarihin Roma tarih yazıcılığının gelişimini etkileyen kronolojik kısaltmalar olan "yıllıklar" biçiminde yazımını teşvik etti. Augustus şairi Ovid'in Fasti, Ocak ayından Haziran ayına kadar olan Roma'daki tatil dizisi ile yapılandırılmış olan Roma dinine ve geleneklere ilişkin altı kitabı konu edinen bir şiirdir. In ancient Rome, the fasti were chronological or calendar-based lists, or other diachronic records or plans of official and religiously sanctioned events. The word fasti continued to be used for similar records in Christian Europe and later Western culture. Public business, including the official business of the Roman state, had to be transacted on dies fasti, "allowed days". The fasti were the records of this business. In addition to the word's general sense, there were fasti that recorded specific kinds of events, such as the fasti triumphales, lists of triumphs celebrated by Roman generals. The divisions of time used in the fasti were based on the Roman calendar. The yearly records of the fasti encouraged the writing of history in the form of chronological annales, "annals," which in turn influenced the development of Roman historiography. The Fasti of the Augustan poet Ovid is a six-book elegiac poem on Roman religion and customs structured by the sequence of Roman holidays from January to June.

İngilizce sözlükte fasti sözcüğünün tanımı

Sözlükte fasti'nin tanımı, yasal ticaretin meşru bir şekilde gerçekleştirilebileceğini gösteren eski bir Roma takvimi.

The definition of fasti in the dictionary is an ancient Roman calendar indicating the days when legal business could legitimately be carried out.

İngilizce sözlükte «fasti» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FASTI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


aristae
əˈrɪstiː
ballistae
bəˈlɪstiː
besti
ˈbeɪstiː
bustee
ˈbʌstiː
costae
ˈkɒstiː
cotrustee
ˌkəʊtrʌˈstiː
cristae
ˈkrɪstiː
mestee
mɛˈstiː
mustee
mʌˈstiː
testae
ˈtɛstiː
trustee
trʌˈstiː

FASTI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

fast-track
fast-tracker
fast-tracking
fastback
fastball
fastballer
fasten
fastener
fastening
faster
fastidious
fastidiously
fastidiousness
fastie
fastigiate
fastigiated
fastigium
fasting
fastish
fastly

FASTI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Anticosti
antipasti
Asti
basti
busti
Corpus Christi
El Misti
lachryma Christi
Lucus Augusti
Misti
rosti
Tibesti

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde fasti sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fasti» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FASTI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile fasti sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fasti sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «fasti» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

FASTI
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

fasti
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

fasti
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

fasti
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

FASTI
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

FASTI
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

fasti
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

fasti
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

fastes
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Fasti
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Fasten
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

fasti
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

fasti
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Fasti
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

niên biểu
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

fasti
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

फास्टी
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

fasti
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

fasti
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Fasti
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

FASTI
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Fasti
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Fasti
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

kroniek
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

fasti
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

fasti
5 milyon kişi konuşur

fasti sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FASTI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «fasti» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fasti sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fasti» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FASTI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fasti» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fasti» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fasti sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FASTI» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

fasti sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fasti ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fasti
Ovid's poetical calendar of the Roman year is both a day by day account of festivals and observances and their origins, and a delightful retelling of myths and legends associated with particular dates." --from back cover.
Ovid,, 2013
2
A Commentary on Ovid's Fasti
In her comprehensive and scholarly study of the final book, Joy Littlewood analyses Ovid's account of the origins of the festivals of June, demonstrating that Book 6 is effectively a commemoration of Roman War, and elegantly provides a ...
R. Joy Littlewood, 2006
3
Playing with Time: Ovid and the Fasti
Newlands maintains that, despite the Fasti's basic adherence to the format of the calendar, the text is carefully constructed to reflect the tensions within its subject: the new Roman year. Ovid plays with the calendar.
Carole Elizabeth Newlands, 1995
4
Fasti
Among the stories Ovid tells at length are those of Arion and the dolphin, the rape of Lucretia, the shield that fell from heaven, the adventures of Dido's sister, the Great Mother's journey to Rome, the killing of Remus, the bloodsucking ...
Anne Wiseman, 2013
5
Ovid, Fasti 1: A Commentary
In light of the special nature of Book I, the commentary is prefaced by two introductory sections, the second of which tackles head-on the problems (and dynamics) of post-exilic reworking of the text.
Steven J. Green, 2004
6
Ovid, Aratus and Augustus: Astronomy in Ovid's Fasti
The astronomical material in Ovid's Fasti has been overlooked. It is this material which is the subject of this book.
Emma Gee, 2000
7
The Roman Calendar from Numa to Constantine: Time, History, ...
This book provides a definitive account of the history of the Roman calendar, offering new reconstructions of its development that demand serious revisions to previous accounts.
Jörg Rüpke, 2011
8
Fasti Hellenici
Henry Fynes Clinton. 3. PHILOSOPHERS, 8:0. 4. Pon'rs. Thermopylaa is noticed: p. 44. a'ia'mp—rai reMu'ra'ia wpqinv :1; [162.015 (aipafiaars). The fact was therefore recent, and might have happened in the beginnin of the year of ...
Henry Fynes Clinton, 1827
9
Fasti: Occasional Sonnets
This is a reproduction of a book published before 1923.
L. G. Sarjant, 2011
10
A Commentary on Ovid's Fasti
This commentary on Book 2 - the first detailed commentary in English - guides the reader towards a fuller appreciation of the poem, through detailed analysis of its religious, historical, political, and literary background.
Ovid, Matthew Robinson, 2011

«FASTI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fasti teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Durazzo, dal casato ai caseggiati
... dimenticando l'aplomb tipico dei passati fasti e degli antichi rappresentanti del casato. Oggi più importante del casato pare siano i caseggiati ... «Genova OggiNotizie, Haz 15»
2
Leona Lewis: ascesa e declino di una star?
... proprio in madrepatria l'album ha venduto solamente 600.000 rappresentando così un pesantissimo arretramento rispetto ai fasti di “Spirit”. «Rnbjunk.com, Haz 15»
3
LO SLALOM SCIACCA TERME SI AVVIA A RIACCENDERE I …
... edizione dello slalom, quella della definitiva consacrazione in omaggio ai fasti della vecchia cronoscalata Sciacca-Monte Kronio, che vide tra ... «http://www.teleradiosciacca.it, Haz 15»
4
Jackson Martinez sarà il terzo acquisto più costoso del Milan
... calciomercato rossonero, ma il segnale che la dirigenza sembra dare ai suoi tifosi è quello di un Milan tornato ai fasti, seppur entro certi limiti, ... «Mai Dire Calcio, Haz 15»
5
The Only God to Whom Jupiter Must Bow
(Ovid, Fasti 2.639–684). There are no stories about Terminus in your Bullfinch's Mythology, and you probably didn't talk about him in your social ... «Patheos, Haz 15»
6
L'America continua a non capire la Russia
Il discorso è “anche” intellettualmente disonesto: non ci sono prove che Vladimir Putin intenda dissanguare la Russia pur di “ricreare i fasti ... «La Voce di New York, Haz 15»
7
Ai fornelli contro la mancanza di prospettive professionali
Se Tskaltubo riuscirà a ritrovare i fasti di un tempo, il settore turistico potrà trarre profitto dagli allievi formatisi alla scuola di cucina. «swissinfo.ch, Haz 15»
8
Jurassic World – Recensione
I presupposti dunque appaiono fin da subito quelli di un' “operazione nostalgia”, volta a recuperare i fasti dei primi due capitoli. Ma seppur ... «MyReviews, Haz 15»
9
Subject 13 - Il ritorno di una grande firma
... con il misconosciuto Thorgal: Odin's Curse, altro titolo transalpino di una dozzina d'anni fa, anch'esso incapace di rinverdire i fasti della progenie statunitense. «Multiplayer.it, Haz 15»
10
Renzi, una sconfitta su tutti i fronti
E comunque un Pd ritornato ai fasti delle lotte intestine precedenti ha perso un bel po' di appeal, anche fra i potenziali elettori di centro destra, ... «il manifesto, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fasti [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/fasti>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z