İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "gruppetto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GRUPPETTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Italian, diminutive of gruppo a group, a turn.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE GRUPPETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gruppetto  [ɡrʊˈpɛtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUPPETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

GRUPPETTO SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «gruppetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Süsleme (müzik)

Ornament (music)

Müzikte, süslemeler veya bezemeler, melodinin genel çizgisini taşımak için gerekli olmayan müzikal gelişmelerdir, ancak o çizgiyi süslemeye veya "süslemeye" hizmet eder. Çoğu süs, merkez notanın çevresinde "hızlı notlar" olarak yapılır. Bir müzik parçasındaki süsleme miktarı oldukça kapsamlı, nispeten az veya hiç birine değişebilir. Agrément sözcüğü, Fransız Barok üslup tarzını belirtmek için özellikle kullanılmıştır. Erken ve barok klavyeli müziğin süslemesinin çok önemli bir fonksiyonu, bir harpsichord, klavikord veya virginal üzerinde notun daha uzun süre devam ettirilmesinin bir yolu olarak ortaya çıkmıştı; bu tür aletler, boru gibi aynı şekilde uzun bir not tutamıyordu organ. Barok dönemde, sanatçılar belirli bir melodik çizgide süsleme yapmaları yaygınlaştı. Mesela bir da capo aryası yapan bir şarkıcı, ilk kez görece unornam olan melodiyi söylerdi, ancak ikinci seferinde daha fazla flourishes ile süsleyecekti. In music, ornaments or embellishments are musical flourishes that are not necessary to carry the overall line of the melody, but serve instead to decorate or "ornament" that line. Many ornaments are performed as "fast notes" around a central note. The amount of ornamentation in a piece of music can vary from quite extensive to relatively little or even none. The word agrément is used specifically to indicate the French Baroque style of ornamentation. A very important function of the ornamentation in early and baroque keyboard music was as a way of creating a longer sustain of the note on a harpsichord, clavichord, or virginal, such instruments being unable to sustain a long note in the same manner as a pipe organ. In the baroque period, it was common for performers to improvise ornamentation on a given melodic line. A singer performing a da capo aria, for instance, would sing the melody relatively unornamented the first time, but decorate it with additional flourishes the second time.

İngilizce sözlükte gruppetto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki gruppetto tanımı bir dönüşdür.

The definition of gruppetto in the dictionary is a turn.

İngilizce sözlükte «gruppetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRUPPETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


allegretto
ˌælɪˈɡrɛtəʊ
amaretto
æməˈrɛtəʊ
borghetto
bɔːˈɡɛtəʊ
cavetto
kəˈvɛtəʊ
confetto
kɒnˈfɛtəʊ
falsetto
fɔːlˈsɛtəʊ
fianchetto
ˌfɪənˈtʃɛtəʊ
ghetto
ˈɡɛtəʊ
lazaretto
ˌlæzəˈrɛtəʊ
libretto
lɪˈbrɛtəʊ
palmetto
pælˈmɛtəʊ
petto
ˈpɛtəʊ
Soweto
səˈwɛtəʊ
Spoleto
spəʊˈlɛtəʊ
stiletto
stɪˈlɛtəʊ
stretto
ˈstrɛtəʊ
terzetto
tɜːˈtsɛtəʊ
Tintoretto
ˌtɪntəˈrɛtəʊ
vaporetto
ˌveɪpəˈrɛtəʊ
zucchetto
tsuːˈkɛtəʊ

GRUPPETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

grumps
grumpy
grundies
Grundy
Grundyism
grunge
grunger
grungier
grungiest
grungy
grunion
grunt
grunter
gruntle
gruntled
grup
gruppetti
Grus
grushie
grutch

GRUPPETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

amoretto
bozzetto
cabbage palmetto
Canaletto
Caporetto
concetto
dolcetto
fumetto
in petto
Kazan Retto
neutretto
nonghetto
rispetto
rondoletto
saw palmetto
sestetto

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde gruppetto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gruppetto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRUPPETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile gruppetto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gruppetto sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «gruppetto» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

gruppetto
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

gruppetto
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

gruppetto
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

gruppetto
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

gruppetto
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Gruppetto
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

gruppetto
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

gruppetto
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

gruppetto
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Kumpulanpetto
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

gruppetto
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

グルッペット
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

gruppetto
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Gruppetto
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

gruppetto
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

gruppetto
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

ग्रुपप्टो
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

gruppetto
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

gruppetto
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

gruppetto
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Gruppetto
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

gruppetto
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

gruppetto
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

gruppetto
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

gruppetto
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

gruppetto
5 milyon kişi konuşur

gruppetto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRUPPETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «gruppetto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gruppetto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gruppetto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRUPPETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gruppetto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gruppetto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gruppetto sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRUPPETTO» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

gruppetto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gruppetto ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Celebrated Method for the Clarinet: Complete Edition
THE GRUPPBTTO (or torn ) We give the name Gruppetto to a collection of four small notes joined together, and the value of which is taken not from the note which follows them, but from the one preceding. The Gruppetto is very frequently  ...
Hyacinthe Klose, Simeon Bellison, 1946
2
The musical manual
Q. What is the gruppetto ? A. It is a knot of small notes that precede any note. Q. How many notes form the gruppetto ? A. Generally three. Q. In what way ? A. For instance : — the gruppetto preceding a do, shall be formed of re, do, si ; or, si, do,  ...
Bartolomeo Fontana, 1849
3
Comrades and Christians: Religion and Political Struggle in ...
Examination of the Catholic gruppetto in Albora raises the question of whether a left-wing Catholic group can successfully challenge PCI political authority. This complements Chapter 8, in which we inquired into the possibility of a left-wing ...
David I. Kertzer, 1980
4
Eck Flute Method, Bk 2
28. The. Gruppetto. or. Turn. co. or. oo. The turn consists of four notes which follow the written or principal note. Let us study the development of the turn in the first exercise. 1 2 34 played ' 1. This turn consists of the higher note, principal note, ...
Eck, Emil
5
Harpsichord and Clavichord: An Encyclopedia
GRUPPETTO Bibliography Bossel't, Helmuth T. An Ene_\'clopediu of Colour Decoration front the Earliest Titties to the Middle oft/1e Nineteenth Century. New York: Weyhe, I928. Camcsasca. Ettore. The Complete Paintings ol'Watteau.
Igor Kipnis, 2004
6
Mahler Re-Composed
The quotation of Beethoven — we may rightly call it that — goes along with the ' fake' quotations of ländlers and waltzes in 9.2, the Lehár song in 9.3 and several instances of self-quotation, notably that of the gruppetto. The quotations derive ...
George Cummins, 2011
7
Auditory Scene Analysis: The Perceptual Organization of Sound
Figure 5.2 The "gruppetto". On the left, as it appears in a score; on the right, as it is usually played. (After Vicario 1982.) Clearly the melodic anchoring effect is based on musical knowledge, since the listener must know which notes are stable in ...
Albert S. Bregman, 1994
8
First Division Band Method: B-Flat Clarinet, Part Two
THE GRUPPETTO A Gruppetto is indicated by this mark ( c-c ). It usually contains either three or four notes. A FOUR note Gruppetto is played in the following manner: 1 - The note ABOVE the printed or principal note, 2 - The principal note,  ...
Fred Weber, 2000
9
First Division Band Method, Part 4: B-Flat Cornet (Trumpet)
The length of the Trill is determined by the time value of the note marked Trill. THE TRILL TRILL MELODY Thunderer March Melody -e- THE GRUPPETTO A Gruppetto is indicated by this mark (<^o). It usually contains either three or four notes.
Weber, Fred
10
First Division Band Method, Part 4: C Flute
There is no exact amount of notes a Trill should contain but usually, the more the better. The length of the Trill is determined by the time value of the note marked Trill. THE TRILL THE GRUPPETTO A Gruppetto is indicated by this mark ( e/» ).
Weber, Fred

«GRUPPETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gruppetto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tour de France 2015: stage four - colour feature
A few minutes later, a sizeable gruppetto comes whistling through, accompanied by furiously-whistling policemen. Then finally, everyone seems to breathe ... «Rouleur, Tem 15»
2
Interview: Richard Moore
RM: It fascinates me, too, and it's covered a little in the chapter on the gruppetto: the deals and also the politics, which can shift all the time. «Podium Cafe, Tem 15»
3
Il regno proibito / Su Rai 4 il film di Rob Minkoff con Jackie Chan e …
Jason non vuole assolutamente fare una cosa del genere, ma il gruppetto di ladri lo obbligano a fare ciò che loro hanno già deciso. Arrivano ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
4
On eve of Tour, Rapha gives a peek at new skinsuit, jersey
Rapha says this piece is designed for gruppetto riders trying to finish the race in foul weather; the Extreme Rain Jacket is said to help transition ... «velonews.competitor.com, Tem 15»
5
Little Rascals: The White Jersey preview
He's perhaps not the type to sit himself in the gruppetto every day if he is feeling good but will try and finish in decent times and make himself ... «Podium Cafe, Tem 15»
6
Fear of flying: descending could decide the Tour de France winner
At the top, the stragglers, known as the gruppetto, face a decision: shoot downhill to rejoin the peloton, or risk elimination by falling behind that ... «The Australian, Tem 15»
7
Simply Clever: Tour de France Stage analysis
... the re-emergence of the opportunists/Classics type riders, who like the sprinters will have seen the Pyrenees from their spot in the Gruppetto. «The Roar, Tem 15»
8
Tour de France 101: A beginner's guide to understanding the race
Gruppetto/autobus: The group of riders that rides behind the main peloton. They have been dropped by the peloton, often on mountain stages, and can consist of ... «velonews.competitor.com, Tem 15»
9
Stetina hopes for return to racing before season's end after …
... and help the guys early on, make the gruppetto in a few races, then it will set me up better going into the off season when I can really focus on ... «Cyclingnews.com, Haz 15»
10
Comic-Con 2015: la Legendary presenterà Warcraft, Crimson Peak …
L'elenco dei talent e dei filmmaker presenti non è ancora stato reso noto, ma, visti i precedenti, è lecito attendere un gruppetto ben nutrito di ... «Bad Taste, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gruppetto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/gruppetto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z