İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "guanxi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GUANXI SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Chinese: relationships.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE GUANXI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guanxi  [ˌɡwænˈsiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUANXI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

GUANXI SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «guanxi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Guanxi

Guanxi

Guanxi, kişiselleştirilmiş nüfuz ağlarındaki temel dinamiği açıklar ve Çin toplumunda merkezi bir fikirdir. Batı medyasında, bu iki kelimenin "bağlantıları" ve "ilişkileri" yerine, bu Çince kelimenin piramit romanlaşması yaygın olarak kullanılmaktadır; çünkü Guanxi'nin tanımladığı geniş kültürel etkileri yeterince yansıtmamaktadır. Yakın ilişkili kavramlar arasında, kişiler arası bir ilişki içinde duygu derinliğini yansıtan bir ölçüt olan ganqing'in, ilişkinin sürdürülmesi için ahlaki zorunluluk olduğunu ve sosyal statü, uygunluk, prestij veya daha gerçekçi anlamda "yüz" fikri vardır. üçünün birleşimi. Guanxi, Çin'de bulunan işletmelerin yönetimi konusunda ve ayrıca bambu ağ olarak bilinen Güneydoğu Asya'daki denizaşırı Çinlilerin sahip olduğu büyük bir etkiye sahiptir. Guanxi describes the basic dynamic in personalized networks of influence, and is a central idea in Chinese society. In Western media, the pinyin romanization of this Chinese word is becoming more widely used instead of the two common translations—"connections" and "relationships"—as neither of those terms sufficiently reflects the wide cultural implications that guanxi describes. Closely related concepts include that of ganqing, a measure which reflects the depth of feeling within an interpersonal relationship, renqing, the moral obligation to maintain the relationship, and the idea of "face", meaning social status, propriety, prestige, or more realistically a combination of all three. Guanxi has a major influence on the management of businesses based in China, and also those owned by overseas Chinese in Southeast Asia, known as the bamboo network.

İngilizce sözlükte guanxi sözcüğünün tanımı

Sözlükte guanxi'nin tanımı, kişisel ilişkilerin yasalar ve yazılı sözleşmelerden daha önemli olduğu kabul edilen iyilik alışverişi üzerine kurulu bir Çin sosyal kavramıdır.

The definition of guanxi in the dictionary is a Chinese social concept based on the exchange of favours, in which personal relationships are considered more important than laws and written agreements.

İngilizce sözlükte «guanxi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUANXI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


AFDC
ˌeɪɛfdiːˈsiː
Bexhill-on-Sea
ˌbɛksˌhɪlɒnˈsiː
emcee
ˌɛmˈsiː
farci
fɑːˈsiː
FEFC
ˌefiːefˈsiː
foresee
fɔːˈsiː
GOC-in-C
ˌdʒiːəʊˌsiːɪnˈsiː
licensee
ˌlaɪsənˈsiː
NSC
ˌɛnɛsˈsiː
NTSC
ˌentiesˈsiː
oversea
ˌəʊvəˈsiː
oversee
ˌəʊvəˈsiː
SERC
ˌɛsiːɑːˈsiː
Shansi
ˈʃænˈsiː
Shensi
ˈʃɛnˈsiː
SRC
ɛsɑːˈsiː
subsea
sʌbˈsiː
Tennessee
ˌtɛnɪˈsiː
ULC
ˌjuːɛlˈsiː
USMC
ˌjuːɛsɛmˈsiː

GUANXI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

guanabana
Guanabara
guanaco
Guanajuato
guanase
guanay
guanazolo
guanethidine
Guangdong
guango
Guangxi Zhuang Autonomous Region
Guangzhou
guanidin
guanidine
guaniferous
guanine
guano
guanosine
guanosine monophosphate
guanylic acid

GUANXI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

amphioxi
Benxi
black taxi
Cotopaxi
Craxi
flexi
Jiangxi
maxi
radio taxi
Shaanxi
Shanxi
taxi
Wuxi
xi

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde guanxi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guanxi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUANXI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile guanxi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guanxi sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «guanxi» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

guanxi
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

guanxi
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Guanxi
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

جوانكسي
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

гуаньси
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

guanxi
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

guanxi
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

guanxi
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Guanxi
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Guanxi
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

人脈
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

안쪽
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Guanxi
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

guanxi
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

guanxi
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

गुआनझी
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

guanxi
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

guanxi
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

guanxi
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Гуаньсі
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

GuanXi
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

guanxi
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

guanxi
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

guanxi
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

guanxi
5 milyon kişi konuşur

guanxi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUANXI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «guanxi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guanxi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guanxi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUANXI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guanxi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guanxi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guanxi sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUANXI» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

guanxi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guanxi ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guanxi and Business
Due to the growing academic and practical interest in guanxi, this second edition provides a timely update to the systematic and vigorous exploration of the various social, economic, cultural, and business issues relating to the complex ...
Yadong Luo, 2007
2
Guanxi: Relationship Marketing in a Chinese Context
Guanxi Guanxi seems to be the lifeblood of the Chinese business community, extending into politics and society. But it can also be broadly translated as " personal relationship" or "connections." It necessitates personal interactions and always ...
Erdener Kaynak, Y.H. Wong, Thomas Leung, 2013
3
Guanxi (The Art of Relationships): Microsoft, China, and the ...
Recounts the lesser-known story about Microsoft and China's partnership in computer research and development, tracing the creation of Microsoft's Beijing lab, the facility's design of a more interactive and entertaining line of computers, ...
Robert Buderi, Gregory T. Huang, 2007
4
Producing Guanxi: Sentiment, Self, and Subculture in a North ...
Kipnis's theoretically sophisticated involvement with current debates in anthropology will also ensure that this book is of interest to a scholarly audience both within and beyond the China field.
Andrew B. Kipnis, 1997
5
Guanxi and Business Strategy: Theory and Implications for ...
"Guanxi and Business Strategy" elaborates upon a topic of paramount importance to both academic scholars and managers doing business with China: the impact of personal relationships (guanxi) on business affairs.
Eike A. Langenberg, 2007
6
Social Connections in China: Institutions, Culture, and the ...
This 2002 volume assesses the evolving role of guanxi (social networks) in China's transforming society.
Thomas Gold, Doug Guthrie, David Wank, 2002
7
Contract, Guanxi, and Dispute Resolution in China
First Published in 1997. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Tahirih V. Lee, 1997
8
Explaining Guanxi: The Chinese Business Network
Developing and maintaining guanxi is essential to its effectiveness. Those not in the know would like to understand how this works but businessmen are reluctant to disclose its intricacies and details. However, some studies have attempted to ...
Ying Lun So, Anthony Walker, 2013
9
Business Relationships in China and Guanxi
"Guanxi" is everywhere and a important part of a succesfull start in China. This work will explain what's behind this mysterious word, how to build it and how to succesfully use it in the Chinese business environment.
Boris Klotz, 2007
10
Understanding China: Center Stage of the Fourth Power
In many instances, practicing guanxi is practicing renqing, and this happens among all Chinese. What seems to be more important to me is less why guanxi is practiced than what it is and how it is practiced. First, all Chinese know guanxi as a ...
Yan'an Ju, 1996

«GUANXI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guanxi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Why Hong Kong has lost its appeal for mainland graduates
The ones who do best are those who bring with them their guanxi (關係) – children of people high in the government and Communist Party. «EJ Insight, Tem 15»
2
Industries New to China.
Many organizations end up choosing a partner based on intangibles, things like the always thrown-about guanxi, and assume their Chinese ... «China Law Blog, Tem 15»
3
Surviving China: 6 business tips from an Alibaba veteran
Don't get frustrated or take it out on your office manager, have patience and build your “guanxi” (network) and over time things will seem ... «BRW, Tem 15»
4
Snowbirds a rare bright spot in China property market
... others in the southern province of Guanxi and many more from Hainan. In pictures, silver-haired grandparents splash in swimming pools with ... «CNBC, Tem 15»
5
The view from the counterfeiting front line
... due to lax security or the failure to cultivate sufficient local connections, known as guanxi (using relationships with those of influence), to facilitate protection ... «World Trademark Review, Tem 15»
6
Facebook COO Sheryl Sandberg offers Tsinghua University grads 4 …
Women are often excluded from professional networks -- like Guanxi -- and both formal and informal socializing that is critical for job ... «Shanghaiist, Haz 15»
7
4 Wishes for the Class of 2015
Women are often excluded from professional networks -- like Guanxi -- and both formal and informal socializing that is critical for job ... «Huffington Post, Haz 15»
8
An American view of China's online shopping boom
Person to Person. Chinese culture places a high value on guanxi, or personal connections, and you can experience that firsthand on Taobao. «InternetRetailer.com, Haz 15»
9
MBA Jobs: Wealth Management Recruiting Surge Led By Asia
This is particularly the case across Asia, where business is based on guanxi, an intricate network of personal and business contacts, says ... «BusinessBecause, Haz 15»
10
Avoid losing a fortune by following the Party's lead
... rich quick" rumors, or the whisperings of acquaintances who claim to have insider information or guanxi (special relationships) with officials. «Global Times, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Guanxi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/guanxi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z