İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "half-pedalling" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE HALF-PEDALLING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

half-pedalling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALF-PEDALLING SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

HALF-PEDALLING SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «half-pedalling» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İngilizce sözlükte half-pedalling sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yarı pedallılığın tanımı, devam eden pedalın kaldırıldığı ve hemen bastırıldığı, böylece alt dizelerin sondaj edilmesine izin veren bir piyano çalma tekniğidir.

The definition of half-pedalling in the dictionary is a technique of piano playing in which the sustaining pedal is raised and immediately depressed thus allowing the lower strings to continue sounding.


İngilizce sözlükte «half-pedalling» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HALF-PEDALLING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

half-minute
half-moon
half-mourning
half-naked
half-nelson
half-note
half-note rest
half-open
half-p
half-pace
half-pie
half-pipe
half-plate
half-price
half-quartern
half-raw
half-remembered
half-rhyme
half-right
half-round chisel

HALF-PEDALLING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

bestselling
billing
calling
chilling
controlling
direct selling
drilling
falling
feeling
filling
hot-selling
installing
killing
modelling
rolling
scrolling
selling
spelling
telling
travelling
willing

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde half-pedalling sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«half-pedalling» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HALF-PEDALLING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile half-pedalling sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen half-pedalling sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «half-pedalling» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

半踏
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

medio pedal
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

half-pedalling
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

आधा pedaling
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

نصف تهديداتها -
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

половина на попятный
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

meio pedal
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

অর্ধ-pedaling
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

demi - pédalage
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Separuh mengayuh
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Halbpedal
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ハーフペダリング
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

반 페달
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Setengah pedaling
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

nửa đạp
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

அரை மெத்தனப்போக்கின்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

अर्ध्या-पॅडलिंग
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Yarım pedal
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

mezzo-pedale
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

pół pedałowania
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

половина відступатися
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

jumătate de pedalare
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

μισό - πετάλι
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

half- trap
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

halv trampa
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

halvtråkk
5 milyon kişi konuşur

half-pedalling sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HALF-PEDALLING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «half-pedalling» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
half-pedalling sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «half-pedalling» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HALF-PEDALLING» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «half-pedalling» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «half-pedalling» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

half-pedalling sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HALF-PEDALLING» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

half-pedalling sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. half-pedalling ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A History of Pianoforte Pedalling
Two of these have been called 'half pedalling' in some of the literature relating to pedalling, but they are in fact different. In the first of these the pedal is released and then depressed again very quickly in order to damp some of the sound of the  ...
David Rowland, 2004
2
Musical interpretation, its laws and principles, and their ...
(Illustrated) Sometimes, however, it happens that this “half-damping” _IlaK-dflmr' ( or rather, “half-pedalling”) effect is actually required. mg emm' It is required somewhat frequently, not only in modern music, but also in the Older masters.
T. Matthay
3
Debussy Studies
However, what if a pianist's touch plays with subtle half-tints, half-pedalling, and all sorts of voicings within parts and chords, responding to the inner balance points of the action, and sometimes using a Bebung touch that operates on ...
Richard Langham Smith, 1997
4
Relaxation Studies
This kind of pedalling has often been faultin described as “half-pedalling," which would mean, either an insufi'icient raising of the dampers for them to leave the strings, or else, an insufficient rising of the Pedal, insufiicient to allow the dampers ...
Tobias Matthay
5
Running Rings
Everyone in the boat could see him half-pedalling, half dragging his feet. Come on, man, come on. Their collective effort of will seemed to work. He managed a spurt of a few more yards. One of the Bosnians yelled out encouragement.
John McLaren, 2002
6
The Cambridge Companion to Debussy
It includes exercises for obtaining control in quiet playing, for half-pedalling, bringing out different notes in large chords, and achieving a caressing touch by dropping and sliding the hand with outstretched fingers. For quiet chords he ...
Simon Trezise, 2003
7
Relaxation studies in the muscular discriminations required ...
132 ON HALF-PEDALLING AND HALF-DAMPING ADDITIONAL NOTE ON HALF -PEDALLING AND HALF-DAMPING. Reference has been made, on page 129, to the many possibilities offered by allowing the Pedal to remain up too short a ...
Tobias Matthay, 1908
8
Stravinsky: A Creative Spring : Russia and France, 1882-1934
But the argument had been defused by Rubinstein demonstrating certain effects of half-pedalling in Petrushka, and Stravinsky had at once offered to make the transcription. Now the pianist had tumed up in southwest France and the promise  ...
Stephen Walsh, 2002
9
The piano: its story from zither to grand
Half-pedalling comprises raising the pedal rapidly and quickly depressing it again, the dampers touching the strings only briefly and lightly damping the weaker treble strings while merely reduring the volume of the bass strings. Half- pedalling ...
David S. Grover, 1976
10
The Percy Grainger companion
He pioneered the use of such effects as half-pedalling : A very striking effect of diminuendo, for instance, can be produced by what I call 'half- pedalling.' The problem is to melt from forte to pianissimo through the use of the pedal.
Lewis Foreman, 1981

«HALF-PEDALLING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve half-pedalling teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nord Piano 2 HA88, with Free Stand, Stool, Headphone and Bag
The included Nord Triple Pedal offers Soft and Sostenuto pedals, and a Dynamic Sustain pedal that allows the use of half-pedalling and "release and catch" ... «Gear4music.com, Mar 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Half-Pedalling [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/half-pedalling>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z