İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "half-time" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE HALF-TIME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

half-time play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALF-TIME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

HALF-TIME SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «half-time» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Yarım günlük

Half-time

Futbol ve ragbi birliği gibi takım sporlarında maçlar iki yarıda oynanır. İlk yarı, maçın iki yarısı arasındaki aralığa verilen addır. Tipik olarak, yarı zamanlı takımlar, örneğin, rüzgardan veya bir eğimden elde edilebilecek herhangi bir avantajın zemine indirgenmesi için, oyun alanlarının yerlerini değiştirdikten sonra. Başlıca rakiplerinin kısaca dinlenmelerine ve ilk yarıdaki oyundan çıkmalarına izin vermek için var olmakla birlikte yarım saat de bir takım başka amaçlara hizmet ediyor. Ayrıca izleyiciler için ara verici bir rol oynamaktadır ve genellikle ponpon keman performansları, tifolar, okul yürüyüş grupları performansları veya popüler müzik hareketleri içeren konserler gibi eğlence özelliklerine sahiptir. Televizyonda ve radyoda yayınlanan oyunlarda, yayıncılara oyunun ilk yarısını, devam eden diğer oyunların hava olaylarını, hava reklamlarını ve diğer reklamları özetlemek, oyun hakkında analiz sağlamak ya da hava oyunuyla ilgili festivaller. In some team sports such as association football and rugby, matches are played in two halves. Half-time is the name given to the interval between the two halves of the match. Typically, after half-time teams swap ends of the field of play, in order to reduce any advantage that may be gained from wind or a slope to the pitch, for example. While it exists mainly to allow competitors to rest briefly and recover from the play of the first half, half-time also serves a number of other purposes. It also serves as an intermission for spectators, and it often features entertainment, such as cheerleading performances, tifos, performances by school marching bands, or concerts featuring popular music acts. On games that are broadcast on television and radio, it also provides broadcasters with an opportunity to give a recap of the first half of the game, air highlights of other games in progress, air commercials and other advertisements, provide analysis on the game, or air game-related festivities.

İngilizce sözlükte half-time sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yarım saat tanımı, oyunun iki yarısı arasındaki bir dinlenme süresidir.

The definition of half-time in the dictionary is a rest period between the two halves of a game.

İngilizce sözlükte «half-time» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HALF-TIME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

half-slip
half-smile
half-sole
half-staff
half-starved
half-step
half-tide
half-timber
half-timbered
half-timbering
half-title
half-track
half-tracked
half-true
half-truth
half-understood
half-used
half-volley
half-year
half-yearly

HALF-TIME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

all-time
at the same time
big-time
double-time
drive-time
full-time
good-time
just-in-time
kill-time
me-time
Minkowski space-time
night-time
old-time
one-time
part-time
prime-time
real-time
small-time
space-time
spare-time
two-time

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde half-time sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«half-time» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HALF-TIME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile half-time sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen half-time sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «half-time» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

中场休息
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

descanso
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

half-time
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

आधे समय
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

نِصْفُ الوَقْت
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

перерыв между таймами
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

meio tempo
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

অর্ধেক সময়
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

mi-temps
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

separuh masa
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Halbzeit
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ハーフタイム
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

경기 중의 중간 휴식
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Setengah wektu
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

giờ giải lao
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

அரை நேரம்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

अर्धा वेळ
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

yarım günlük
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

intervallo
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

połowa gry
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

перерва між таймами
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

pauză
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

ημίχρονο
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

half- tyd
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

halvtid
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

pause halvveis
5 milyon kişi konuşur

half-time sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HALF-TIME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «half-time» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
half-time sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «half-time» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HALF-TIME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «half-time» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «half-time» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

half-time sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «HALF-TIME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

half-time sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Stephen Cole Kleene
I went to Princeton in the fall of 1930 as a half-time instructor.

«HALF-TIME» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

half-time sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. half-time ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scoring At Half-Time: Adventures On and Off the Pitch
Inside stories and lurid tales about George, Bobby, Denis, Nobby and Fergie amongst others. Scoring at Half-Time will delight anyone who has ever wanted to spend time in the company of the footballing legend.
George Best, 2011
2
Clinical Anesthesia
The concept of context-sensitive half-time was developed to improve the description and understanding of anesthetic drug disposition.5 This concept has greatly improved our understanding of anesthetic drug disposition and is clinically ...
Paul G. Barash, 2009
3
Echocardiography
This tends to shorten the pressure half-time, which in turn leads to overestimation of the mitral valve area.74-137 An increased left ventricular end-diastolic pressure may also adversely affect the pressure half-time measurement. A stiff or  ...
Mark N. Allen, 1999
4
The Echo Manual
CONTINUITY. EQUATION. PRESSURE. HALF-TIME. The continuity equation (Fig . 4-18) (see also Chapter 12) is the Gorlin formula of echocardiography and is used to calculate the area of a stenotic or regurgitant valve (27). It uses the ...
Jae K. Oh, James B. Seward, A. Jamil Tajik, 2006
5
Dogma and Disarray: Cameron at Half-Time
Compassionate, caring, green: this is how David Cameron presented himself before the election.
Polly Toynbee, David Walker, 2012
6
Pharmacology for Anaesthesia and Intensive Care
The term context-sensitive half-time (CSHT) has been introduced to describe this variability; the term context refers to the duration of infusion. Context-sensitive half-time is defined as the time for the plasma concentration to fall to half of the ...
Tom E. Peck, Sue Hill, Mark Andrew Williams, 2008
7
Opioids in Medicine: A Comprehensive Review on the Mode of ...
The context Sensitive Half Time is the time required for a drug to reach to half its plasma concentration following termination of infusion. The “context” is the duration of the infusion and assumes that the infusion was designed to maintain target ...
Enno Freye, Joseph Victor Levy, 2008
8
Practical Echocardiography
The pressure half time measurement is always performed on the E wave of the spectral trace. Patients in atrial fibrillation do not have an A wave and so the pressure half time measurement can easily be measured (this is extremely useful , ...
Catherine A. Walsh, Peter Wilde, 1999
9
Handbook of Polyethylene: Structures: Properties, and ...
Crystallization Half-Time Determination. The temperature at which a sample crystallizes during cooling is useful for comparative purposes, but it is often more desirable to know the rate at which crystallization occurs at a fixed temperature.
Andrew Peacock, 2000
10
Child Labor: A World History Companion
Half-time Working First introduced to Britain as a re- sult of the Factory Act passed in 1833, half-time working was a system that developed as a response to the growing campaign against child labor led by philanthropists like Lord Shaftesbury, ...
Sandy Hobbs, Jim McKechnie, Michael Lavalette, 1999

«HALF-TIME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve half-time teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Half-Time Report: Lazar Markovic, Mamadou Sakho put Liverpool in …
Goals at the start and end of the first half gives Liverpool a 2-0 advantage over Thailand in Bangkok. By Liam Apicella, Features Editor «Sports Mole, Tem 15»
2
Capras blow half-time lead against Seagulls
THE CQ Capras have blown a half-time lead of 14-6 to lose 36-14 against the Wynnum Manly Seagulls. On the positive side, it was a fine ... «Mackay Daily Mercury, Tem 15»
3
Capras blow eight-point half-time lead
RUGBY LEAGUE: THE CQ Capras blew a half-time lead of 14-6 to lose 36-14 against the Wynnum Manly Seagulls yesterday. On the positive ... «Rockhampton Morning Bulletin, Tem 15»
4
Castleford let half-time lead slip to lose at Hull
Daryl Powell's men let a 14-6 half-time lead slip as they went down 21-18 to the team that knocked them out of the Challenge Cup earlier in the ... «Pontefract and Castleford Express, Tem 15»
5
Half-Time Report: Robbie Keane scores as Los Angeles Galaxy …
Minutes before half time Keane equalised as he controlled a long pass, cut inside a defender and goalkeeper and stroked the ball into the back ... «Sports Mole, Tem 15»
6
Shelbourne 0-3 Town - Half-Time
Town lead 3-0 at half time in their opening pre-season friendly against Shelbourne thanks to goals from Alex Henshall, Darren Ambrose and ... «TWTD.co.uk, Tem 15»
7
CONCACAF Gold Cup: Reggae Boyz, Canada 0-0 at half-time
HOUSTON, Texas --- Jamaica's Reggae Boyz and Canada went to the dressing room tied at 0-0 in their Group B CONCACAF Gold Cup match ... «Jamaica Observer, Tem 15»
8
FRIENDLY: Half-time: Tamworth 1 Mansfield town 0
An early mistake by new keeper Scott Shearer saw former Stags striker Ross Dyer put Tamworth into a 1-0 half-time at The Lamb in this ... «Mansfield Chad, Tem 15»
9
Half-Time Report: Diafra Sakho sent off as West Ham United lead …
Elliot Lee gives West Ham a half-time lead in the second leg of their Europa League qualifying match with Lusitanos after Diafra Sakho was ... «Sports Mole, Tem 15»
10
Karanka to make 11 half-time changes at York City, youthful side …
The head coach has confirmed that he'll make 11 substitutions at half-time in the club's opening friendly of the summer at Bootham Crescent. «Gazette Live, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Half-Time [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/half-time>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z